Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
UNPA
United Nations Postal Administration
United Nations Protected Area

Translation of "UNPA " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
United Nations Protected Area | UNPA [Abbr.]

zone protégée par les Nations unies | ZPNU [Abbr.]


United Nations Postal Administration | UNPA [Abbr.]

Administration postale des Nations Unies | APNU [Abbr.]


United Nations Protected Area | UNPA [Abbr.]

Zone protégée par les Nations Unies | ZPNU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
to advocate the establishment of a UNPA within the UN system in order to increase the democratic nature, the democratic accountability and the transparency of global governance and to allow for greater public participation in the activities of the UN, acknowledging that a UNPA would be complementary to existing bodies, including the Inter-Parliamentary Union;

défendre la mise en place d'une Assemblée parlementaire des Nations unies au sein du système des Nations unies afin de renforcer la nature démocratique, la responsabilité démocratique et la transparence de la gouvernance mondiale, et de permettre une plus large participation des citoyens aux activités des Nations unies, en reconnaissant que cette Assemblée viendrait compléter les organes existants, notamment l'Union interparlementaire;


(bf) to advocate the establishment of a UNPA within the UN system in order to increase the democratic nature, the democratic accountability and the transparency of global governance and to allow for greater public participation in the activities of the UN, acknowledging that a UNPA would be complementary to existing bodies, including the Inter-Parliamentary Union;

(bf) défendre la mise en place d'une Assemblée parlementaire des Nations unies au sein du système des Nations unies afin de renforcer la nature démocratique, la responsabilité démocratique et la transparence de la gouvernance mondiale, et de permettre une plus large participation des citoyens aux activités des Nations unies, en reconnaissant que cette Assemblée viendrait compléter les organes existants, notamment l'Union interparlementaire;


to advocate the establishment of a UNPA within the UN system in order to increase the democratic nature, the democratic accountability and the transparency of global governance and to allow for greater public participation in the activities of the UN, acknowledging that a UNPA would be complementary to existing bodies, including the Inter-Parliamentary Union;

défendre la mise en place d'une Assemblée parlementaire des Nations unies au sein du système des Nations unies afin de renforcer la nature démocratique, la responsabilité démocratique et la transparence de la gouvernance mondiale, et de permettre une plus large participation des citoyens aux activités des Nations unies, en reconnaissant que cette Assemblée viendrait compléter les organes existants, notamment l'Union interparlementaire;


to foster a debate on the topic of the role of parliaments and regional assemblies in the UN system, which is expected to feature on the agenda of the 66th UNGA session, and on the topic of establishing a United Nations Parliamentary Assembly (UNPA); further, to promote interaction on global issues between governments and parliaments,

stimuler un débat sur le rôle des parlements et des assemblées régionales dans le système des Nations unies, qui devrait figurer à l'ordre du jour de la 66 session de l'Assemblée générale des Nations unies, ainsi que sur la mise en place d'une Assemblée parlementaire des Nations unies; encourager en outre une interaction entre les gouvernements et les parlements sur les questions internationales;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. Calls for the establishment of a United Nations Parliamentary Assembly (UNPA) within the UN system, which would increase the democratic profile and internal democratic process of the organisation and allow world civil society to be directly associated in the decision-making process; states that the Parliamentary Assembly should be vested with genuine rights of information, participation and control, and should be able to adopt recommendations directed at the UN General Assembly;

39. appelle à la création d'une Assemblée parlementaire des Nations unies (APNU) au sein du système de l'ONU, ce qui renforcerait le caractère démocratique de l'organisation et ses processus démocratiques internes et permettrait à la société civile mondiale d'être directement associée au processus de décision; affirme que l'Assemblée parlementaire devrait être investie de véritables droits d'information, de participation et de contrôle et devrait pouvoir adopter des recommandations destinées à l'Assemblée générale de l'ONU;


In the UNPA zones in Croatia, Serbs constituted the majority or a substantial minority of the population and ethnic tensions had resulted in armed conflict.

En Croatie, ces zones étaient peuplées d'une majorité ou d'une importante minorité serbe et les tensions ethniques ont dégénéré en conflit armé.


In Croatia the mandate is to restore civil authority, to assist in the return of displaced persons to their homes and to assist in the demilitarization of the UN protected areas, the so-called UNPAs.

En Croatie, il s'agit de rétablir l'autorité civile, aider les personnes déplacées à réintégrer leurs foyers et contribuer à assurer la démilitarisation des zones protégées des Nations Unies en Croatie.


The Council calls for the early resumption of these talks and on the Serbs to show the necessary flexibility with a view to achieving a solution in the UNPAs in accordance with the action plan of the European Union.

Le Conseil demande que ces pourparlers reprennent rapidement et invite les Serbes à faire preuve de la souplesse nécessaire en vue de parvenir à une solution dans les zones protégées par les Nations Unies, conformément au plan d'action de l'Union européenne.


Furthermore, Mr. Bosley's successor, Jean-Robert Gauthier, also supported the UNPA proposal.

En outre, le successeur de M. Bosley, Jean-Robert Gauthier, a également appuyé la proposition d'une telle assemblée parlementaire des Nations Unies.




Others have searched : united nations postal administration     united nations protected area     UNPA     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'UNPA' ->

Date index: 2022-01-08
w