Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actuating device
Actuation device
IFR probe actuating cylinder
Inflight refueling probe actuating cylinder
PAD
Propellant activated device
Propellant actuated device
Rate-of-rise heat actuated device
VEN actuator
Valve actuating device
Variable exhaust nozzle actuator

Traduction de «actuating device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


valve actuating device

dispositif de déclenchement de la vanne


valve actuating device

dispositif de déclenchement de la vanne




propellant actuated device [ PAD | propellant activated device ]

dispositif actionné par un agent propulsif [ DAP,PAD | dispositif actionné par propergol ]


CF 353 - Explosive Cartridge and Cartridge Actuated Device Record

CF 353 - Fiche des cartouches et dispositifs pyrotechniques


Explosive Cartridge and Cartridge Actuated Device Record

Registre des dispositifs pyrotechniques


rate-of-rise heat actuated device

détecteur thermovélocimétrique aérothermique


inflight refueling probe actuating cylinder | IFR probe actuating cylinder

vérin IFR


variable exhaust nozzle actuator [ VEN actuator ]

vérin de la tuyère à section variable [ vérin VEN ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
43.6.2. Towed vehicle-brake actuating device (description, characteristics): .

43.6.2. Dispositif d'actionnement du frein du véhicule tracté (description, caractéristiques): .


steam engines, gas/steam turbines, turbo-generators, compressors, pumps and actuating devices;

les machines à vapeur, les turbines à gaz ou à vapeur, les turbogénérateurs, les compresseurs, les pompes et les servocommandes;


Where safety so requires, in the event of a failure of the main device, or in the absence of the energy supply needed to actuate the main device, an emergency device with a fully independent and easily accessible control device must be provided for slowing down and stopping.

Dans la mesure où la sécurité l'exige en cas de défaillance du dispositif principal ou en l'absence de l'énergie nécessaire pour actionner ce dispositif, un dispositif de secours ayant un organe de service entièrement indépendant et aisément accessible, doit permettre le ralentissement et l'arrêt.


However, for partial or complete movements in which there is no risk of the load or the machinery colliding, the said devices may be replaced by actuators authorising automatic stops at preselected levels without the operator holding a hold-to-run control device.

Cependant, pour les mouvements, partiels ou totaux, pour lesquels il n'y a pas de risque de heurt de la charge ou de la machine, on peut remplacer lesdits organes par des organes de commande autorisant des mouvements avec arrêts automatiques à des niveaux présélectionnés sans maintien de l'action de l’opérateur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where there is no risk of the load or the machinery colliding, the said devices may be replaced by actuators authorising automatic stops at preselected levels without the operator holding a hold-to-run control device.

Cependant, s'il n'y a pas de risque de heurt de la charge ou de la machine, on peut remplacer lesdits organes par des organes de commande autorisant des mouvements avec arrêts automatiques à des niveaux présélectionnés sans maintien de l'action de l’opérateur.


Where safety so requires in the event of a failure of the main device, or in the absence of the energy supply to actuate the main device, an emergency device with fully independent and easily accessible controls must be provided for slowing down and stopping.

Dans la mesure où la sécurité l'exige, en cas de défaillance du dispositif principal ou en l'absence d'énergie pour actionner ce dispositif, un dispositif de secours ayant des commandes entièrement indépendantes et aisément accessibles, doit permettre le ralentissement et l'arrêt.


2.1.5. The actuation device fitted to the brake must correspond to the vehicle installation.

2.1.5. Le dispositif de commande monté sur le frein doit correspondre à l'installation du véhicule.


Military crash helmets and protective masks and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in ‘aircraft’, anti-g suits, liquid oxygen converters used for ‘aircraft’ or missiles, and catapults and cartridge actuated devices for emergency escape of personnel from ‘aircraft’;

casques et masques militaires protecteurs et leurs composants spécialement conçus, appareils de respiration pressurisés et combinaisons partiellement pressurisées destinés à être utilisés dans les «aéronefs», combinaisons anti-g, convertisseurs d’oxygène liquide pour «aéronefs» ou missiles, dispositifs de catapultage et d’éjection commandés par cartouches utilisés pour le sauvetage d’urgence du personnel à bord d'«aéronefs»;


Military crash helmets and protective masks, and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in ‘aircraft’, anti-g suits, liquid oxygen converters used for ‘aircraft’ or missiles, and catapults and cartridge actuated devices, for emergency escape of personnel from ‘aircraft’;

casques et masques militaires protecteurs et leurs composants spécialement conçus, matériel de respiration pressurisé et combinaisons partiellement pressurisées destinés à être utilisés dans les «aéronefs», combinaisons anti-g, convertisseurs d’oxygène liquide pour «aéronefs» ou missiles, dispositifs de catapultage et d’éjection commandés par cartouches utilisés pour le sauvetage d’urgence du personnel à bord d’«aéronefs»;


Military crash helmets and protective masks, and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in “aircraft”, anti-g suits, liquid oxygen converters used for “aircraft” or missiles, and catapults and cartridge actuated devices, for emergency escape of personnel from “aircraft”;

casques et masques militaires protecteurs et leurs composants spécialement conçus, matériel de respiration pressurisé et combinaisons partiellement pressurisées destinés à être utilisés dans les “aéronefs”, combinaisons anti-g, convertisseurs d’oxygène liquide pour “aéronefs” ou missiles, dispositifs de catapultage et d’éjection commandés par cartouches utilisés pour le sauvetage d’urgence du personnel à bord d'“aéronefs”;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'actuating device' ->

Date index: 2023-03-30
w