1. For the purposes of subheadings 2103 20 00 and 2103 90 90, the expression "sauces" does not cover a preparation of vegetables, fruit or other edible parts of plants if the percentage of these ingredients passing through a metal wire sieve, with an aperture of 5 mm, is, after rinsing with water of a temperature of 20 °C, less than 80 % by weight, calculated on the original preparation.
1. Au sens des sous-positions 2103 20 00 et 2103 90 90, n'est pas considérée comme "sauce préparée", une préparation à base de légumes, de fruits ou d'autres parties comestibles de plantes, dont le taux de passage de ces ingrédients à travers un tamis de toile métallique, d'une ouverture de mailles de 5 millimètres, après rinçage à l'eau d'une température de 20 degrés Celcius, est inférieur à 80 % en poids de la préparation.
