apprentice workshop en français :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

apprentice workshop, trainee workshop, training workshop, provide apprentice examination processes, supply examination processes for apprentices, conduct examination processes for apprentices, set examinations for apprentices, apprentice in gardening, apprentice in horticulture, gardener's apprentice, organising job search workshops, plan job search workshops, organise job search workshops, organises job search workshops, carry out airport workshop management activities, organise airport workshop operations, conduct airport workshop management activities, manage airport workshops, apprentice driver, apprentice operator, driver apprentice, operator apprentice, apprentice press operator, apprentice pressman, apprentice presswoman, apprentice, apprentice jockey, bug, apprentice trainee, apprenticeship trainee, apprentice compositor, apprentice typographer, apprentice CATV technician, apprentice community antenna television technician, repair workshop, repair shop, maintenance and repair workshop, gifted and talented apprentice, underperforming apprentice, Workshop, workshop (nom neutre) -*- atelier d'apprentissage, faire passer des examens à des apprentis, apprenti jardinier, organiser des ateliers de recherche d'emploi, gérer les ateliers d'un aéroport, apprenti conducteur, apprenti-conducteur, apprentie conductrice, apprentie-conductrice, apprenti pressier, apprentie pressière, apprenti conducteur de presse, apprentie conductrice de presse, apprenti opérateur de presse, apprentie opératrice de presse, apprenti, apprentie, apprenti-jockey, apprentie-jockey, lad, apprenti typographe, apprentie typographe, atelier de réparation, apprenti retardé, atelier

apprentice workshop | trainee workshop | training workshop

atelier d'apprentissage

provide apprentice examination processes | supply examination processes for apprentices | conduct examination processes for apprentices | set examinations for apprentices

faire passer des examens à des apprentis

apprentice in gardening | apprentice in horticulture | gardener's apprentice

apprenti jardinier

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops

organiser des ateliers de recherche d'emploi

carry out airport workshop management activities | organise airport workshop operations | conduct airport workshop management activities | manage airport workshops

gérer les ateliers d'un aéroport

apprentice driver | apprentice operator | driver apprentice | operator apprentice

apprenti conducteur | apprenti-conducteur | apprentie conductrice | apprentie-conductrice

apprentice in gardening | gardener's apprentice

apprenti jardinier

apprentice press operator [ apprentice pressman | apprentice presswoman ]

apprenti pressier [ apprentie pressière | apprenti conducteur de presse | apprentie conductrice de presse | apprenti opérateur de presse | apprentie opératrice de presse ]

apprentice | apprentice jockey | bug

apprenti | apprentie | apprenti-jockey | apprentie-jockey | lad

apprentice [ apprentice trainee | apprenticeship trainee ]

apprenti [ apprentie ]

apprentice compositor | apprentice typographer

apprenti typographe | apprentie typographe

apprentice CATV technician [ apprentice community antenna television technician ]

apprenti technicien de télévision par antenne collective [ apprentie technicienne de télévision par antenne collective ]

apprentice

apprenti

repair workshop | repair shop | maintenance and repair workshop

atelier de réparation

gifted and talented apprentice

apprenti possédant les aptitudes et les dispositions requises

underperforming apprentice

apprenti retardé

Workshop

atelier

workshop (nom neutre)

atelier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. Calls on the Commission and the Member States to further promote the visibility and information as regards the possibilities of financing under this Facility, including through awareness-raising campaigns, exchange of best practices among women entrepreneurs, and workshops and training that specifically target women, with a view to achieving better gender balance in access to microfinance;

24. demande à la Commission et aux États membres de promouvoir encore plus la visibilité et l'information concernant les possibilités de financement au titre de cet instrument, notamment par l'intermédiaire de campagnes de sensibilisation, l'échange de bonnes pratiques entre femmes chefs d'entreprise, et des ateliers et des formations ciblant spécifiquement les femmes, dans le but de parfaire l'équilibre entre hommes et femmes en matière d'accès au microfinancement;

76. Welcomes the EIB’s new ‘Skills and Jobs - Investing for Youth’ initiative, focusing on financing facilities for vocational training and student/apprentice mobility to provide young people with lasting employment opportunities, and calls for an even greater focus on vocational training and increased investments in this lending programme in the coming years; believes, however, that this programme should not divert funding away from the current grants system, in particular as regards the Erasmus+ programme; stresses that mobility must be treated as an opportunity and remain voluntary, and not become an instrument which contributes to the depopulation and marginalisation of areas affected by unemployment; calls for attention to be paid to those projects which will enable quality jobs creation, with a special focus on projects related to youth employment creation, increasing the share of the labour market held by women, reducing long-term unemployment and improving the possibilities of disadvantaged groups to secure jobs;

76. salue la nouvelle initiative de la BEI intitulée "Compétences et emplois – Investir pour la jeunesse", qui est axée sur les mécanismes de financement en faveur de la formation professionnelle et de la mobilité des étudiants/apprentis et vise à offrir aux jeunes des possibilités d'emploi durables, et demande qu'une attention accrue soit portée à la formation professionnelle et que les investissements dans ce programme de prêt soient renforcés dans les années à venir; estime cependant que ce programme ne devrait pas entraîner une réaffectation des fonds du système de bourse actuel, notamment dans le cadre du programme Erasmus+; souligne que la mobilité doit être considérée comme une possibilité et rester un choix, et non pas devenir un instrument qui contribue au dépeuplement et à la marginalisation des zones touchées par le chômage; demande qu'une attention soit portée aux projets qui permettront de créer des emplois de qualité, en se concentrant notamment sur les projets liés à la création d'emplois pour les jeunes, qui améliorent la participation des femmes au marché du travail, qui réduisent le chômage à long terme et qui améliorent la sécurité de l'emploi des groupes défavorisés;

A job for life in terms of the European model that Senator Ogilvie talked about was common in significant parts of Asia as well, where they have vibrant apprentice and apprentice-like programs.

Souvent, cela se traduisait par un emploi pour la vie. Un emploi pour la vie, dans le modèle européen dont parlait le sénateur Ogilvie, c'était également courant dans de grandes parties de l'Asie, où l'on trouve des programmes d'apprentissage et de formation professionnelle très dynamiques.

We had 360,000 registered apprentices in Canada, based on the latest statistics from 2007.

D'après les plus récentes statistiques, il y avait en 2007 360 000 apprentis inscrits au Canada.

In Ontario, there are several different employer tax credits for training apprentices, for example.

Le gouvernement ontarien, par exemple, offre plusieurs types de crédits d'impôt pour la formation d'apprentis.