assumed load distribution en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assumed load distribution, assumed loading, design loading, distributed load, distributed loading, blade loading distribution, blade load distribution, distribution of load, load distribution, load distribution, distribution of load, axle load distribution, load dispatch -*- répartition de charge prévue, hypothèse de charge, charge répartie, répartition de charge à la pale, répartition du chargement, répartition de la charge, répartition de la charge par essieu, répartition des charges par essieu, centrage, répartition du chargement, répartition de charge sur la pale

assumed load distribution

répartition de charge prévue

assumed loading | design loading

hypothèse de charge

distributed load | distributed loading

charge répartie

blade loading distribution [ blade load distribution ]

répartition de charge à la pale

distribution of load [ load distribution ]

répartition du chargement

load distribution | distribution of load

répartition de la charge

axle load distribution

répartition de la charge par essieu [ répartition des charges par essieu ]

load dispatch | load distribution

centrage | répartition du chargement

blade loading distribution

répartition de charge sur la pale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The vehicle shall be loaded at its technically permissible maximum laden mass with a load distribution proportional to the distribution of the maximum mass on the axles as stated by the manufacturer.

Le véhicule est chargé à sa masse maximale techniquement admissible avec une répartition de la charge proportionnelle à la répartition de la masse maximale sur les essieux, comme spécifié par le constructeur.

* The emission impact of measures designed to increase the attractiveness of bus transport depends crucially on assumed load factors and emission rates.

* l'impact sur les émissions des mesures destinées à rendre le transport en autobus plus attrayant dépend dans une large mesure des coefficients d'occupation et des débits d'émissions pris comme hypothèses.

6. For groups of axles, the manufacturer shall indicate the load distribution among the axles of the total mass applied to the group.

6. Pour les groupes d’essieux, le constructeur indique la répartition de la charge entre les essieux de la masse totale appliquée au groupe.

Example, a tipper lorry (distributed load) equipped with an additional crane (localised load).

Par exemple, un camion-benne (chargement réparti) équipé d’une grue supplémentaire (chargement localisé).

Banks that satisfy the capital requirements, but have not reached their ‘fully loaded’ ratios by 31 December 2015 should also distribute dividends conservatively so that they can continue to fulfil all requirements even if economic and financial conditions deteriorate, but in addition only to the extent that a linear progress towards their ‘fully loaded’ ratios within 4 years is secured.

Les banques qui satisfont aux exigences de fonds propres mais qui n’ont pas encore atteint, au 31 décembre 2015, les niveaux pleins de leurs ratios, devraient également limiter, avec prudence, la distribution de dividendes afin de pouvoir continuer à remplir toutes les exigences, y compris en cas de dégradation de la situation économique et financière.