airplane en français :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

cargo airplane, freighter aeroplane, freighter, cargo aeroplane, freighter airplane, freighter plane, cargo-transport airplane, airplane model-builder, plane model-builder, airplane modelist, plane modelist, perform airplane maintenance, perform helicopter maintenance, perform aircraft maintenance, perform the maintenance of aircrafts, acrobatic plane, aerobatic plane, aerobatic aircraft, acrobatic airplane, aerobatic airplane, stunt plane, stunt airplane, miniature airplane, miniature airplane symbol, symbolic airplane, combination aircraft, combi aircraft, combination airplane, combi airplane, combi plane, combiplane, combi, aircraft reference symbol, aircraft symbol, miniature aircraft, fixed airplane reference, aeroplane, airplane, agricultural aeroplane, agricultural airplane, defrosting (motorcar), de-icing (airplane) -*- avion-cargo, avion cargo, avion de fret, aéromodéliste, assurer la maintenance d'aéronefs, avion de voltige, maquette, avion-symbole, avion miniature, avion stylisé, avion mixte, avion combi, combi, aéroplane, avion, avion agricole, dégivrage

avion-cargo [ avion cargo | avion de fret ]

airplane model-builder | plane model-builder | airplane modelist | plane modelist

aéromodéliste

perform airplane maintenance | perform helicopter maintenance | perform aircraft maintenance | perform the maintenance of aircrafts

assurer la maintenance d'aéronefs

avion de voltige

miniature airplane [ miniature airplane symbol | symbolic airplane ]

maquette [ avion-symbole | avion miniature | avion stylisé ]

avion mixte | avion combi | combi

aircraft reference symbol | aircraft symbol | miniature aircraft | fixed airplane reference | symbolic airplane

maquette

aeroplane | airplane

aéroplane | avion

agricultural aeroplane | agricultural airplane

avion agricole

defrosting (motorcar) | de-icing (airplane)

dégivrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The patient was sick during the flights and was carrying a dysfunctional urinary tract catheter, which leaked urine to the airplane seat, blankets and the patient’s clothes.

Le patient était souffrant durant les vols et portait une sonde urinaire défectueuse, qui a fui sur le siège et les couvertures de l’avion et sur les vêtements du patient.

The limits set out in the first and second subparagraph may be increased respectively to 17 % and 20 % of the value of the production marketed for products that are transported by airplane.

Les limites fixées au premier alinéa et au deuxième alinéa peuvent être portées à 17 % et 20 % respectivement de la valeur de la production commercialisée pour les produits transportés par avion.

To address this, the Commission and the Member States will continue to work with industry and international partners within ICAO to mitigate the effects of air pollution caused by airplanes.

Pour remédier à cette situation, la Commission et les États membres continueront de collaborer avec le secteur et les partenaires internationaux au sein de l’OACI pour atténuer les effets de la pollution atmosphérique causée par les avions.

Without being aware of it, European citizens rely on space technologies when they use their mobile phones, do financial transactions, take an airplane, watch the weather forecast or look for the nearest restaurant in their cars.

Sans le savoir, les citoyens européens s’appuient sur les technologies spatiales lorsqu’ils utilisent leur téléphone portable, effectuent des transactions financières, prennent un avion, regardent les prévisions météorologiques ou recherchent le restaurant le plus proche depuis leur voiture.

If we don't move fast enough, the near misses between drones and airplanes could one day have disastrous consequences.

Si nous n'agissons pas assez vite, les quasi-accidents entre des avions et des drones pourraient un jour avoir des conséquences catastrophiques.