accuracy en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accuracy, accuracy of measurement, accuracy of the measurement, degree of accuracy, measuring accuracy, evaluate accuracy of surgical instruments, test the accuracy of surgical instruments, check accuracy of surgical instruments, test accuracy of surgical instruments, accuracy of data, data accuracy, accuracy of a measuring instrument, make inventory control accuracy, oversee inventory control accuracy, carry out inventory control accuracy, undertake inventory control accuracy, assess price accuracy on the shelf, determine price accuracy on the shelf, check price accuracy on the shelf, checking price accuracy on the shelf, alignment accuracy, registration accuracy, overlay accuracy, positional accuracy, overlay precision, very high frequency omnirange system use accuracy, VHF omnirange system use accuracy, VOR system use accuracy, principle of budget accuracy, principle of budgetary accuracy -*- degré de précision, degré de précision de mesure, exactitude, exactitude de mesure, justesse, précision, précision de mesure, précision numérique, tester la précision d'instruments chirurgicaux, exactitude des données, exactitude d'un instrument de mesure, précision d'un instrument de mesurage, veiller à la précision du contrôle des stocks, vérifier l'exactitude des prix dans les rayons, précision d'alignement, précision de superposition, précisiion d'emploi du système VOR, principe de sincérité, principe de vérité budgétaire

accuracy | accuracy of measurement | accuracy of the measurement | degree of accuracy | measuring accuracy

evaluate accuracy of surgical instruments | test the accuracy of surgical instruments | check accuracy of surgical instruments | test accuracy of surgical instruments

tester la précision d'instruments chirurgicaux

accuracy of data [ data accuracy ]

exactitude des données

accuracy of a measuring instrument [ accuracy ]

exactitude d'un instrument de mesure [ précision d'un instrument de mesurage ]

make inventory control accuracy | oversee inventory control accuracy | carry out inventory control accuracy | undertake inventory control accuracy

veiller à la précision du contrôle des stocks

assess price accuracy on the shelf | determine price accuracy on the shelf | check price accuracy on the shelf | checking price accuracy on the shelf

vérifier l'exactitude des prix dans les rayons

alignment accuracy | registration accuracy | overlay accuracy | positional accuracy | overlay precision

précision d'alignement

alignment accuracy [ registration accuracy | positional accuracy | overlay accuracy | overlay precision ]

précision d'alignement [ précision de superposition ]

very high frequency omnirange system use accuracy | VHF omnirange system use accuracy | VOR system use accuracy

précisiion d'emploi du système VOR

principle of budget accuracy | principle of budgetary accuracy

principe de sincérité | principe de vérité budgétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Second, it requested more information on the Indian domestic prices, claiming that that the disclosed range of normal values and dumping margins did not allow it to verify the accuracy of the calculations, and alleging that the higher values were the result of distorted findings.

Deuxièmement, il a demandé davantage d'informations sur les prix intérieurs indiens, indiquant que la fourchette donnée pour les valeurs normales et les marges de dumping ne lui permettait pas de vérifier l'exactitude des calculs et alléguant que les valeurs plus élevées étaient le résultat de conclusions faussées.

There is therefore a positive correlation between positioning accuracy and the time needed to achieve it.

Or, il existe une corrélation positive entre la précision de positionnement et le laps de temps nécessaire à l'acquisition de cette précision.

In light of their added-value and the sometimes high numbers of notices involved, cooperation between such trusted flaggers and hosting service providers should be encouraged, in particular by treating the notices that they submit also as a matter of priority and with an appropriate degree of confidence as regards their accuracy.

Compte tenu de leur valeur ajoutée et du nombre parfois élevé de notifications concernées, il convient d'encourager la coopération entre de tels signaleurs de confiance et les prestataires de services d'hébergement, notamment en traitant également les notifications qu'ils communiquent en priorité et avec un degré de confiance adéquat quant à leur exactitude.

In order to facilitate such cooperation, Member States and hosting service providers should designate points of contacts, and procedures should be established for the processing of notices submitted by those authorities as a matter of priority and with an appropriate degree of confidence as regards their accuracy, taking account of the particular expertise and responsibilities of those authorities.

Pour faciliter cette coopération, les États membres et les prestataires de services d'hébergement devraient désigner des points de contact, et des procédures devraient être mises en place pour que les notifications transmises par ces autorités soient traitées en priorité et avec un degré de confiance adéquat quant à leur exactitude, compte tenu de l'expertise spécifique et des responsabilités de ces autorités.

In order to enhance transparency and the accuracy of notice-and-action mechanisms and to allow for redress where needed, hosting service providers should, where they possess the contact details of notice providers and/or content providers, timely and adequately inform those persons of the steps taken in the context of the said mechanisms, in particular as regards their decisions on the requested removal or disabling of access to the content concerned.

Afin d'accroître la transparence et l'exactitude des mécanismes de notification et d'action, et de permettre les recours si nécessaire, les prestataires de services d'hébergement devraient, lorsqu'ils sont en possession des coordonnées des notifiants et/ou des fournisseurs de contenus, informer à temps et correctement les personnes concernées des mesures prises dans le cadre de ces mécanismes, notamment de leurs décisions au sujet des demandes visant à retirer des contenus ou à en rendre l'accès impossible.