Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural tenancy
Farm tenancy
Farming lease
Month-to-month tenancy
Monthly tenancy
Share farming
Share tenancy
Share-cropping
Tenancy by the week
Tenancy from month to month
Tenancy from year to year
Tenant farming
Week to week tenancy
Weekly tenancy
Year to year tenancy
Yearly tenancy

Translation of "agricultural tenancy " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


agricultural tenancy | farming lease

bail à ferme | bail rural


agricultural tenancy

location agricole | tenance agricole




share farming [ share-cropping | share tenancy | Farm tenancy(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

métayage


tenancy by the week | week to week tenancy | weekly tenancy

location à la semaine


weekly tenancy [ tenancy by the week | week to week tenancy ]

location à la semaine


monthly tenancy [ tenancy from month to month | month-to-month tenancy ]

location au mois


tenancy from year to year | year to year tenancy | yearly tenancy

location à l'année


tenancy by the week | week to week tenancy | weekly tenancy

location à la semaine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Utilised agricultural area rented by the holding in return for a fixed rent agreed in advance (in cash, kind or otherwise), and for which there is a (written or oral) tenancy agreement.

La superficie agricole utilisée qui est louée par l'exploitation en échange d'une redevance fixée d'avance (payée en espèces et/ou en nature) moyennant un contrat (écrit ou oral) de location.


5. Stresses the need to promote a national debate on a reform of the system of tenancy and land use and, in this context, recommends that the Congress of the Republic should adopt as soon as possible the law on land registration and information and that the Government should institutionally strengthen CONTIERRA, the organisation set up to settle agricultural disputes;

5. souligne la nécessité de promouvoir un débat national sur une réforme du système de propriété et d'exploitation de la terre, et recommande à cet égard que le Congrès de la République du Guatemala approuve sans délai la loi sur le cadastre et que le gouvernement guatémaltèque renforce institutionnellement Contierra, institution créée pour résoudre les conflits agraires;


5. Stresses the need to promote a national debate on a reform of the system of tenancy and land use and in this context recommends that the Congress of the Republic should adopt as soon as possible the Law on land registration and information and that the Government should institutionally strengthen CONTIERRA, the organisation set up to settle agricultural disputes;

5. souligne la nécessité de promouvoir un débat national sur une réforme du système de propriété et d'exploitation de la terre, et recommande à cet égard que le Congrès de la République du Guatemala approuve sans délai la loi sur le cadastre et que le gouvernement guatémaltèque renforce institutionnellement Contierra, institution créée pour résoudre les conflits agraires;


M. whereas 98% of agricultural land restitution had taken place by April 2000, but unclear ownership rights, insufficient land tenancy and land-use regulations are still having a negative impact on development potential in rural areas; whereas in fact there is still no functioning land market and banks still do not accept land as collateral,

M. considérant que 98% des restitutions de terres agricoles ont bien eu lieu en avril 2000, mais que la confusion qui entoure les droits de propriété et les lacunes des dispositions régissant les baux ruraux et l'utilisation des sols continuent à avoir des effets néfastes sur le potentiel de développement des régions rurales; qu'en réalité, il n'existe toujours pas de véritable marché foncier et que les banques continuent à ne pas accepter des terres en tant que garanties;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- where agricultural parcels are concerned, in particular cases that are properly documented (e. g. death, marriage, purchase or sale, conclusion of a tenancy contract).

- en ce qui concerne les parcelles agricoles, dans des cas particuliers dûment justifiés (comme, notamment, décès, mariage, achat ou vente, conclusion d'un contrat de location).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'agricultural tenancy' ->

Date index: 2022-06-15
w