angle of roll en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

angle of roll, roll angle, angle of roll, bank, roll, out-to-out angle of rolling, out-to-out roll angle, bank angle, angle of bank, ground limit angle in roll, rolling angle, angle of rotation, roll angle, alter thread rolling machine die blocks, change thread rolling machine die blocks, adjust rolling slide, vary thread rolling machine die blocks, roll-on/roll-off ship, roll-on - roll-off ship, ro-ro ship, ro-ro, ro-ro cargo ship, roll on roll off -*- angle de roulis, angle de roulis, assiette latérale, inclinaison, amplitude de l'angle de roulis, angle d'inclinaison, angle d'inclinaison latérale, angle limite au sol en roulis, angle de roulement, angle de rotation, régler un chariot de roulage, roulier, navire roulier, cargo roulier, navire transroulier, transroulier, navire à manutention par roulage, navire à manutention horizontale, navire ro-ro, cargo à manutention horizontale, roll-on/roll off

angle of roll | roll angle

angle de roulis

angle of roll | bank | roll

angle de roulis | assiette latérale | inclinaison

angle of roll

angle de roulis

out-to-out angle of rolling | out-to-out roll angle

amplitude de l'angle de roulis

bank angle [ angle of bank | roll angle | angle of roll ]

angle d'inclinaison [ angle d'inclinaison latérale | angle de roulis ]

ground limit angle in roll

angle limite au sol en roulis

rolling angle | angle of rotation

angle de roulement | angle de rotation

roll angle

angle de roulis

alter thread rolling machine die blocks | change thread rolling machine die blocks | adjust rolling slide | vary thread rolling machine die blocks

régler un chariot de roulage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE RESPONSIBLE

VOTE FINAL PAR APPEL NOMINALEN COMMISSION COMPÉTENTE AU FOND

166. Stresses that, in this regard, all the EU’s funding options for boosting safe and sustainable low-carbon energy technologies, energy efficiency, renewables, smart grids, decentralised production, flexible generation, electrical storage and electrification of the transport system must be fully exploited; calls on the Commission to intensify its research efforts on, and roll-out of, such technologies to meet its 2020, 2030 and longer-term objectives, and to improve its energy security and facilitate economic recovery; expects the mid-term review of the Horizon 2020 research programme to reflect these priorities; recalls that the Horizon 2020’s Energy Challenge is designed to support the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system that has its main priorities listed under the headings Energy Efficiency, Low Carbon Technologies and Smart Cities & Communities; recalls that at least 85 % of the energy challenge in the budget of Horizon 2020 is to be spent in non-fossil fuels areas, within which at least 15 % of the overall energy challenge budget is to be spent on market up-take activities of renewable and energy efficiency technologies;

166. indique, à cet égard, qu'il convient d'exploiter pleinement toutes les possibilités d'aide offertes par l'Union pour encourager les technologies d'énergies sûres, durables et à faibles émissions de carbone, accroître l'efficacité énergétique, développer les énergies renouvelables, les réseaux intelligents, la production décentralisée, la production flexible, le stockage d'électricité et l'électrification des systèmes de transport; invite la Commission à intensifier ses efforts de recherche sur ces technologies et de déployer ces dernières, afin d'accomplir ses objectifs pour 2020, 2030 et à plus long terme, d'améliorer sa sécurité énergétique et de faciliter la reprise économique; s'attend à ce que ces priorités figurent dans la révision à mi-parcours du programme de recherche Horizon 2020; rappelle que le "défi énergétique" du programme Horizon 2020 est conçu pour soutenir la transition vers un système énergétique fiable, durable et compétitif, dont les priorités majeures figurent dans les rubriques intitulées "Efficacité énergétique", "Technologies à faibles émissions de carbone" et "Villes et communautés intelligentes"; rappelle qu'au moins 85 % des crédits budgétaires alloués aux questions d'énergie au titre du programme Horizon 2020 seront consacrés aux combustibles non fossiles, dont au moins 15 % du budget global consacré à l'énergie doit servir aux activités de pénétration sur le marché des technologies existantes dans le domaine des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique;

154. Supports a comprehensive road transport package promoting more efficient framework pricing of infrastructure and the roll-out of intelligent interoperable transport solutions; stresses that energy efficiency can be improved by supporting digitalisation and the use of intelligent transport systems, and by developing innovative transport services; calls for a forward-looking research and innovation strategy for the transport sector; supports the development of sustainable urban and rural mobility plans to reduce traffic pollution, congestion, noise and road accidents; believes that such plans should aim to eradicate inequalities in terms of disabled users and costs;

154. se déclare en faveur d'un train de mesures complet concernant le transport routier qui encourage une tarification globale plus efficace de l'utilisation des infrastructures et le déploiement de solutions de transport intelligentes interopérables; souligne que l'efficacité énergétique peut être améliorée en encourageant la numérisation et l'utilisation de systèmes de transport intelligents, et en développant des services de transport novateurs; encourage une stratégie de recherche et d'innovation tournée vers l'avenir dans le secteur des transports; se déclare en faveur du développement de plans de mobilité durable en milieu urbain et rural afin de réduire la pollution due à la circulation, les embouteillages, le bruit et le nombre d'accidents de la route; estime que ces plans devraient viser l'élimination des inégalités en ce qui concerne les usagers handicapés et les coûts;

It is complemented by specific EU rules for roll-on/roll-off (ro-ro) passenger ships and high-speed craft, and the registration of persons on board.

Elle complète les règles particulières de l’UE encadrant les navires rouliers (ro-ro) à passagers et engins à grande vitesse, et l’enregistrement des personnes à bord.

66. Calls for a UN envoy for digital liberties and data protection to be appointed, and for the brief of the EU Commissioner for Human Rights to be extended, such that technology is also considered from a human-rights angle;

66. demande qu'un envoyé spécial de l'ONU pour les libertés numériques et la protection des données soit désigné et que le portefeuille du commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe soit étendu afin que la technologie soit également abordée sous l'angle des droits de l'homme;