Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area of deprivation
Area sown
Cultivated area
Currency area
Currency zone
Custody
Custody order
Deprivation and disadvantage
Deprivation and disadvantage nature and manifestations
Deprivation of liberty
Deprivation of liberty order
Deprivation of refugee status
Deprive of refugee status
Deprived Areas Community Work Division
Deprived area
Deprived district
Deprived suburb
Deprived urban area
Dollar area
Educationally deprived area
Franc area
Monetary area
Planted area
Sterling area
UAA
Urban decline
Utilised agricultural area
Utilized agricultural area

Traduction de «area deprivation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]

zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]




Deprived Areas Community Work Division

Division de l'Action communautaire en situations sociales spécifiques


educationally deprived area

région défavorisée du point de vue de l'enseignement


custody | custody order | deprivation of liberty | deprivation of liberty order

privation de liberté


Deprivation and disadvantage: nature and manifestations [ Deprivation and disadvantage ]

Deprivation and disadvantage: nature and manifestations [ Deprivation and disadvantage ]


currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]


utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]

superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]


deprivation of refugee status

retrait de la qualité de réfug


deprive of refugee status

retirer la qualité de réfugié
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The resumption of violence has caused humanitarian partners to withdraw from many affected areas, depriving an estimated 250 000 people of urgently needed assistance and protection for nearly two months.

La reprise des violences a forcé de nombreux partenaires humanitaires à se retirer de nombreuses régions touchées, privant ainsi quelque 250 000 personnes, depuis près de deux mois, de l'aide et de la protection dont elles ont urgemment besoin.


Regenerating areas of multiple deprivation: Developing local partnerships between all relevant actors and developing integrated economic, social and employment responses to tackle the problem of multiple deprivation in some communities is a widely shared challenge.

Régénérer les domaines de dénuement multiple: un grand nombre de plans souhaitent mettre en place des partenariats locaux entre tous les acteurs concernés, et élaborer des réponses intégrées dans les domaines de l'économie, du social et de l'emploi afin de s'attaquer au problème du dénuement multiple dans certaines communautés.


'most deprived persons' means natural persons, whether individuals, families, households or groups composed of such persons, whose need for assistance has been established according to the objective criteria set by the national competent authorities in consultation with relevant stakeholders, while avoiding conflicts of interest, or defined by the partner organisations and which are approved by those national competent authorities and which may include elements that allow the targeting of the most deprived persons in certain geographical areas.

"personnes les plus démunies", des personnes physiques, qu'il s'agisse d'individus, de familles, de ménages ou de groupes composés de ces personnes, dont le besoin d'assistance a été déterminé suivant des critères objectifs qui ont été établis par les autorités compétentes nationales en collaboration avec les parties concernées et en l'absence de conflit d'intérêt, ou définis par les organisations partenaires et approuvés par ces autorités nationales compétentes, et qui sont susceptibles d'inclure des éléments permettant de prendre en charge les personnes les plus démunies dans certaines zones géographiques.


3. The Fund shall promote, at Union level, mutual learning, networking and dissemination of good practices in the area of non-financial assistance to the most deprived persons.

3. Le Fonds favorise au niveau de l'Union l'apprentissage mutuel, la mise en réseau et la diffusion de bonnes pratiques dans le domaine de l'assistance non financière aux personnes les plus démunies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission shall facilitate, including by means of a website, the exchange of experience, capacity building and networking, as well as dissemination of relevant outcomes in the area of non-financial assistance to the most deprived persons.

La Commission facilite, notamment grâce à un site internet, l'échange d'expériences, le renforcement des capacités et la mise en réseau, ainsi que la diffusion des réalisations pertinentes dans le domaine de l'assistance non financière aux personnes les plus démunies.


The potential range of disqualifications matches the number of rights of which a legal or natural person can be deprived (e.g. driving ban, prohibition from residing in a particular area, exclusion from public procurement procedures, deprivation of civil, civic or family rights).

L'éventail des mesures de déchéance possibles est fonction du nombre de droits dont une personne physique ou morale peut être privée (interdiction de conduire, interdiction de résider dans une zone spécifique, exclusion des procédures de passation de marchés, privation de droits civils, civiques ou familiaux).


The Community's support for this programme amounts to ECU 7.70 million (#6.40 million) from the European Regional Development Fund and the European Social Fund. The EU support under URBAN to this area has been given in recognition of its special problems. Crime, deprivation, low levels of educational achievement are constant features of the area. The average rate of unemployment in the Park Royal Urban Community area is 19% compared to a Greater London rate of 11.8%. The unemployment rate for the target estates is 22.2%. Over 40% of t ...[+++]

La Communauté participe à la réalisation du programme pour un montant de 7,70 millions d'écus (6,40 millions de GBF, sous forme de concours du Fonds européen de développement régional et du Fonds social européen. Les problèmes spécifiques de la zone considérée - criminalité, état d'abandon, faible niveau d'instruction - ont conduit l'UE à apporter son aide dans le cadre de l'initiative URBAN. Le taux de chômage moyen dans la communauté urbaine de Park Royal s'établit à 19 %, contre 11,8 % dans le Grand Londres. Le taux de chômage moyen pour l'ensemble des zones cibles est de 22,2 %. Plus de 40 % de ces chômeurs ressortissent à des minorités ethniques. La finalité du programme est de faire en sorte que les habitants des zones les plus défavo ...[+++]


When there is a strike, and we do not even talk about replacement workers, we have a company that is deprived of their revenues, we have workers who are deprived of their income and we have all the supplemental collateral damage that is done to people all over other areas.

Quand il y a grève, et nous ne parlons même pas de travailleurs de remplacement, nous avons une entreprise qui est privée de ses revenus, nous avons des travailleurs qui sont privés de leur salaire et nous avons tous les dommages connexes additionnels qui sont causés aux gens partout ailleurs.


With a view to encouraging the creation of jobs in particularly deprived urban areas, the Commission has approved, on the initiative of Mr Karel Van Miert, a set of general rules, to be applicable for five years, which will enable governments of the Member States of the European Union to provide financial support in these difficult areas for the maintenance or creation of purely local firms.

Afin d'encourager la création d'emplois dans des quartiers urbains particulièrement défavorisés, la Commission a approuvé à l'initiative de M. Karel Van Miert, une série de règles d'ensemble valables pour 5 ans qui permettront aux gouvernements des pays de l'Union de soutenir financièrement dans ces zones difficiles le maintien ou la création d'entreprises à vocation purement locale.


The EU support to this area has been given in recognition of its special problems: there is acute social, physical and environmental deprivation in the area, for example it is classified 3rd out of 908 wards in Wales in terms of deprivation, the unemployment rate in the area is 21%, 55% of households have no-one in employment.

L'UE a décidé d'aider la zone concernée en tenant compte des problèmes qui lui sont propres : crise sociale aiguë, infrastructure matérielle et environnement très dégradés (Townhill arrivant en troisième position dans le classement des 908 quartiers les plus sinistrés du Pays de Galles), taux de chômage de 21 %, 55 % des ménages exclusivement composés de personnes sans emploi.


w