It's therefore going to be my recommendation that we send the Canada-Costa Rica Free Trade Agreement to the international trade subcommittee and let them deal with that, because there are some contentious issues in there about sugar.
Par conséquent, je recommande que nous laissions le Sous-comité du commerce international s'occuper du projet de loi concernant l'accord de libre-change entre le Canada et le Costa Rica, car il renferme des points litigieux à propos du sucre.