Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Competent in Danish
DEPA
DKK
Danish
Danish Environment Protection Agency
Danish Environmental Protection Agency
Danish International Register of Shipping
Danish International Ship Register
Danish crown
Danish krone
Danish pastry
Danish seine fisherman
Danish seine fisherwoman
EPA
NOK
Norwegian krone

Traduction de «Danish krone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Danish crown | Danish krone

couronne danoise | DKK [Abbr.] | DKR [Abbr.]


competent in Danish | ability to comprehend spoken and written Danish and to speak and write in Danish | Danish

danois


Danish International Register of Shipping | Danish International Ship Register

registre maritime international danois


Danish Environment Protection Agency | Danish Environmental Protection Agency | DEPA [Abbr.] | EPA [Abbr.]

Direction de l'environnement


Danish seine fisherman [ Danish seine fisherwoman ]

pêcheur à la senne danoise [ pêcheuse à la senne danoise ]


Liaison Office of the Danish Employers' Confederation and the Federation of Danish Industries to the European Communities

Bureau de liaison de la Confédération des employeurs danois et de la Fédération des industries danoises auprès des Communautés européennes


Danish pastry | Danish

feuilleté danois | couque danoise | frivolité danoise | danoise


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. The major currencies for the purposes of paragraph 2 shall only include the US dollar, Euro, Japanese yen, Pound sterling, Australian dollar, Swiss franc, Canadian dollar, Hong Kong dollar, Swedish krona, New Zealand dollar, Singapore dollar, Norwegian krone, Mexican peso, Croatian kuna, Bulgarian lev, Czech koruna, Danish krone, Hungarian forint, Polish złoty and Romanian leu.

3. Aux fins du paragraphe 2, les monnaies majeures incluent uniquement le dollar des États-Unis, l'euro, le yen japonais, la livre sterling, le dollar australien, le franc suisse, le dollar canadien, le dollar de Hong Kong, la couronne suédoise, le dollar néo-zélandais, le dollar de Singapour, la couronne norvégienne, le peso mexicain, la kuna croate, le lev bulgare, la couronne tchèque, la couronne danoise, le forint hongrois, le złoty polonais et le leu roumain.


In the medium term, the Euro will very likely also replace the English pound, the Greek drachma, the Swedish krona and the Danish krone.

À moyen terme, il est très probable que l'euro remplace aussi la livre anglaise, la drachme grecque et les couronnes suédoise et danoise.


It is pointed out that, in 1999, the Danish krone was stable and marginally stronger than the central rate in ERM 2. This situation has, unfortunately, changed because there has been pressure on the Danish krone in recent months.

Il signale qu'en 1999, la couronne danoise a été stable et plus forte que le cours-pivot de MCE II. Cette situation n'est malheureusement plus la même dans la mesure où la couronne danoise a fait l'objet de pressions au cours de ces deux derniers mois.


Speculation against the Danish krone is occurring primarily because Danish opinion polls suggest that there may be a ‘no’ vote in the forthcoming referendum on 28 September.

La spéculation contre la couronne danoise est principalement due aux prévisions des instituts danois de sondage d'opinion, qui prédisent un "non" lors du prochain référendum prévu le 28 septembre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
My group hopes that Danish voters will decide to keep the Danish krone when they take part in the referendum on membership of EMU on 28 September of this year.

Mon groupe espère que les électeurs danois décideront de conserver la couronne danoise lorsqu'ils seront appelés à se prononcer par référendum sur l'adhésion à l'UEM le 28 septembre de cette année.


Continued pressure on a number of other currencies, including the French franc, the Danish krone, the Spanish peseta, and the Portuguese escudo, resulted in the exchange rate band being widened from ±2¼% to ±15% in August 1993.

Les pressions constantes exercées sur un certain nombre d'autres devises, notamment le franc français, la couronne danoise, la peseta espagnole et l'escudo portugais, ont entraîné un élargissement de la marge de fluctuation des taux de change, qui est passé de ±2 1/4 p. 100 à ±15 p. 100, en août 1993.


The Danish krone has remained within the EMS and has been part of the new exchange-rate mechanism (ERM II) since the introduction of the euro.

La couronne danoise est restée dans le SME et fait partie du nouveau mécanisme de change (MCE II) depuis la création de l'euro.


In accordance with the rule described above, only the rate for the Danish krone is adjusted: it has been raised by 2.2% with effect from 17 August 1993.

Conformément à la règle décrite ci-dessus, seul le taux de conversion agricole de la couronne danoise est modifié : il est augmenté de 2,2 % à partir du 17 août 1993.


The trend in market rates for the last three quotation days (12, 13 and 16 August) has caused the threshold of 6 points to be exceeded in the case of the cumulative difference between the positive gap of the Dutch guilder (+ 1.920) and the negative gap of the Danish krone (- 4.289).

L'évolution des taux de marché sur les trois derniers jours de cotation (les 12, 13 et 16 août) conduit à un dépassement du seuil de 6 points si l'on cumule l'écart positif du florin néerlandais (+ 1,920) et l'écart négatif de la couronne danoise (- 4,289).


As a result of fluctuations in market rates in the period from 2 to 10 August 1993, the cumulative difference between the positive gap of the Dutch guilder (+ 1.311) and the negative gaps of the Danish krone (- 3.852) and the French franc (- 2.783) exceeded the 4-point threshold set by the Regulations.

L'évolution de ces taux de marché sur la période du 2 au 10 août 1993 conduit à un dépassement du seuil de 4 points prévu dans les règlements en ce qui concerne le cumul de l'écart positif du florin néerlandais (+ 1,311) avec les écarts négatifs de la couronne danoise d'une part (- 3,852) et du franc français d'autre part (- 2,783).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Danish krone' ->

Date index: 2023-04-18
w