Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amalgamation of communes
Amalgamation of local government
An Act respecting The Local Government Board
Claims on state and local governments
County council
Decentralised cooperation
Decentralized cooperation
Local Government Employees' Pensions Act
Local Government Law
Local Government Pensions Act
Local administration
Local government
Local government external action
Local powers
Municipal authority
Municipal international cooperation
Redivision of local government
Relations between central and local government
Relations between the State and the regions
The Local Government Board
The Local Government Board Act
Town council

Traduction de «Local Government Law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Local Government Law

loi d'organisation des collectivités locales


local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]


amalgamation of communes | amalgamation of local government | redivision of local government

regroupement communal | regroupement de communes


Local Government Employees' Pensions Act | Local Government Pensions Act

loi sur les pensions du personnel des collectivités locales et des fonctionnaires publics


decentralised cooperation [ decentralized cooperation | local government external action | municipal international cooperation ]

coopération décentralisée [ action extérieure du gouvernement local | coopération municipale internationale ]


The Local Government Board (Temporary Special Powers) Act [ An Act to confer Certain Powers upon The Local Government Board ]

The Local Government Board (Temporary Special Powers) Act [ An Act to confer Certain Powers upon The Local Government Board ]


The Local Government Board Act [ An Act respecting The Local Government Board ]

The Local Government Board Act [ An Act respecting The Local Government Board ]


The Local Government Board (Special Powers) Act [ An Act to grant Special Powers to the Local Government Board ]

The Local Government Board (Special Powers) Act [ An Act to grant Special Powers to the Local Government Board ]


relations between the State and the regions [ relations between central and local government ]

relation État-région [ relation entre les pouvoirs central et local ]


claims on state and local governments

créances sur les administrations provinciales ou régionales et les administrations locales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The U.S. federal government is clearly concerned that the MAI would impinge on state and local government sovereignty, and has filed reservations that would exempt all state and local governments' laws from MAI obligations on national treatment, most favoured nation, performance requirement, and senior management and boards of directors.

Le gouvernement fédéral des États-Unis craint manifestement que l'AMI n'empiète sur la souveraineté des États et des municipalités et il a présenté des réserves qui exempteraient leurs lois des obligations de l'AMI relatives au traitement national, à la nation la plus favorisée, aux obligations de résultat, à la nationalité des principaux dirigeants et à la composition du conseil d'administration.


The U.S. federal government is concerned that the MAI would impinge on state and local sovereignty and has filed reservations that would exempt all state and local government laws from MAI obligations on national treatment, most-favoured nation performance requirements, and senior management and board of directors.

Le gouvernement fédéral des États-Unis craint que l'AMI empiète sur la souveraineté des États et des gouvernements locaux et a déposé des réserves qui exempteraient toutes les lois des États et des gouvernements locaux des dispositions de l'AMI relatives au traitement national, aux prescriptions de résultat de la nation la plus favorisée, à la haute direction et au conseil d'administration.


Because of its constitutional status, where there is any inconsistency or conflict between any federal, territorial or local government laws and the agreement, the land claim agreement must prevail to the extent of the inconsistency or conflict.

En cas de contradiction ou de conflit entre des lois fédérales, provinciales ou locales et l'accord, ce dernier, en raison de son statut constitutionnel, l'emporte.


When any inconsistency or conflict between any federal, territorial, or local government law in a land claims agreement takes place, the constitutionally protected land claim will prevail to the extent of the inconsistency of the conflict.

En cas d'incompatibilité ou de conflit entre des lois fédérales, territoriales ou locales dans le cadre d'un accord sur les revendications territoriales, la revendication territoriale protégée par la Constitution prévaudra.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Democracy, rule of law and good governance: To facilitate sustainable democracy in Myanmar with full respect for the rule of law, the EU will help build effective institutions, support the reform of the security sector, and enhance and differentiate its engagement across society - local governments, the justice sector, parliaments and civil society.; The peace process: In October 2015, the European Union was one of the few parties invited to sign the Nationwide Ceasefire Agreement between the Government of the Republic of the Union of Myanmar and Ethnic Armed Organisations, as an international witness.

la démocratie, l'état de droit et la bonne gouvernance: pour faciliter l'instauration, au Myanmar, d'une démocratie durable respectant pleinement l'état de droit, l’UE contribuera à mettre sur pied des institutions efficaces, à soutenir la réforme du secteur de la sécurité et à renforcer et à différencier son action auprès de l’ensemble de la société - des autorités locales au secteur de la justice en passant par les parlements et la société civile; le processus de paix: en octobre 2015, l'UE a été l'une des rares parties invitées à signer, en tant que témoins internationaux, l'accord national de cessez-le-feu entre le ...[+++]


‘Public bodies’ shall include: institutions and bodies of the Community, national and local governments, governmental bodies, authorities, organisations and bodies governed by public law, and international and intergovernmental organisations.

Par «organismes publics», on entend les institutions, organes et organismes de la Communauté, les gouvernements nationaux, régionaux et locaux, les organismes gouvernementaux, les collectivités, organes et organismes de droit public, et les organisations internationales et intergouvernementales.


States, regional and local government authorities and other bodies governed by public law shall not be considered as business entities in respect of the activities or transactions in which they engage as public authorities.

Les États, les autorités régionales et locales et les autres organismes de droit public ne sont pas considérés comme des entreprises pour les activités ou opérations qu'ils accomplissent en tant qu'autorités publiques.


10. The French Republic may apply total or partial exemptions or reductions for energy products and electricity used by the State, regional and local government authorities or other bodies governed by public law, in respect of the activities or transactions in which they engage as public authorities until 1 January 2009.

10. La République française peut appliquer des exonérations totales ou partielles ou des réductions pour les produits énergétiques et l'électricité utilisés par l'État, les autorités régionales et locales ou les autres organismes de droit public pour les activités ou opérations qu'ils accomplissent en tant qu'autorités publiques jusqu'au 1er janvier 2009.


In addition, the agreement states that where there is any inconsistency or conflict between any federal, territorial and local government laws and the agreement, the agreement shall prevail.

L'accord dispose en outre qu'en cas de contradiction ou de conflit entre des lois fédérales, territoriales ou locales et l'accord, ce dernier prévaudra.


States, regional and local government authorities and other bodies governed by public law are not considered taxable persons in respect of the activities or transactions in which they engage as public authorities, except where their not being taxable would lead to distortions of competition of a certain magnitude.

Les États, les régions, les départements, les communes et les autres organismes de droit public ne sont pas considérés comme des assujettis pour les activités ou opérations qu'ils accomplissent en tant qu'autorités publiques sauf dans la mesure où leur non-assujettissement conduirait à des distorsions de concurrence d'une certaine importance.


w