Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Axis Pact
CIBPA
Cargo module Leonardo
Competent in Italian
Countries of the Warsaw Pact
Dini Italian Renewal
Italian
Italian Leonardo supply module
Italian Pact
Italian Renewal
Italian Renewal Party
Italian-built logistics module Leonardo
Italian-made cargo module Leonardo
Italian-made logistics module Leonardo
Leonardo
Leonardo cargo carrier
Leonardo module
Leonardo multipurpose logistic module
Pact for Italy
Pre-accession Pact
Pre-accession Pact on cooperation against crime
RI
RI - DINI
Stability and Growth Pact
Stability pact
Three-Power Pact
Three-way Pack
Tripartite Pact
Tripartite Treaty
Warsaw Pact
Warsaw Pact Organisation
Warsaw Pact Organization
Warsaw Pact countries
Warsaw Treaty

Traduction de «Italian Pact » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ability to comprehend spoken and written Italian and to speak and write in Italian | competent in Italian | Italian

italien


Leonardo multipurpose logistic module [ Leonardo module | Leonardo cargo carrier | Leonardo | Italian-made cargo module Leonardo | cargo module Leonardo | Italian-built logistics module Leonardo | Italian Leonardo supply module | Italian-made logistics module Leonardo ]

module logistique polyvalent Leonardo [ module logistique Leonardo | module Leonardo | module logistique de liaison Leonardo | module de liaison Leonardo | module Léonardo | module de transport Léonardo | module de fret italien Leonardo ]


Pre-accession Pact | Pre-accession Pact on cooperation against crime | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus

pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chypre


Dini Italian Renewal | Italian Renewal | Italian Renewal Party | RI - DINI [Abbr.] | RI [Abbr.]

Renouveau italien | RI - DINI [Abbr.]


Tripartite Pact [ Three-Power Pact | Axis Pact | Three-way Pack | Tripartite Treaty ]

Pacte tripartite


Warsaw Pact Organisation [ Warsaw Pact | Warsaw Pact Organization | Warsaw Treaty ]

organisation du traité de Varsovie [ organisation du Pacte de Varsovie | Pacte de Varsovie | traité de Varsovie ]


Canadian Italian Business & Professional Association Inc. [ CIBPA | Canadian-Italian Business & Professional Men's Association ]

L'Association des gens d'affaires et professionnels italo-canadiens inc. [ CIBPA | L'Association des hommes d'affaires et professionnels canadiens-italiens inc. ]


stability pact [ Stability and Growth Pact ]

pacte de stabilité [ pacte de stabilité et de croissance ]


Warsaw Pact countries [ countries of the Warsaw Pact ]

pays du Pacte de Varsovie [ pays du traité de Varsovie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
First, the Italian State has the power to oppose both acquisitions of shares and the conclusion of pacts by shareholders representing a certain proportion of voting rights (5% or a lower percentage if so established).

Premièrement, l’État italien est habilité à s'opposer à la prise de participations et à la conclusion de pactes entre actionnaires représentant une certaine proportion des droits de vote (5 % ou un pourcentage moins élevé s'il en est décidé ainsi).


R. whereas in May 2007 the Italian Interior Ministry concluded 'security pacts' with major Italian cities (including Rome, Milan, Naples and Genoa) in order to address, among other things, the problem of illegal camp sites, and whereas in October 2007 that ministry put forward a 'security package' which, inter alia, provides for heavier penalties for anyone forcing children to beg,

R. observant qu'en mai 2007, le ministre de l'intérieur de l'Italie a conclu avec les plus grandes villes italiennes (dont Rome, Milan, Naples et Gènes) des Pactes pour la sécurité afin d'affronter notamment le problème posé par les campements sauvages et qu'il a présenté, en octobre 2107, un ensemble de textes sur la sécurité qui prévoient, entre autres choses, des peines plus sévères pour ceux qui contraignent les mineurs à mendier,


A year ago, before the revision of the Pact, we would have been unlikely to hear the French, the German, or the Italian Minister repeatedly expressing their political commitment to bring their public accounts into line with the recommendations to them from the Commission and the Council for the application of the Stability and Growth Pact.

Il y a un an, avant la révision du pacte, il aurait été improbable que nous entendions les ministres français, allemand ou italien exprimer de manière répétée leur engagement politique à mettre leurs comptes publics en conformité avec les recommandations formulées par la Commission et le Conseil en vue de l’application du pacte de stabilité et de croissance.


We are not calling for the Stability and Growth Pact to be included in the Constitution, but we must remember that in the Convention working group chaired by my colleague Mr Hänsch, all the economic representatives were playing very defensively – much like the Italian football team – and seeking to block any progress on economic governance in the Union.

Nous ne demandons pas que le Pacte de stabilité et de croissance soit inclus dans la Constitution, mais nous ne devons pas oublier qu’au sein du groupe de travail de la Convention présidé par mon collègue, M. Hänsch, tous les représentants économiques étaient sur la défensive - un peu à la manière de l’équipe de football italienne - et tentaient de bloquer tout progrès en matière de gouvernance économique dans l’Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If, instead, we look at the facts, we have to agree that, on the contrary, the Pact is still alive and that the Italian Presidency has succeeded in saving it, even in a situation where there were very real difficulties.

Si, au lieu de cela, nous examinons les faits, nous devons reconnaître que, au contraire, le pacte est toujours bien présent et que la présidence italienne est parvenue à le sauver, même dans une situation où il existait des difficultés bien réelles.


And I should like to point out to Mr Tremonti that the Italian presidency has failed in its duty by acting as an associate in the endeavours of the countries concerned to flout the Pact, rather than ensuring that the rules were respected.

Et je voudrais faire remarquer à M. Tremonti que la présidence italienne a manqué à son devoir en s’associant aux efforts des pays qui cherchent à contourner le pacte au lieu de garantir le respect des règles.


As the Italian Prime Minister who promoted and approved the Stability and Growth Pact and led the country into the common currency, and now as President of the Commission, I am a firm believer in the value of the rules that underpin the EMU and the Pact.

En tant que Président du Conseil du gouvernement italien qui a favorisé et approuvé le Pacte de stabilité et de croissance et qui a conduit le pays à la monnaie commune, et aussi en tant que président de la Commission, je suis profondément et intimement convaincu de la vertu des règles qui sous-tendent l'Union économique et monétaire et le Pacte de stabilité et de croissance.


The Commission has just approved assistance from the Structural Funds amounting to 140 million euro for a multi-regional programme devoted to "Local development - territorial pacts for employment in the Italian regions eligible under Objective 1".

La Commission européenne a récemment approuvé une aide provenant des Fonds Structurels de 140 millions d'euros en faveur d'un programme multirégional "Développement local Pactes territoriaux pour l'emploi pour les régions italiennes de l'objectif 1".


Commission approves a programme for Italian 'Objective 1' regions involving employment pacts

La Commission approuve un programme "Pactes territoriaux" pour les régions italiennes de l'objectif 1


As the Italian Prime Minister who promoted and approved the Stability and Growth Pact and led Italy into the common currency, and as President of the Commission, I am and have always been a strong supporter of the Maastricht Treaty, the Stability and Growth Pact, and Economic and Monetary Union.

En tant que premier ministre italien qui a défendu et approuvé le pacte de stabilité et de croissance et qui a conduit l'Italie à la monnaie unique et en tant que président de la Commission, je suis et j'ai toujours été résolument partisan du traité de Maastricht, du pacte de stabilité et de croissance et de l'Union économique et monétaire.


w