Translation of "active personality principle " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

active personality principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de la personnalité active

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

active personality principle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de la personnalité active

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prudent person approach | prudent person principle | prudent person rule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de la «personne prudente» | principe de prudence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of inviolability of the human person [ principle of inviolability | inviolability principle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de l'inviolabilité de la personne humaine [ principe de l'inviolabilité de la personne | principe de l'inviolabilité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

economically active person | gainfully active person | gainfully occupied person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personne active

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personality principle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de personnalité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passive personality principle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de la personnalité passive [ système de la personnalité passive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passive personality principle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de la personnalité passive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

general principle that one person should not harm another | neminem laedere principle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe général de l'interdiction de créer un danger pour autrui | principe général neminem laedere

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is the active personality principle and the passive personality principle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Il y a le principe de la personnalité active et le principe de la personnalité passive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

What is the active personality principle?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Qu'entend-on par principe de la personnalité active?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The amendments we recommend can be found in part 4 of the document we tabled this morning and rest on the following principles: the main purpose of sponsorship is to promote the event, activity, person or entity involved, and not the sponsor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Essentiellement, les amendements que vous retrouvez dans notre partie 4 de notre document déposé ce matin s'appuient sur les principes suivants: le but principal de la promotion de commandites est la promotion de l'événement, manifestations, activités, personnes ou entités et non son commanditaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In developing this framework, we envisage that participating countries would be guided by the following core principles: that asylum seekers should have access to consistent assessment processes, whether through a set of harmonized arrangements or through the establishment of a regional assessment centre or centres; that persons found to be refugees under those assessment processes should be provided with durable solutions, including resettlement and in-country solutions where appropriate; that persons found not to be owed protectio ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour l'élaboration de ce cadre, nous présumons que les pays participants seraient guidés par les principes fondamentaux suivants : les demandeurs d'asile doivent pouvoir profiter de procédures d'évaluation uniformes, que ce soit grâce à un ensemble d'arrangements harmonisés ou à l'établissement d'un ou de plusieurs centres régionaux d'évaluation; il faut offrir des solutions durables aux personnes jugées comme des réfugiés à la su ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Ireland, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom have rules which to different extents cover the principle of active personality in 9(1)(c), although some did not generally cover residents (Germany, France, Italy and the United Kingdom) or referred to additional requisites such as double criminality not included in this subparagraph (Denmark).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

L'Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Italie , l'Irlande, le Portugal, l'Espagne, la Suède et le Royaume-Uni avaient des règles qui, à des degrés divers, couvraient le principe de personnalité active énoncé à l’article 9, paragraphe 1, point c), même si certaines de ces règles ne s'appliquaient généralement pas aux résidents (Allemagne, France, Italie et Royaume-Uni) ou mentionnaient des conditions supplémentaires, telles que la double incrimination, non prévues par ce point (Danemark).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

(b) when the offender is a national (active personality principle).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(b) lorsque l'auteur de l'infraction est un ressortissant de cet État membre (principe de la personnalité active).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In line with the principle of proportionality, in accordance with the premise for the extension of this Regulation to all European Union citizens and in order to find a solution that takes account of any constraints which may be connected with the special characteristics of systems based on residence, a special derogation by means of an Annex XI — ‘DENMARK’ entry, limited to social pension entitlement exclusively in respect of the new category of non-active persons, to whom this Regulation has been extended, was deemed appropriate due ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Conformément au principe de proportionnalité et au principe de base selon lequel le présent règlement doit s'appliquer à tous les citoyens de l'Union européenne, ainsi que dans le souci de trouver une solution qui tienne compte des contraintes pouvant résulter des caractéristiques particulières des systèmes fondés sur la résidence, il est jugé opportun de prévoir une dérogation particulière pour le Danemark par le biais d'une annexe XI – DANEMARK. En effet, cette dérogation, qui est limitée au droit à la pension sociale uniquement pour la nouvelle catégorie de «personnes non actives» ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The principle of equal treatment is reinforced and the legislation is simplified to ensure that the rules apply to all European Union citizens who are insured whether they are employed or self-employed workers, pensioners, civil servants, students or non active persons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Le principe de l'égalité de traitement est renforcé et la législation est simplifiée pour garantir l'application des règles à l'ensemble des citoyens européens assurés, fussent-ils travailleurs salariés ou indépendants, retraités, fonctionnaires, étudiants ou non actifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-30]

3. A person who, at the time this Directive is brought into force, is engaged in direct collaboration with a person referred to in Article 29 in production supervision activities and/or in qualitative analysis, quantitative analysis of active principles, and the testing and checking necessary to ensure the quality of medicinal products may, for a period of five years thereafter, be considered as qualified to take up in that State the duties of the person referred to in Article 29, provided that the Member State ensures that the person shows evidence of ad ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

3. Une personne qui, au moment de la mise en application de la présente directive, exerce, en collaboration directe avec une personne visée à l'article 29, des activités de surveillance de production et/ou des activités d'analyse qualitative, d'analyse quantitative des principes actifs ainsi que d'essais et vérifications nécessaires pour assurer la qualité des médicaments, peut - pendant une période de cinq ans après la mise en application de la présente directive - être considérée comme qualifiée pour assumer dans cet État la charge ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

2. The holder of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications awarded on completion of a university course - or a course recognized as equivalent by the Member State concerned - in a scientific discipline allowing him to engage in the activities of the person referred to in Article 29 in accordance with the laws of that State may - if he began his course prior to the notification of this Directive - be considered as qualified to carry out in that State the duties of the person referred to in Article 29, provided that he has previously engaged in the following activities for at least two years before the end of the 10 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

2. Le titulaire d'un diplôme, certificat ou autre titre, sanctionnant un cycle de formation universitaire ou un cycle de formation reconnu équivalent par l'État membre intéressé - dans une discipline scientifique qui l'habilite à exercer les activités de la personne visée à l'article 29 conformément à la législation de cet État, peut - lorsqu'il a commencé sa formation avant la notification de la présente directive - être considéré comme qualifié pour assumer dans cet État la charge de la personne visée à l'article 29 à condition d'avoir au préalable exercé, avant la fin de la dixième année suivant la notification de la présente directiv ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

Others have searched : chronic alcoholism dipsomania drug addiction delirium tremens psychoactive substance abuse active personality principle disorder of personality and behaviour economically active person gainfully active person gainfully occupied person inviolability principle jealousy neminem laedere principle paranoia passive personality principle personality principle principle of inviolability prudent person approach prudent person principle prudent person rule psychosis nos

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'active personality principle' ->

Date index: 2021-06-14