Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist preparation of animals undergoing anaesthesia
Block anaesthesia
Block anesthesia
Caudal anesthesia
Conduction anaesthesia
Conduction anesthesia
Consent for anaesthesia
Consent to anaesthesia
Cryo-anaesthesia
Cryo-analgesia
Deal with adverse responses to anaesthesia
Direct adverse reaction to anaesthesia
ESRA
Ensure animals are suitably prepared for sedation
Epidural anaesthesia
Epidural anesthesia
Epidural block
European Society of Regional Anaesthesia
Handle adverse reactions to anaesthesia
Locoregional anaesthesia
Locoregional anesthesia
Manage adverse reactions to anaesthesia
Manage stock levels for anaesthesia services
Order supplies for anaesthesia department
Order supplies for anaesthesia services
Peridural anaesthesia
Peridural anesthesia
Prepare animals for anaesthesia
Purchase supplies for anaesthesia services
Rachial anaesthesia
Rachial anesthesia
Refrigeration anaesthesia
Refrigeration analgesia
Regional anaesthesia
Regional anesthesia
Society of Regional Anaesthesia
Spinal anaesthesia
Spinal anesthesia
Support preparation of animals for anaesthesia

Translation of "anaesthesia " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
spinal anaesthesia | spinal anesthesia | rachial anaesthesia | rachial anesthesia

anesthésie rachidienne | rachianesthésie


regional anesthesia | regional anaesthesia | conduction anesthesia | conduction anaesthesia | block anesthesia | block anaesthesia | locoregional anesthesia | locoregional anaesthesia

anesthésie locorégionale


manage stock levels for anaesthesia services | purchase supplies for anaesthesia services | order supplies for anaesthesia department | order supplies for anaesthesia services

commander des fournitures pour les services d’anesthésie


deal with adverse responses to anaesthesia | handle adverse reactions to anaesthesia | direct adverse reaction to anaesthesia | manage adverse reactions to anaesthesia

gérer les réactions indésirables à l’anesthésie


assist preparation of animals undergoing anaesthesia | support preparation of animals for anaesthesia | ensure animals are suitably prepared for sedation | prepare animals for anaesthesia

préparer des animaux pour ujne anesthésie


epidural anesthesia | epidural anaesthesia | epidural block | peridural anesthesia | peridural anaesthesia

anesthésie épidurale | anesthésie péridurale | épidurale | péridurale


cryo-analgesia [ cryo-anaesthesia | refrigeration anaesthesia | refrigeration analgesia ]

cryo-analgésie [ cryo-anesthésie | anesthésie par réfrigération | analgésie par réfrigération ]


consent for anaesthesia [ consent to anaesthesia ]

consentement à l'anesthésie


European Society of Regional Anaesthesia [ ESRA | Society of Regional Anaesthesia ]

Société européenne d'anesthésie régionale [ Society of Regional Anaesthesia ]


caudal anesthesia | epidural anaesthesia | peridural anaesthesia

anesthésie caudale | anesthésie épidurale | anesthésie péridurale | anesthésie sacrée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They must be carried out under anaesthesia or using another method (analgesia, etc.) except if that is not appropriate or if anaesthesia is judged to be more traumatic to the animal than the procedure itself.

Elles doivent être réalisées sous anesthésie ou en recourant à une autre méthode (analgésiques, etc.), sauf si cela n’est pas approprié ou si l’anesthésie est jugée plus traumatisante pour l’animal que la procédure elle-même.


the clinical, epidemiological and analytical skills and competences required for the prevention, diagnosis and treatment of the diseases of animals, including anaesthesia, aseptic surgery and painless death, whether considered individually or in groups, including specific knowledge of the diseases which may be transmitted to humans.

les aptitudes et compétences cliniques, épidémiologiques et analytiques requises pour la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies des animaux, y compris l’anesthésie, la chirurgie sous asepsie et la mort sans douleur, qu’ils soient considérés individuellement ou en groupe, et notamment parmi celles-ci, une connaissance spécifique des maladies transmissibles à l’homme.


the clinical, epidemiological and analytical skills and competences required for the prevention, diagnosis and treatment of the diseases of animals, including anaesthesia, aseptic surgery and painless death, whether considered individually or in groups, including specific knowledge of the diseases which may be transmitted to humans;

les aptitudes et compétences cliniques, épidémiologiques et analytiques requises pour la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies des animaux, y compris l'anesthésie, la chirurgie sous asepsie et la mort sans douleur, qu'ils soient considérés individuellement ou en groupe, et notamment parmi celles-ci, une connaissance spécifique des maladies transmissibles à l'homme;


They must be carried out under anaesthesia or using another method (analgesia, etc.) except if that is not appropriate or if anaesthesia is judged to be more traumatic to the animal than the procedure itself.

Elles doivent être réalisées sous anesthésie ou en recourant à une autre méthode (analgésiques, etc.), sauf si cela n’est pas approprié ou si l’anesthésie est jugée plus traumatisante pour l’animal que la procédure elle-même.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Anaesthesia is appropriate for only a small minority of procedures and so it is unwise to have anaesthesia as the default requirement.

L'anesthésie n'est appropriée que pour une petite minorité de procédures; il n'est donc pas judicieux de faire de l'anesthésie l'obligation par défaut.


1. Member States shall ensure that, unless it is inappropriate, procedures are carried out under general or local anaesthesia, and that analgesia or another appropriate method is used to ensure that pain, suffering and distress are kept to a minimum.

1. Les États membres veillent à ce que, sauf si cela n’est pas approprié, toutes les procédures soient menées sous anesthésie générale ou locale et en recourant à des analgésiques ou à une autre méthode appropriée, afin de s’assurer que la douleur, la souffrance et l’angoisse soient limitées au minimum.


The elimination of pain, suffering, distress or lasting harm by the successful use of anaesthesia, analgesia or other methods shall not exclude the use of an animal in procedures from the scope of this Directive.

La suppression de la douleur, de la souffrance, de l’angoisse ou des dommages durables du fait de l’utilisation efficace d’un anesthésique, d’un analgésique ou d’autres méthodes ne place pas l’utilisation d’un animal en dehors du champ d’application de la présente directive.


1. Member States shall ensure that, where appropriate, all procedures are carried out under general or local anaesthesia or using other methods that may alleviate pain or minimise suffering .

1. Les États membres veillent, le cas échéant, à ce que toutes les procédures s'effectuent sous anesthésie générale ou locale ou en ayant recours à d'autres méthodes susceptibles d'atténuer la douleur ou de réduire au minimum la souffrance .


Where there is any pain, suffering, distress or lasting harm, its elimination by the successful use of anaesthesia, analgesia or other methods shall not exclude the use of an animal in procedures from the scope of this Directive.

Lorsqu'il y a douleurs, souffrances, angoisse ou dommages durables, leur élimination du fait de l'utilisation efficace d'un anesthésique, d'un analgésique ou d'autres méthodes ne place pas l'utilisation d'un animal dans une procédure, en dehors du champ d'application de la présente directive.


"properly anaesthetised' means deprived of sensation by means of anaesthesia, whether local or general, which is as effective as those used in good veterinary practice;

"anesthésié convenablement", privé de sensation au moyen d'une anesthésie, locale ou générale, aussi efficace que celles utilisées en bonne pratique vétérinaire;


w