A charter authority is authority to take an affinity group as a group from a location to anywhere else on a single fare basis.
Une autorisation d'affrètement confère à son titulaire le droit de transporter un groupe à affinité depuis un endroit jusqu'à n'importe quel autre, sur la base d'un billet simple.