Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentary canal
Alimentary tract
Alimentary tube
Apparatus urogenitalis
Canalis alimentarius
Create GIS reports
Digestive canal
Digestive tract
Digestive tube
Enteron
GI tract
GIS expert
GIS professional
GIS report preparation
GIS specialist
GU tract
Gastro-intestinal tract
Gastrointestinal tract
Genitourinary apparatus
Genitourinary system
Genitourinary tract
Geomatician
Gut
Highlighting GIS issues
Highlighting of GIS issues
Identification of GIS issues
Identify GIS issues
Prepare GIS reports
Prepare geographic information systems reports
Primae viae
Renal calculi
Systema urogenitale
Tubus digestorius
Urinary tract stone formation
Urogenital apparatus
Urogenital system
Urogenital tract
Urolithiasis in the urinary tract
Urolithiasis in urinary tract

Traduction de «GI tract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


digestive tract | gastrointestinal tract | gastro-intestinal tract | GI tract

tractus digestif | tractus gastro-intestinal


alimentary canal | digestive tract | gastrointestinal tract | GI tract [Abbr.]

appareil digestif | tractus digestif | tube digestif


digestive canal | gastrointestinal tract | GI tract

tube digestif


highlighting GIS issues | identification of GIS issues | highlighting of GIS issues | identify GIS issues

identifier des problèmes de SIG


GIS report preparation | prepare geographic information systems reports | create GIS reports | prepare GIS reports

rédiger des rapports avec un SIG


renal calculi | urinary tract stone formation | urolithiasis in the urinary tract | urolithiasis in urinary tract

formation de calculs dans l’appareil urinaire | lithiase urinaire dans l’appareil urinaire


GIS specialist | GIS professional | GIS expert | geomatician

géomaticien | géomaticienne


urogenital apparatus [ genitourinary apparatus | urogenital system | genitourinary system | genitourinary tract | urogenital tract | apparatus urogenitalis | systema urogenitale | GU tract ]

appareil génito-urinaire [ système uro-génital | apparatus urogenitalis | systema urogenitale ]


alimentary canal [ alimentary tract | alimentary tube | canalis alimentarius | digestive canal | digestive tract | digestive tube | enteron | gut | primae viae | tubus digestorius | gastrointestinal tract ]

tube digestif [ tractus digestif | canalis alimentarius | tractus alimentaire | tractus gastrointestinal ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It's not just the GI tract—and fortunately you excrete anything you take in through the GI tract.

Ce n'est pas non plus l'appareil digestif—et heureusement, tout ce que l'on ingère par l'appareil digestif est excrété.


Mr. Feeley: The idea is that and what had been considered at some of the external panel meetings, and I am not sure what they are considering in the two that have been implemented by the health protection branch is that if you are given a hypothetical situation with a maximum increase in IGF-1 in milk, and if you state that 100 per cent of that IGF-1 is actually absorbed from the GI tract and gets into the systemic circulation of a human and can potentially cause growth-promoting effects because this hormone is being produced continually in a human what is the contribution to that daily supply?

M. Feeley: L'idée est que et c'est ce qui a été examiné par certains des panels extérieurs et je ne sais pas sur quoi se penchent les deux qui ont été créés par la Direction générale de la protection de la santé si vous avez une situation hypothétique d'accroissement maximal du FCI-1 dans le lait, et si vous postulez que 100 p. 100 du FCI-1 est absorbé dans l'appareil gastro- intestinal et entre dans le système circulatoire d'un être humain et peut y déclencher une activation de la croissance car cette hormone est produite continuellement chez l'homme quelle est la contribution à cette production quotidienne?


For infants who ingest either human breast milk or cows' milk, it functions to allow the GI tract to digest certain proteins and nutrients in the milk for better absorption into the systemic circulation.

Chez les nourrissons qui ingèrent soit du lait maternel soit du lait de vache, il permet à l'appareil gastro-intestinal de mieux digérer certaines protéines et éléments nutritifs du lait en vue d'une meilleure absorption par le système circulatoire.


I think even though there are two reports before the committee, we are probably all in agreement that there should be some additional evidence to support the fact that IGF-1 does have the potential to possibly survive the GI tract environment and could potentially be absorbed.

Je pense qu'en dépit des deux rapports dont le comité est saisi, nous sommes sans doute tous d'accord pour dire qu'il devrait y avoir des preuves supplémentaires appuyant le fait que le FCI-1 pourrait survivre au milieu ambiant du tractus gastro-intestinal et pourrait être absorbé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The position that has been reached by other expert committees who have agreed with that assumption is that that amount of IGF-1 would have a minimal contribution to the overall human quantity of IGF-1 and the last estimate has been approximately .1 per cent if 100 per cent of the IGF-1-supplied milk survives the GI tract and is absorbed intact and bioactive.

La position adoptée par d'autres comités d'experts qui ont adopté cette position est que la quantité de FCI-1 aurait une contribution minimale à la quantité humaine totale de FCI-1 et selon les dernières estimations cela correspondrait à environ 0,1 p. 100 si 100 p. 100 des résidus de FCI-1 retrouvés dans le lait de vaches traitées à la STbr survivaient à la transformation gastro-intestinale et étaient absorbés dans une forme intacte et bioactive.


w