In other words, with regard to the alleged forgery of Canadian Food Inspection Agency documents, a Canadian, Mr. Tepper, has never set foot in Algeria. This document is implying that we in Canada, with alleged forged documents by a Canadian in Canada, will contract out prosecution to the Algerian government for this man.
Autrement dit, en ce qui concerne la falsification alléguée de documents de l'Agence canadienne d'inspection des aliments par un Canadien, M. Tepper, qui n'a jamais mis les pieds en Algérie, ce document laisse entendre que, sur la base d'un document falsifié par un Canadien au Canada, nous pouvons demander au gouvernement algérien d'intenter des poursuites contre cet homme.
