In order to cover new requirements for EFICS, the amendment clarifies that the objective of EFICS is to collect, coordinate, standardize, process and disseminate information concerning the forestry sector and its development in view of :
Afin de couvrir de nouvelles exigences applicables au système, la modification clarifie que son objet est la collecte, la coordination, la mise en cohérence, le traitement et la diffusion d'informations concernant le secteur forestier et son évolution dans le but :