Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belgrade Conference
CSCE
Conference of Heads of State
Conference on Security and Cooperation in Europe
Earth Summit
Helsinki Final Act
Joint implementation
Madrid Conference
OSCE
Organisation for Security and Cooperation in Europe
Rio 92
Rio Conference
Rio Summit
Summit
Summit conference
Summit conferences
Summit meeting
Team conference
The Rio Earth Summit
UN Conference on Environment and Development
UNCED
Vienna Conference
World Environment Conference

Translation of "Rio Conference " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


joint implementation (Rio Conference

mise en application commune (Conférence de Rio


UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]


The Rio Earth Summit: summary of the United Nations conference on Environment and Development [ The Rio Earth Summit ]

Le Sommet de la terre de Rio : sommaire de la conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement [ Le Sommet de la terre de Rio ]


Agenda 21, Programme of action for sustainable development. Rio Declaration on Environment and Development. Statement of Forest Principles: the final text of agreements negotiated by governments at the United Nations Conference on Environment and Developm [ Agenda 21 : the United Nations programme of action from Rio ]

Action 21 : déclaration de Rio sur l'environnement et le développement, déclaration de principes relatifs aux forêts : principaux textes de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement


International Environmental Conference on Codifying Rio Principles into National Legislation

Conférence environnementale internationale chargée de codifier les principes de Rio en une législation nationale


Earth Summit | World Environment Conference | Rio 92 [Abbr.]

Sommet de la Terre




OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]

OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]


summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. Emphasises that global climate change policies are based on the 1992 UN Conference on Environment and Development (UNCED) and that they are an integral part of the global efforts to promote sustainable development all over the world; stresses that the climate change policies must be seen in this wider context and linked with the follow-up on the Rio Conference, the Millennium Development Goals and the post-2015 agenda;

8. souligne que les politiques mondiales de lutte contre le changement climatique se fondent sur la conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement de 1992 (CNUED) et qu'elles font partie intégrante des efforts mondiaux en faveur du développement durable partout dans le monde; insiste sur le fait que les politiques en matière de changement climatique doivent être envisagées dans ce contexte élargi et associées au suivi de la conférence de Rio, des objectifs du Millénaire pour le développement et du programme de développement pour l'après-2015;


While I was not at the congress in Rio, I was able to take part in the thematic conference held in Winnipeg before the Rio conference to hear from the private sector.

Je n'ai pas assisté au congrès de Rio, mais j'ai pu participer à la conférence thématique tenue à Winnipeg avant le congrès de Rio pour écouter ce qu'avaient à dire les représentants du secteur privé.


In light of the commitments that Canada made at the Rio Conference and the commitments that it will make in Kyoto, we are here to keep the government accountable and force them to remember that they made promises and that they made a commitment, though each province that belongs to Canada must respect the Rio commitments and introduce incentives to reduce greenhouse gases.

Face aux engagements qu'a pris le Canada lors de la conférence de Rio et à ceux qu'il prendra lors de celle de Kyoto, nous sommes là pour acculer le gouvernement au pied du mur et lui rappeler qu'il a promis des choses et qu'il s'est engagé, bien que chaque province qui fait partie du Canada doive respecter les engagements de Rio et mettre en place des mesures incitatives pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.


One of the problems with its predecessor, the Rio Conference in 1992, was that Rio was really a conference on the environment.

L'un des problèmes de la conférence précédente, celle de Rio de 1992, c'est qu'elle portait véritablement sur l'environnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. whereas since the Rio Conference, new developments are showing that there is an urgent need to agree on the design of a 'global deal' recognising the complementary roles and responsibilities of governments, the business sector and civil society, which would be a new breakthrough for people, planet and prosperity,

L. considérant que depuis la Conférence de Rio, les évolutions nouvelles constatées montrent qu'il est urgent de s'entendre sur un concept de "pacte planétaire" reconnaissant les rôles et responsabilités complémentaires des gouvernements, des entreprises et de la société civile et qui constituerait une nouvelle percée pour les populations, la planète et la prospérité,


– having regard to the 1992 Rio Conference on the Environment and Development, the 1993 Vienna Convention on Human Rights, the 1994 Cairo Conference on Population and Development, and the Beijing Conference on Women and Development,

— vu la conférence de Rio de 1992 sur l'environnement et le développement, la Convention de Vienne de 1993 sur les droits de l'homme, la conférence du Caire de 1994 sur la population et le développement et la conférence de Pékin sur les femmes et le développement,


The conference is being organised by the Tuscany region, with the support of the Committee of the Regions, in the run-up to the "Rio + 10" summit (global assessment of progress 10 years after the Rio conference on the environment).

Le séminaire est organisé par la région toscane avec le soutien du Comité des régions, en perspective du Sommet "Rio + 10" (Bilan mondial 10 ans après la Conférence de Rio sur l'environnement).


- having regard to the 1992 Rio Conference on Environment and Development, the 1993 Vienna Conference on Human Rights, the 1994 Cairo Conference on Population and Development and the 1995 Peking Conference on Women and Development, and the New York follow-up Conference in 2000,

- vu la conférence de Rio de 1992 sur l'environnement et le développement, l'accord de Vienne de 1993 sur les droits de l'homme, la conférence du Caire de 1994 sur la population et le développement, la conférence de Pékin de 1995 sur les femmes et le développement et la conférence suivante qui a eu lieu en l'an 2000 à New York,


Our point of reference for the environment is the 2002 Rio +10 Conference, which will take place ten years after the Rio Conference, and at this conference we must have tangible results to present.

En ce qui concerne l'environnement, notre point de référence est la Conférence de 2002, qui aura lieu dix ans après celle de Rio. Nous devrons alors y présenter des résultats concrets.


I urge the minister to use this conference to encourage all countries, including Canada, to live up to the commitments made at the Rio conference.

J'exhorte la ministre à profiter de cette conférence pour encourager tous les pays, notamment le Canada, à respecter les engagements qu'ils ont pris à la conférence de Rio.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Rio Conference' ->

Date index: 2021-05-14
w