Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LRIC
Long run incremental cost
Long-run incremental costs

Traduction de «LRIC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
long-run incremental costs [ LRIC ]

coûts additionnels à long terme [ LRIC ]


long run incremental cost | LRIC [Abbr.]

coût différentiel à long terme | LRIC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For the purposes of setting copper and NGA wholesale access prices where cost orientation is imposed as a remedy, where appropriate, proportionate and justified pursuant to Article 16(4) of Directive 2002/21/EC and Article 8(4) of Directive 2002/19/EC, NRAs should adopt a bottom-up long-run incremental costs-plus (BU LRIC +) costing methodology which includes a bottom up modelling approach using LRIC as the cost model and with the addition of a mark-up for the recovery of common costs.

Pour fixer les tarifs de gros d’accès par le cuivre et par le réseau NGA, dans les cas où il est approprié, proportionné et justifié d’imposer des mesures correctrices d’orientation vers les coûts conformément à l’article 16, paragraphe 4 de la directive 2002/21/CE et à l’article 8, paragraphe 4 de la directive 2002/19/CE, les ARN devraient adopter une méthode de calcul des coûts BU LRIC+ (modèle ascendant des coûts différentiels à long terme plus) qui associe une approche de modélisation ascendante utilisant le modèle LRIC comme modèle de coûts à une majoration pour la récupération des coûts communs.


BNetzA proposes to use the Long-Run Average Incremental Cost+ (LRAIC+) method of calculation, whereas the Commission recommends the Bottom Up Long-Run Average Incremental Cost (pure BU-LRIC) approach.

En effet, la BNetzA propose d’utiliser, pour le calcul des coûts, le modèle des coûts différentiels moyens à long terme + («LRAIC+»), alors que la Commission recommande d'utiliser le modèle ascendant des coûts différentiels à long terme («pure BU-LRIC»).


Such models can be based either on the costing data of an existing operator with significant market power (top-down LRIC) or on the costs that would be incurred by a hypothetical efficient operator managing a newly built network (bottom-up LRIC).

Ces modèles peuvent être basés, soit sur les données de coûts d'un opérateur existant puissant sur le marché (modèle descendant), soit sur les coûts supportés par un hypothétique opérateur efficace gérant un réseau nouvellement créé (modèle ascendant).


In a LRIC model, all costs become variable, and since it is assumed that all assets are replaced in the long run, setting charges based on LRIC allows efficient recovery of costs.

Dans un modèle LRIC, tous les coûts sont variables et, comme on suppose que tous les actifs sont remplacés à long terme, fixer les redevances en fonction des LRIC permet de recouvrer efficacement les coûts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bottom-up LRIC methodologies permit the recovery of (only) the efficient costs necessary to supply the relevant service, thus sending the correct investment signals to operators.

Les coûts établis au moyen des méthodes ascendantes sont limités à ceux nécessaires pour fournir efficacement le service concerné, ce qui permet d'envoyer les bons signaux d'investissement aux opérateurs.


In a letter sent to the Italian telecoms regulator (AGCOM), the European Commission agrees with AGCOM`s general approach to base wholesale prices for access to Telecom Italia`s network on a costing model which mimics costs incurred by an efficient operator managing a newly built copper network in a competitive market - i.e. Bottom Up Long Run Incremental Costs, BU-LRIC.

Dans une lettre transmise à l'autorité italienne de régulation des télécommunications (l'AGCOM), la Commission européenne déclare approuver l'approche générale retenue par cette dernière. L'AGCOM a déterminé les tarifs de gros de l'accès au réseau de Telecom Italia en fonction des coûts que supporterait un opérateur efficace gérant un réseau en cuivre nouvellement créé sur un marché concurrentiel (modèle ascendant des coûts différentiels à long terme).


LRIC models include only those costs which are caused by the provision of a defined increment.

Les modèles LRIC ne tiennent compte que des coûts engendrés par la fourniture d'une prestation supplémentaire définie.


Therefore, it is justified to apply a pure LRIC approach whereby the relevant increment is the wholesale call termination service and which includes only avoidable costs.

Il est donc justifié d'appliquer une approche LRIC stricte selon laquelle la prestation supplémentaire en question est la fourniture en gros du service de terminaison d'appel et qui ne tient compte que des coûts évitables.


Taking account of the particular characteristics of call termination markets, the costs of termination services should be calculated on the basis of forward-looking long-run incremental costs (LRIC).

Compte tenu des caractéristiques particulières des marchés de la terminaison d'appel, le coût des services de terminaison d'appel doit être calculé à partir des coûts différentiels à long terme (LRIC) prospectifs.


This arises, first of all, because the termination rate for the first half of 2013 is set above the cost efficient level, and secondly, because the Commission has serious concerns that the termination rates will not attain the pure BU-LRIC target even after mid 2013.

Premièrement, le tarif de terminaison d'appel est fixé, pour le premier semestre de 2013, au-dessus du niveau efficace en fonction des coûts et, deuxièmement, la Commission craint fort que, même après mi-2013, les tarifs de terminaison d'appel ne respectent pas le modèle ascendant des coûts différentiels à long terme.




D'autres ont cherché : long run incremental cost     long-run incremental costs     LRIC     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'LRIC' ->

Date index: 2021-10-18
w