Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SIPRI
Stockholm International Peace Research Institute

Translation of "SIPRI " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Stockholm International Peace Research Institute | SIPRI [Abbr.]

Stockholm International Peace Research Institute
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. whereas according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), the EU Member States, taken as a whole, are the world’s second-largest arms exporter, only slightly behind the United States, and whereas a growing proportion of arms are being delivered to countries outside the EU;

E. considérant que, selon l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI), les États membres de l'Union constituent, dans leur ensemble, le deuxième exportateur mondial d'armements, légèrement derrière les États-Unis, et qu'une proportion croissante d'armements est livrée dans des pays tiers;


C. whereas according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), the EU Member States, taken as a whole, are the world’s second-largest arms exporter, only slightly behind the United States, and whereas a growing proportion of arms are being delivered to countries outside the EU;

C. considérant que, selon l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI), les États membres de l'Union constituent, dans leur ensemble, le deuxième exportateur mondial d'armements, légèrement derrière les États-Unis, et qu'une proportion croissante d'armements est livrée dans des pays tiers;


1. Notes that, according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), the EU Member States, taken as a whole, outrank the US and Russia as the world’s largest arms exporter, and that an ever-increasing proportion of arms exports – 61 % in 2011 – is being delivered to countries outside the EU;

1. note que selon l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI), les États membres de l'Union européenne, considérés globalement, restent le premier exportateur d'armes au monde devant les États-Unis et la Russie et que la part des exportations destinées à des pays hors Union européenne ne cesse d'augmenter - pour atteindre 61 % en 2011;


E. whereas according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), the EU Member States, taken as a whole, are the world’s second-largest arms exporter, only slightly behind the United States, and whereas a growing proportion of arms are being delivered to countries outside the EU;

E. considérant que, selon l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI), les États membres de l'Union constituent, dans leur ensemble, le deuxième exportateur mondial d'armements, légèrement derrière les États-Unis, et qu'une proportion croissante d'armements est livrée dans des pays tiers;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Notes that, according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), the EU Member States, taken as a whole, are the world’s second-largest arms exporter, only slightly behind the United States, and that an ever increasing proportion of arms exports – 61 % in 2011 – is being delivered to countries outside the EU;

1. prend acte que, selon l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI), les États membres de l'Union, dans leur globalité, représentent le deuxième exportateur mondial d'armements, suivant de près les États-Unis, et observe que la proportion d'armements livrée dans des pays tiers est en constante augmentation (61 % en 2011);


3. SIPRI shall perform its task under the responsibility of the HR.

3. Le SIPRI exécute sa mission sous la responsabilité du haut représentant.


For this purpose, it shall conclude a financing agreement with SIPRI.

À cette fin, elle conclut une convention de financement avec le SIPRI.


For this purpose, the HR shall enter into the necessary arrangements with SIPRI.

À cette fin, le haut représentant conclut les arrangements nécessaires avec le SIPRI.


In establishing such a system of exchange of information, CODUN and SitCen have been collaborating with the Stockholm International Peace and Research Institute (SIPRI) and its Countering Illicit Trafficking – Mechanism Assessment Project (CIT – MAP).

Aux fins de la mise en place de ce système d’échange d’informations, le groupe «Désarmement global et maîtrise des armements» et le SitCen collaborent avec l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI) et son «Countering Illicit Trafficking-Mechanism Assessment Project» (CIT-MAP) (lutte contre le trafic illicite — projet d’évaluation du mécanisme).


2. The technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be carried out by SIPRI.

2. Le SIPRI est chargé de la mise en œuvre technique du projet visé à l’article 1er, paragraphe 2.




Others have searched : stockholm international peace research institute     SIPRI     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'SIPRI' ->

Date index: 2020-12-11
w