Order SCPL to pay the costs of the proceedings, including the costs incurred by the applicant before the Board, in the event that SCLP becomes an intervening party in these proceedings.
condamner SCPL aux dépens, y compris ceux exposés par la requérante devant la chambre de recours, au cas où SCPL interviendrait dans la présente procédure.
