Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acidity
Astringency
Astringent
Astringent taste
Constringent
Local astringents and local detergents
Mouth-puckering
Puckery
Restringent
Roughness
Tannic
Toner

Translation of "astringent " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Local astringents and local detergents

Astringents et détergents locaux


astringent | restringent | constringent

astringent | restringent


astringent | toner

astringent (a et sm) | qui resserre les tissus


astringent [ tannic | mouth-puckering | puckery ]

astringent [ tannique | qui a de la mâche ]








astringency [ roughness | acidity ]

verdeur [ acidité ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The currently specified diphosphates have an astringent aftertaste (‘pyro-taste’) and may contribute to the total sodium content of food.

Les diphosphates actuellement spécifiés ont un arrière-goût astringent (saveur âcre) et peuvent contribuer à la teneur totale en sodium des aliments.


More astringent actions to reduce greenhouse gas emissions cannot be postponed much longer as dangerous climate change is associated with a global temperature rise of 2° Celsius.

Nous ne devons plus attendre pour prendre des mesures rigoureuses afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre, car des changements climatiques dangereux sont associés à un réchauffement planétaire de 2° Celsius.


Mr. David Near (Legal Counsel, Department of Justice Canada): Equivalency is by far the more astringent, more difficult to prove.

M. David Near (conseiller juridique, ministère de la Justice Canada): L'équivalence est sans doute la notion la plus stricte, la plus difficile à prouver.


When cut, the colour ranges from white for the ‘fresh’ cheese to more or less intense straw yellow for the ‘semi-mature’, ‘mature’ and ‘extra-mature’ versions; Aroma: persistent reminiscent of milk and wild cardoon, with scents of aromatic plants and yellow flowers; Taste: initially mild, with scents of milk and flowers and a note of cardoon; an aftertaste that is long and persistent with fresh green echoes; a slightly spicy end note, a characteristic which becomes more intense the longer the cheese has been matured, accompanied by tastiness and a slightly astringent quality in the ‘mature’ and ‘extra-mature’ cheeses.

À la coupe, la couleur va du blanc pour le type «frais» au jaune paille plus ou moins intense pour les types «semi-affiné», «affiné» et «de garde». Parfum: persistant, rappelant le lait et le cardon sauvage, avec des senteurs d’herbes aromatiques et de fleurs jaunes. Saveur: à la première dégustation, saveur douce, avec des arômes lactés et floraux et des notes de cardon; arrière-goût long et persistant, avec des touches végétales fraîches; saveur finale légèrement piquante, caractéristique, qui devient plus intense en fonction de la durée d’affinage, accompagnée d’une certaine sapidité et d’une légère âpreté pour les types «affiné» et ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The currently specified diphosphates have an astringent aftertaste (‘pyro-taste’) and may contribute to the total sodium content of food.

Les diphosphates actuellement spécifiés ont un arrière-goût astringent (saveur âcre) et peuvent contribuer à la teneur totale en sodium des aliments.


Source(s) of astringent substances (if added)

Source(s) des substances astringentes (si ajoutées)


For example, various plants have cosmetic applications: cinnamon has essential oils with antiseptic properties, green tea has a free radical scavenging property and horse chestnut is an astringent.

Ainsi, plusieurs plantes ont des applications dans le secteur des cosmétiques: les huiles essentielles de cannelle ont des propriétés antiseptiques, le thé vert absorbe les radicaux libres, et le marronnier d'Inde est astringent.


As the legislation passed through Parliament in 1994, new features were added including spousal notification and more astringent background checks for license applicant.

Dans une loi adoptée par le Parlement en 1994, de nouvelles composantes ont été ajoutées telles que les avis envoyés au conjoint et une vérification rigoureuse des antécédents des demandeurs de permis.


Harsh: characteristic sensation of certain oils which, when tasted, produce a mouthfeel reaction of astringency.

Herbe: flaveur caractéristique de certaines huiles qui rappelle celle de l'herbe fraîchement fauchée.


(The corresponding noun is astringency).

Le substantif correspondant est astringence.




Others have searched : local astringents and local detergents     acidity     astringency     astringent     astringent taste     constringent     mouth-puckering     puckery     restringent     roughness     tannic     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'astringent' ->

Date index: 2021-07-16
w