Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal Welfare Intergroup
Canada Tibet Committee
European Parliamentary Intergroup on Animal Welfare
GTA Intergroup of Alcoholics Anonymous
Greater Toronto Area Intergroup of Alcoholics Anonymous
Intergroup on Animal Welfare
Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals
TAR
Tibet
Tibet Autonomous Region
Tibet Intergroup

Traduction de «Tibet Intergroup » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Greater Toronto Area Intergroup of Alcoholics Anonymous [ GTA Intergroup of Alcoholics Anonymous ]

Greater Toronto Area Intergroup of Alcoholics Anonymous [ GTA Intergroup of Alcoholics Anonymous ]


European Parliamentary Intergroup on Animal Welfare [ Intergroup on Animal Welfare at the Parliament of the European Communities ]

European Parliamentary Intergroup on Animal Welfare


Animal Welfare Intergroup | Intergroup on Animal Welfare | Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals

Intergroupe Protection des animaux


Tibet | Tibet Autonomous Region | TAR [Abbr.]

Région autonome du Tibet | RAT [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (DE) Mr President, Mr Horáček has just given voice to forthright and justified criticism of the Belgian Government’s weak-kneed attitude towards the Chinese when the Dalai Lama was compelled to cancel his attendance at the International Conference on Tibet on 11 May, one consequence of which was that the audience planned with MEPs belonging to the Tibet Intergroup had to be cancelled.

- (DE) Monsieur le Président, M. Horáček a simplement exprimé des critiques directes et justifiées face à l’attitude lâche du gouvernement belge à l’égard des Chinois, qui a contraint le dalaï-lama à annuler sa participation à la conférence internationale sur le Tibet le 11 mai, ce qui a entraîné l’annulation de l’audience prévue avec des députés européens appartenant à l’intergroupe Tibet.


Our Parliament’s Tibet Intergroup, composed of representatives from all the political families, will continue to campaign for human rights campaigners, NGOs, members of other national parliaments to be heard in this House again and again.

L’Intergroupe «Tibet» de notre Parlement, qui se compose de représentants de toutes les familles politiques, continuera à faire campagne pour que les militants des droits de l’homme, les ONG et les membres d’autres parlements nationaux soient entendus dans cette Assemblée, encore et encore.


The Tibet Intergroup, therefore, gravely concerned about the continuing human rights abuses in Tibet and supporting the Dalai Lama?s proposal for dialogue with the Chinese Government to resolve the situation in Tibet, calls on the Commission to appoint a Special Envoy for Tibet to address the concerns of the European Union and to help bring the Tibetan and Chinese authorities together for dialogue.

Vivement préoccupé par la poursuite des violations des droits de l’homme au Tibet et en vue de soutenir la proposition du Dalaï-Lama visant à instaurer un dialogue avec le gouvernement chinois en vue de résoudre la situation tibétaine, le groupe de travail inter-groupe "Tibet" demande par conséquent à la Commission de nommer un délégué aux affaires tibétaines, qui s’occupera, dans le cadre de l’Union européenne, des questions liées à ce pays et qui s’efforcera d’amener les autorités tibétaines, chinoises ou leurs représentants à entam ...[+++]


The Tibet Intergroup is very concerned about the worsening situation in Tibet and it is clear that the current policy of the European Union has proved inadequate to address the grave human rights abuses faced by Tibetans daily in Tibet.

Le groupe de travail inter-groupe "Tibet" est fort préoccupé par l’aggravation de la situation au Tibet et il apparaît à l’évidence que la politique actuelle de l’Union européenne s’avère insuffisante pour lutter contre les graves violations des droits de l’homme auxquelles les Tibétains sont quotidiennement exposés dans leur propre pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Tibet Intergroup, therefore, gravely concerned about the continuing human rights abuses in Tibet and supporting the Dalai Lama’s proposal for dialogue with the Chinese Government to resolve the situation in Tibet, calls on the Commission to appoint a Special Envoy for Tibet to address the concerns of the European Union and to help bring the Tibetan and Chinese authorities together for dialogue.

Vivement préoccupé par la poursuite des violations des droits de l’homme au Tibet et en vue de soutenir la proposition du Dalaï-Lama vivant à instaurer un dialogue avec le gouvernement chinois en vue de résoudre la situation tibétaine, le groupe de travail inter-groupe « Tibet » demande par conséquent à la Commission de nommer un délégué aux affaires tibétaines, qui s’occupera, dans le cadre de l’Union européenne, des questions liées à ce pays et qui s’efforcera d’amener les autorités tibétaines, chinoises ou leurs représentants à ent ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Tibet Intergroup' ->

Date index: 2021-12-18
w