Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad Hoc Political Committee
Council of States Political Institutions Committee
First Committee
Municipal Political Committee
National Council Political Institutions Committee
PIC
PIC-N
PIC-S
Political Committee
Political Committee consisting of Political Directors
Political Committee of the Central Committee
Political Institutions Committee
Political tendency
Political trend
Special Political Committee

Traduction de «Political Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Political Committee consisting of Political Directors

comité politique composé des directeurs politiques


Political Committee of the Central Committee

Commission politique du comité central


Municipal Political Committee

Commission politique municipale


Special Political Committee [ Ad Hoc Political Committee ]

Commission politique spéciale


First Committee (Disarmament and Related International Security Questions) [ First Committee | Political and Security Committee (including the Regulation of Armaments) | Political Committee ]

Première Commission (Questions de désarmement et questions connexes liées à la sécurité internationale) [ Première Commission | Commission des questions politiques et de sécurité, y compris la réglementation des armements | Commission politique ]


Council of States Political Institutions Committee | Political Institutions Committee of the Council of States [ PIC-S ]

Commission des institutions politiques du Conseil des États [ CIP-E; CIP-CE ]


National Council Political Institutions Committee | Political Institutions Committee of the National Council [ PIC-N ]

Commission des institutions politiques du Conseil national [ CIP-N ]


political tendency [ political trend ]

tendance politique [ courant politique ]


Advisory Committee on the Financing of the Political Process

Comité consultatif sur le financement de l'activité politique


Political Institutions Committee [ PIC ]

Commission des institutions politiques [ CIP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As chairman of the political committee of that Assembly, I shall be leading that delegation from 18 September, with our mission being to examine the conditions necessary for a resumption of political dialogue.

En tant que présidente de la commission politique de cette Assemblée, je prendrai la tête de cette délégation à partir du 18 septembre, avec pour mission d’étudier les conditions nécessaires à la reprise du dialogue politique.


In addition, the political and security committee ("PSC", a new designation of the political committee in the Treaty) may be authorised by the Council, in order to manage a crisis and for the duration of that crisis, to itself take the appropriate decisions under the second pillar in order to ensure the political control and strategic leadership of the crisis management operation.

En outre, le comité politique et de sécurité (« COPS », nouvelle désignation du comité politique par le traité) pourra être autorisé par le Conseil, aux fins d'une opération de gestion de crise et pour la durée de celle-ci, à prendre lui-même les décisions appropriées dans le cadre du deuxième pilier pour assurer le contrôle politique et la direction stratégique de l'opération de gestion de crise.


In particular the interim Political and Security Committee, intended to replace the Political Committee, should gradually become the mainspring of the CFSP, supporting and with the support of Mr Javier Solana.

Il faut en particulier que le comité politique et de sécurité, destiné à remplacer le comité politique, devienne peu à peu la cheville ouvrière de la PESC, en soutien et avec l'appui de M. Javier Solana.


In particular the interim Political and Security Committee, intended to replace the Political Committee, should gradually become the mainspring of the CFSP, supporting and with the support of Mr Javier Solana.

Il faut en particulier que le comité politique et de sécurité, destiné à remplacer le comité politique, devienne peu à peu la cheville ouvrière de la PESC, en soutien et avec l'appui de M. Javier Solana.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In this position, Mr Valenzuela will be the Commission's Political Director, representing it at the Council's Political Committee, and oversee the work of the three directorates in charge of political and security affairs, multilateral affairs and relations with North America, Japan and Korea, as well as with Australia and New Zealand.

En cette qualité, M. Valenzuela sera le directeur politique de la Commission, qu'il représentera au comité politique du Conseil, et il supervisera le travail des trois directions chargées des affaires politiques et de sécurité, des affaires multilatérales et des relations avec l'Amérique du Nord, le Japon et la Corée ainsi qu'avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande.


41.6. the existing "Political Committee" in Article 25 of the EU Treaty should be replaced by the "Standing Political and Security Committee"; a reference to the "Military Committee" should be inserted where appropriate; the High Representative for the CFSP should head these bodies, whereas the Commissioner for External Relations would be responsible for coordinating arrangements for civilian crisis management;

41.6 à l'article 25 du traité sur l'Union, le "Comité politique” actuel devra être remplacé par le "Comité politique et de sécurité permanent”; le cas échéant, il conviendrait également de mentionner le "Comité militaire”; ces instances devraient être dirigées par le Haut représentant alors que le commissaire chargé des relations extérieures serait responsable du mécanisme de coordination pour la gestion civile des crises;


You have told us, in this regard, that three committees are being set up, a political committee and a security committee, which started up today, and a military committee.

Vous nous avez indiqué, dans ce domaine, la mise sur pied de trois comités, un comité politique et de sécurité qui a démarré aujourd'hui, le comité militaire.


The interim Political and Security Committee will be a separate formation of the Political Committee meeting in Brussels.

Le Comité politique et de sécurité intérimaire sera une formation distincte des réunions du Comité politique à Bruxelles.


a) Fully respecting the Treaty provisions, the Council will establish a standing interim political and security committee at senior/ambassadorial level tasked to take forward under the guidance of the Political Committee the follow up of the Helsinki European Council by preparing recommendations on the future functioning of the CESDP and to deal with CFSP affairs on a day-to-day basis in close contacts with the SG/HR.

a) Dans le strict respect des dispositions du traité, le Conseil créera un Comité politique et de sécurité permanent intérimaire au niveau des hauts fonctionnaires/ambassadeurs. Cet organe sera chargé, d'une part, d'assurer, sous la supervision du Comité politique, le suivi du Conseil européen d'Helsinki, en élaborant des recommandations sur le fonctionnement futur de la PECSD et, d'autre part, de traiter de la gestion courante des questions PESC, en relation étroite avec le SG/HR.


The interim Military Body will be composed of representatives of Member States' Chief of Defence and will have to give military advice as required to the Political Committee, including in its formation as interim Political and Security Committee and to the Secretary General/High Representative.

L'organe militaire intérimaire sera composé de représentants des chefs d'État major des armées des États membres et donnera au Comité politique, y compris dans sa formation en tant que Comité politique et de sécurité intérimaire, et au Secrétaire général/Haut représentant des avis militaires.


w