assessment of state and future development of the market of alternative fuels in the transport sector, also in light of their possible simultaneous and combined use, and of the development of alternative fuels infrastructure, considering, where available, cross-border continuity;
une évaluation de la situation actuelle et des perspectives de développement du marché des carburants de substitution dans le secteur des transports, également au vu de leur possible utilisation simultanée et combinée, ainsi que du développement de l'infrastructure pour les carburants de substitution, compte tenu, le cas échéant, de la continuité transfrontalière;