Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Albumen
Albumen
Albumen adhesive
Albumen glue
Albumen index
Albumen paper
Albumenized paper
Albumin
Animal albumin
Blood adhesive
Blood albumen adhesive
Blood albumen glue
Blood glue
Blood-albumin glue
Collodio-albumen process
Collodio-albumen process of photography
Collodion-albumen process
Egg albumen
Egg albumin
Egg white
Egg white
Egg-white
White of egg
White of egg

Traduction de «albumen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blood albumen adhesive [ albumen glue | blood adhesive | blood albumen glue | blood glue | blood-albumin glue ]

colle à l'albumine [ adhésif à base d'albumine ]


collodio-albumen process [ collodio-albumen process of photography | collodion-albumen process ]

procédé photographique au collodion albuminé [ procédé au collodion albuminé ]


albumen adhesive | albumen glue | blood adhesive

adhésif à base d'albumine




blood albumen adhesive | albumen glue | blood glue

adhésif à base d'albumine


albumen [ egg white | egg albumen ]

albumen [ blanc d'œuf ]






egg white | egg-white | white of egg | albumen | albumin | egg albumen | egg albumin

blanc d'œuf | blanc de l'œuf | albumen | albumine | albumine d'œuf


white of egg (1) | egg white (2) | albumen (3)

blanc (1) | blanc d'oeuf (2) | albumen (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Liquid Egg-White, (Liquid Albumen), Dried Egg-White, (Dried Albumen) or Frozen Egg-White (Frozen Albumen)

Le blanc d’oeuf liquide (albumen liquide), la poudre de blanc d’oeuf (poudre d’albumen) ou le blanc d’oeuf congelé (albumen congelé)


(e) contain, in the case of spray-dried albumen, not more than 8 per cent water and, in the case of pan-dried albumen, not more than 16 per cent water; and

e) ne pas contenir plus de 8 pour cent d’eau dans le cas de la poudre d’albumen produite par pulvérisation et de 16 pour cent dans le cas de la poudre d’albumen produite sur plaque;


I raise this in particular, given the fact that this government has said it is not possible to send the necessary expertise to the United States to investigate Alpha Therapeutics in terms of ascertaining the safety of albumen, when it was able to send, and authorized this to happen, two officials from the Health Protection Branch to testify as defence expert witnesses on behalf of the company producing the breast implants, which is now facing the largest class action suit in the history of our nation and indeed around the world.

Je soulève cette question en particulier, étant donné que le gouvernement a dit qu'il n'est pas possible d'envoyer aux États- Unis des experts pour faire enquête sur la firme Alpha Therapeutics ce qui permettrait de vérifier l'innocuité de l'albumine, alors que l'on sait que le gouvernement a autorisé deux fonctionnaires de la Direction générale de la protection de la santé à aller témoigner pour la défense de la société qui produit les prothèses mammaires, et que l'on sait que cette société fait l'objet actuellement de la poursuite de classe la plus importante de toute l'histoire de notre pays, voire du monde.


We have been given no assurances, through either the minister's office, departmental officials, the minister himself or the parliamentary secretary, that in fact the huge amount of albumen blood product that was brought into this country in the last short while can actually be determined to be safe.

Au cabinet du ministre, au ministère même, de la part du ministre lui-même ou du secrétaire parlementaire, nous n'avons obtenu aucune garantie qu'en fait cette grande quantité de dérivés sanguins à base d'albumine entrée au Canada récemment peut être considérée comme ne présentant aucun danger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We raised serious concerns about albumen, a blood product that came in as a result of a shortage in Canada, through the emergency drug release program from a company, Alpha Therapeutics, that is under investigation in the United States and is currently under a consent decree, which is the most punitive measure the FDA in the United States can undertake.

Nous avons exprimé de graves inquiétudes concernant l'albumine, un dérivé du sang dont il y avait pénurie au Canada, et que nous avons obtenu dans le cadre du Programme de médicaments d'urgence auprès d'une société, Alpha Thérapeutique, qui fait l'objet d'une enquête aux États-Unis et qui actuellement est visée par un décret de consentement, qui est la mesure la plus sévère que la FDA peut prendre aux États-Unis.


The process consists in the natural decomposition of the albumen until the curd becomes a glassy mass with a smell, consistency and appearance characteristic of that process.

Il repose sur la décomposition naturelle de l'albumine, qui se poursuit jusqu'à ce que la caillebotte devienne une masse vitreuse dont l'odeur, le goût, la consistance et l'aspect sont caractéristiques de ce processus.


One such method was the production of fried cheese following the natural ripening of curd cheese (the natural decomposition of albumen which takes 2-3 days).

L'un de ces moyens est la fabrication du fromage frit, précédée d'un processus naturel de maturation (décomposition naturelle de l'albumine durant deux à trois jours).


These are people with haemophilia, primary immune deficiency, albumen tetanus needs, acquired deficiencies, auto-immune diseases and Rhesus negative pregnant women.

Il s'agit de personnes souffrant d'hémophilie, d'immunodéficience primaire, de déficience en albumine, de déficiences acquises, de maladies auto-immunes, ou de femmes enceintes rhésus négatif.


- animal albumen (including ovalbumin powder and ovalbumin solution),

- albumine animale (y compris ovalbumine en poudre ou en solution),


(b) Shell eggs (including cracks and dirties) for breaking for the production of liquid, frozen, and dried egg products (egg yolks, albumen, or any combination) - USDA/FSIS (3).

b) OEufs en coquille (avec fissures et souillures) entrant dans la fabrication d'ovoproduits liquides, surgelés et séchés (jaunes d'oeufs, albumen ou tout type de mélange) - USDA/FSIS (3).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'albumen' ->

Date index: 2024-02-24
w