Canada took advantage of the international laws to create the Canadian Wheat Board, the Canadian Dairy Commission, the Canadian Egg Marketing Agency, the Canadian Chicken Marketing Agency, the Canadian Turkey Marketing Agency, all of these fair marketing agency systems that allowed good farmers a decent profit for what they produced, as well as providing consumers with a very fair priced product.
Le Canada a tiré parti des lois internationales pour créer la Commission canadienne du blé, la Commission canadienne du lait, l'Office canadien de commercialisation des oeufs, l'Office canadien de commercialisation du poulet et l'Office canadien de commercialisation du dindon, tous ces organismes de commercialisation équitable qui ont permis aux bons agriculteurs d'obtenir un profit convenable pour leurs produits, tout en assurant aux consommateurs un produit à prix très équitable.
