I think that Mr. Kroeger is perfectly right even though we must recognize that the old Westminster model, that some colleagues and some parliamentarians continue to defend and which requires that the House of Commons define major policies which can afterwards be applied mechanically by the civil servants, is outdated and obsolete.
Je crois que M. Kroeger a tout à fait raison, bien qu'il faille reconnaître que l'ancien modèle de Westminster, que défendent encore certains collègues et certains parlementaires et qui veut que la Chambre des communes définisse les grandes politiques et qu'ensuite les fonctionnaires puissent les appliquer mécaniquement, est justement désuet et caduc.
