NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

Translate "adaptation" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

adaptation to climate change, adaptation measure to climate change, adaptation policy to climate change, climate change adaptation, Adaptation of the Workforce to Industrial Change, ADAPT, worker adaptability, adaptation of the worker, employee adaptability, staff adaptability, workforce adaptability, Worker adaptation(ECLAS), Small Computer System Interface Adapter, SCSI adapter, SCSI host adapter, SCSI adapter card, SCSI bus adapter, SCSI device adapter, SCSI device adapter feature, SCSI controller, adapt artistic concept to location, adapt artist's perspective to the location, adapt artistic plan to location, adapt artistic plan to the location, adapter, adapter bush, adapter bushing, adapter sleeve, adaptor sleeve, adaptive headlamps, adaptive headlights, adaptive headlamp system, adaptive headlight system, adaptive front lighting system, adaptive front light system, color/graphics adapter, CGA, CGMA, C/GMA, colour graphic adapter, CGA adapter, color/graphics card, color/ graphics display adapter, color/graphics monitor adapter, computer graphics adapter, Color Graphics Adapter, Colour Graphics Adapter, Colour Graphic Adapter, Colour Graphic Adaptor, color Graphics Adaptor, Color Graphics Adaptor, Color Graphic Adaptor, color/graphics display adapter, communication line adapter, communication line adapter for teletype, line adapter, line adaptor, CLA, CLAT, adapt designers' work to venue of performance, adapt work of designers to the performance venue, adapt designers’ work to the performance venue, channel-to-channel adapter, CTCA, line adapter unit, channel adapter, enhanced graphics adapter, EGA, EGA adapter, enhanced graphics adaptor, enhanced graphic adaptor, enhanced graphic adapter, Enhanced Color Graphics Adapter, facilities for the disabled, adaptation of buildings, adapted vehicle, braille, devices for the handicapped, facilities for the handicapped, sign language, talking book, Assistive cycle adaptive component, Assistive automobile adaptive seat cushion, Culture shock Grief reaction Hospitalism in children, AAMR adaptive behavior scale, Adapter, Adaptor, Advertising writer, Copy adapter, Copy adaptor, copy adapter, adapter, copy adaptor, adaptor, holdback adapter, adapter fitting, holdback fitting, Public Transport Adaptation Ordinance, PTAO, Adaptator, Phase adapter -*- adaptation au changement climatique, adaptation climatique, mesure d'adaptation au changement climatique, politique d'adaptation au changement climatique, ADAPT, adaptabilité du travailleur, adaptabilité de la main-d'œuvre, adaptabilité du personnel, adaptation du travailleur, adaptateur SCSI, carte SCSI, adaptateur hôte SCSI, adaptateur de bus SCSI, contrôleur SCSI, adapter le plan artistique au lieu, douille de réduction, manchon de réduction, phares adaptatifs, système d'éclairage avant adaptatif, phares avant adaptatifs, carte couleur-graphique, carte CGA, CGA, carte CGA, adaptateur graphique couleur, adaptateur de ligne, adapteur de ligne, adaptateur de ligne, adapteur canal-à-canal, adaptateur graphique évolué, adaptateur EGA, carte EGA, carte d'écran multifonction, facilités pour handicapés, adaptation de bâtiment, appareil pour handicapé, braille, élimination des obstacles d'ordre architectural, langage gestuel, livre sonore, télévigilance, véhicule adapté, composant adaptatif pour cycle d'assistance, coussin de siège adaptatif de voiture d'assistance, AAMR adaptive behavior scale, adaptateur-rédacteur publicitaire, adaptratrice-rédactrice publicitaire, adaptateur de retenue, OTHand, adaptateur, adaptateur de phase

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

Adaptation of the Workforce to Industrial Change | Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change | ADAPT [Abbr.]

adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel | Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel | ADAPT [Abbr.]

worker adaptability [ adaptation of the worker | employee adaptability | staff adaptability | workforce adaptability | Worker adaptation(ECLAS) ]

adaptabilité du travailleur [ adaptabilité de la main-d'œuvre | adaptabilité du personnel | adaptation du travailleur ]

adaptateur SCSI | carte SCSI | adaptateur hôte SCSI | adaptateur de bus SCSI | contrôleur SCSI

adapt artistic concept to location | adapt artist's perspective to the location | adapt artistic plan to location | adapt artistic plan to the location

adapter le plan artistique au lieu

adapter | adapter bush | adapter bushing | adapter sleeve | adaptor sleeve

douille de réduction | manchon de réduction

phares adaptatifs | système d'éclairage avant adaptatif | phares avant adaptatifs

carte couleur-graphique | carte CGA | CGA

carte CGA [ adaptateur graphique couleur ]

adaptateur de ligne

implement an adapted lifestyle to perform at the highest level in sport | perform sports at the highest level adapting lifestyle | adapt lifestyle to perform at the highest level in sport | plan lifestyle around performing sports at the highest levels

adapter son style de vie pour atteindre le plus haut niveau en sport

adapt designers' work to venue of performance | adapt work of designers to the performance venue | adapt designers’ work to the performance venue | modify designers' work according to performance location

adapter le travail des concepteurs à la salle de spectacle

channel-to-channel adapter [ CTCA | line adapter unit | channel adapter | line adapter ]

adapteur de ligne [ adaptateur de ligne | adapteur canal-à-canal ]

adaptateur graphique évolué [ adaptateur EGA | carte EGA | carte d'écran multifonction ]

Assistive cycle adaptive component

composant adaptatif pour cycle d'assistance

Assistive automobile adaptive seat cushion

coussin de siège adaptatif de voiture d'assistance

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the risk of occurrence and the shaping of the manifestations of adjustment disorders, but it is nevertheless assumed that the condition would not have arisen without the stressor. The manifestations vary and include depressed mood, anxiety or worry (or mixture of these), a feeling of inability to cope, plan ahead, or continue in the present situation, as well as some degree of disability in 9the performance of daily routine. Conduct disorders may be an associated feature, particularly in adolescents. The predominant feature may be a brief or prolonged depressive reaction, or a disturbance of other emotions and conduct. | Culture shock Grief reaction Hospitalism in children

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle important dans la survenue et la symptomatologie d'un trouble de l'adaptation; on admet toutefois que le trouble ne serait pas survenu en l'absence du facteur de stress concerné. Les manifestations, variables, comprennent une humeur dépressive, une anxiété ou une inquiétude (ou l'association de ces troubles), un sentiment d'impossibilité à faire face, à faire des projets, ou à continuer dans la situation actuelle, ainsi qu'une certaine altération du fonctionnement quotidien. Elles peuvent s'accompagner d'un trouble des conduites, en particulier chez les adolescents. La caractéristique essentielle de ce trouble peut consister en une réaction dépressive, de courte ou de longue durée, ou une autre perturbation des émotions et des conduites. | Choc culturel Hospitalisme chez l'enfant Réaction de deuil

AAMR adaptive behavior scale

Adapter | Adaptor | Advertising writer | Copy adapter | Copy adaptor

adaptateur-rédacteur publicitaire; adaptatrice-rédactrice publicitaire

copy adapter | adapter | copy adaptor | adaptor

adaptateur-rédacteur publicitaire | adaptratrice-rédactrice publicitaire

holdback adapter | adapter fitting | holdback fitting

adaptateur de retenue

Ordinance of 12 November 2003 on the Adaptation of Public Transport to the Needs of People with Disabilities | Public Transport Adaptation Ordinance [ PTAO ]

Ordonnance du 12 novembre 2003 sur les aménagements visant à assurer l'accès des personnes handicapées aux transports publics [ OTHand ]

Adaptator

adaptateur

Phase adapter

adaptateur de phase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The elements of this framework are: to raise awareness of adaptation; to facilitate the capacity for action on adaptation; to coordinate adaptation into government programs; to promote research on adaptation; to support networks, the communication point that many of you have been bringing up; and to provide methods for adaptation planning.

Les éléments de ce cadre consistent: à conscientiser les gens davantage à l'adaptation, à faciliter la capacité à adopter des mesures d'adaptation, à coordonner les mesures d'adaptation s'inscrivant dans les programmes du gouvernement, à promouvoir la recherche sur l'adaptation, à soutenir les réseaux et c'est un sujet que nombre d'entre vous ont soulevé au chapitre de la communication — ainsi qu'à fournir des méthodes de planification de l'adaptation.

The petitioners call upon the Government of Canada to invest in growing our country's expertise in the economics of climate change impacts and adaptation, cost out and model climate change impacts to inform decisions about adaptation policies, allocate scarce resources to programs that help Canadians adapt and invest in generating and disseminating research to inform adaptation decision making at the community, regional and sectoral levels.

Les pétitionnaires demandent au gouvernement canadien d'investir dans l'expertise grandissante de notre pays en ce qui concerne les aspects économiques des changements climatiques et des mesures d'adaptation. Ils souhaitent qu'on évalue le coût des changements climatiques et qu'on élabore des modèles qui serviront de base aux décisions concernant les politiques d'adaptation.

Our funding plan to adapt to climate change includes $15 million for research to improve climate change scenarios; $14 million for a program to assist northerners in assessing key vulnerabilities and opportunities for adaptation; $7 million for climate change and health adaptation in northern and Inuit communities; $14.9 million for Health Canada and the Public Health Agency to work with partners to develop pilot climate and infectious disease alert and response systems to protect the health of Canadians from the impacts associated with the changing climate; and $35 million for risk-management tools for adaptation at Natural Resources and to support the development and implementation of regional programs.

Notre plan de financement visant l'adaptation aux changements climatiques prévoit 15 millions de dollars pour la recherche visant à bonifier les scénarios de changements climatiques, 14 millions de dollars pour un programme visant à aider les habitants du Nord à évaluer les principales vulnérabilités et possibilités d'adaptation, 7 millions de dollars aux fins de l'adaptation aux changements climatiques et en santé des collectivités inuites et du Nord, 14,9 millions de dollars pour permettre à Santé Canada et à l'Agence de la santé publique du Canada de collaborer avec des partenaires au développement d'un système pilote d'alerte et d'intervention sur le climat et les maladies infectieuses afin de protéger la santé des Canadiens des répercussions liées aux changements climatiques, et 35 millions de dollars à Ressources naturelles Canada pour l'élaboration d'outils de gestion du risque aux fins de l'adaptation et pour l'élaboration et la mise en œuvre de programmes régionaux.

13. REITERATES that since climate change is already occurring and its impacts are already being felt and are even intensifying, adaptation is a necessary complement to mitigation policies and, in this context, LOOKS FORWARD to the further development and implementation of the five-year programme of work on impacts, vulnerability and adaptation to climate change; ENCOURAGES all countries to integrate adaptation into relevant decision-making processes; REAFFIRMS the need to operationalise the Adaptation Fund which will promote measures to facilitate adaptation by supporting concrete adaptation projects and programmes and assisting developing countries which are Parties to the Kyoto Protocol and are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change in meeting the cost of adaptation".

13. RAPPELLE que, dans la mesure où les changements climatiques sont déjà une réalité et que leurs conséquences se font déjà sentir, et même s'amplifient, l'adaptation est un complément nécessaire des politiques visant à atténuer les incidences des changements climatiques et, à cet égard, ATTEND AVEC INTÉRÊT la poursuite du développement et la mise en œuvre du programme de travail quinquennal sur les incidences des changements climatiques et la vulnérabilité et l'adaptation à ces changements; ENCOURAGE tous les pays à intégrer la question de l'adaptation aux processus de prise de décision concernés; RÉAFFIRME la nécessité de rendre opérationnel le Fonds pour l'adaptation qui encouragera les mesures visant à faciliter l'adaptation en soutenant des projets et des programmes concrets en la matière et en aidant les pays en développement qui sont Parties au Protocole de Kyoto et sont particulièrement vulnérables aux conséquences désastreuses des changements climatiques à supporter le coût de l'adaptation".

Unlike the other measures, we intend the Canadian Adaptation and Rural Development Fund to be an ongoing annual allocation of $60 million a year, indefinitely into the future, to support adaptation at the national level, through programs such as the Farm Safety Program, the National Farm Business Management Program, and so forth, and also to support local initiatives such as those undertaken by the Ontario Adaptation Council and by corresponding adaptation councils that are up and running in the Province of Quebec and, we hope, in other provinces.

À l'encontre des autres mesures, nous prévoyons, dans le cadre de ce fonds, verser 60 millions de dollars par année au secteur, pour une période indéterminée, afin de faciliter l'adaptation au niveau national, par l'entremise de programmes comme le Programme de sécurité à la ferme, le Programme national de la gestion d'entreprise agricole, ainsi de suite, et d'appuyer les initiatives locales comme celles entreprises par le Conseil d'aide à l'adaptation de l'Ontario et par des conseils similaires au Québec et, nous l'espérons, dans les autres provinces.

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'adaptation' -> adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ] | Adaptation of the Workforce to Industrial Change | Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change | ADAPT [Abbr.]

Date index: 2021-01-15