In Ontario, for example, in stations that are not close to the lakes, because that has a moderating influence, we have found some evidence of a gradual increase in temperature, no evidence of any change in the variability, but evidence of change in the frequency of particularly dry years in the latter part of the last century, compared to the early part of the last century.
En Ontario, par exemple, dans les stations qui ne sont pas à proximité des lacs parce que cela a une influence modératrice, nous avons noté des signes d'augmentation graduelle de la température, aucun signe du moindre changement en ce qui a trait à la variabilité, mais des signes de changement dans la fréquence des années particulièrement sèches à la fin du siècle dernier, comparativement au début de celui-ci.