Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FIME
IFEH
International Federation of Europe Houses

Traduction de «FIME » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Federation of Europe Houses | FIME [Abbr.] | IFEH [Abbr.]

Fédération internationale des Maisons de l'Europe | FIME [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Amendment 5 added the International Federation of Europe Houses (FIME) to the list of named organisations eligible for grants under Action 1;

l'amendement 5 ajoutait la Fédération internationale des maisons de l'Europe (FIME) à la liste des organisations éligibles pour des subventions au titre de l'action 1;


Amendment 4 increased the programme budget to EUR 149,92 million, to take account of the inclusion of FIME in the list of Action 1 beneficiaries and of budget 2004 (rather than budget 2003) as the starting point for grants;

l'amendement 4 portait le budget du programme à 149,92 millions d'euros, pour tenir compte de l'inclusion de la FIME dans la liste des bénéficiaires de l'action 1 et prendre le budget 2004 (plutôt que le budget 2003) comme point de départ;


In my opinion, we must say that the FIME is working well, that the FIME had an excellent audit early this year, that the FIME underwent an audit again three weeks ago, which consisted only in being asked to get all its files – 300 of them – to Brussels so they can be inspected there.

À mon avis, nous nous devons d’affirmer que la FIME fonctionne bien, que la FIME a fait l’objet d’un audit extrêmement positif au début de cette année, que la FIME a de nouveau fait l’objet d’un audit il y a trois semaines, qui a uniquement consisté à lui demander de faire parvenir tous ses dossiers - du moins 300 d’entre eux - à Bruxelles pour qu’ils puissent y être examinés.


In this respect, we cannot accept Amendment 5 on education, which is concerned with the International Federation of Europe Houses (FIME), and which seeks to add it to the list of bodies covered by Action 1, because, on the one hand, FIME plays the role of an intermediary in the redistribution of subsidies, which excludes it from the sphere of action defined by the financial regulation, and on the other hand, an audit of the activities subsidised by the Commission in recent years has been launched in the light of past experience.

Et, à cet égard, nous ne pourrons pas accepter l’amendement éducation 5, qui concerne la Fédération internationale des maisons de l’Europe (FIME), et qui veut la rajouter à la liste des organismes visés par l’action 1, car, d’une part, la FIME joue un rôle d’intermédiaire dans la redistribution de subventions, ce qui l’exclut du champ d’action décrit par le règlement financier, et, d’autre part, un audit des activités subventionnées par la Commission au cours des dernières années a été lancé au vu de l’héritage du passé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the International Federation of European Houses (FIME), in reducing the gap between citizens' problems and the questions under discussion at EU level; in linking national identities with a European identity; and in making clear the coherence and complementarity of decision-making at European, national, regional and local levels.

la Fédération internationale des maisons de l'Europe (FIME), pour ce qui est de réduire la distance entre les problèmes des citoyens et les questions discutées au niveau de l'Union européenne, de relier les identités nationales à une identité européenne et de faire apparaître clairement la cohérence et la complémentarité des échelons européen, national, régional et local de la prise de décision.


The agency administering the global grant, Finanziaria Meridionale SpA (FIME), was not capable of providing the Ministry of Treasury with a bank guarantee to cover the risks linked to the administration of the grant.

L'organisme chargé de la gestion de l'aide, la Finanziaria Meridionale SpA (FIME), n'a pas été en mesure de fournir au ministère des finances la garantie bancaire nécessaire à la couverture des risques liés à la mission qui lui était confiée.


The intermediary agency (i.e. Fime) is responsible for the operational development and management of the projects as well as for information and promotional activities directed at the potential recipients.

L'organisme intermédiaire (c'est-à-dire la Fime) est responsable de la mise au point opérationnelle et de la gestion des actions ainsi que des activités d'informations et sensibilisatiosn des bénéficiaires potentiels.




D'autres ont cherché : international federation of europe houses     FIME     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'FIME' ->

Date index: 2023-07-03
w