- The comparison of normal values for Japanese EPROMs with export prices to the Community, carried out for the different EPROMs devices following their technical characteristics and specifications, showed dumping margins which, as per Japanese exporter, when expressed as a percentage of the CIF EC border prices, vary between 35% and 106%.
- La comparaison entre la valeur normale des EPROMs japonaises et les prix à l'exportation vers la Communauté, à laquelle il a été procédé pour les divers produits suivant leurs caractéristiques et spécifications techniques, a fait apparaître des marges de dumping qui, exprimées en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, varient entre 35 % et 106 % pour les divers exportateurs japonais.