Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «SIPPA » (Anglais → Français) :

SIPPA notified in June 1985 its general Regulations which, following certain amendments requested by the Commission services, were endorsed in a comfort letter in February 1986.

Le SIPPA avait notifié en juin 1985 son règlement général qui, après quelques aménagements demandés par les services de la Commission, avait fait l'objet d'une lettre administrative de classement en février 1986.


Following discussions with the services of the Commission, the SIPPA modified its regulations, which now only contain the two following restrictions : - a limitation on admission is possible, but only in the event of a lack of space, and according to an order giving priority to manufacturers (since SIPPA is essentially a show for manufacturers to make known new products), then to their representatives, and then to distributors exhibiting new products which are not presented by the manufacturer or its representatives; - the second restriction of competition is found in the prohibition imposed on exhibitors against carrying out "active" c ...[+++]

A la suite de discussions avec les services de la Commission, le SIPPA a modifié son règlement général, qui ne prévoit plus que les deux restrictions suivantes : - une limitation de l'admission est possible, mais seulement en cas de manque de place, et selon un ordre donnant la priorité aux fabricants (car le SIPPA est essentiellement un salon de fabricants destiné à faire connaître des produits nouveaux), puis à leurs mandataires, puis à des distributeurs exposant des produits nouveaux non présentés par le fabricant ou ses mandataires; - la seconde restriction de concurrence réside dans l'interdiction qui est faite à l'exposant d'effec ...[+++]


In accordance with the Community Rules on competition, the Commission has adopted a decision under Article 85 (3) of the EEC Treaty exempting the regulations governing the exhibition known as SIPPA ("Salon International Professionnel de la Papeterie et de la Bureautique"), which is the largest event of its kind in France and is held each year in Paris at the beginning of February for professionals in the paper sector.

En application des règles communautaires de concurrence, la Commission a adopté une décision d'exemption au titre de l'article 85 paragraphe 3 du Traité CEE en faveur du règlement d'exposition du Salon International Professionnel de la Papeterie et de la Bureautique (SIPPA), principale manifestation de cette importance en France et qui se tient chaque année à Paris au début de février à l'intention des professionnels du secteur.




D'autres ont cherché : sippa     known as sippa     SIPPA     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'SIPPA' ->

Date index: 2023-10-01
w