Traduction de «attenuation » (Anglais → Français) :

acoustic attenuation | attenuation | sound attenuation

attenuation by precipitation | attenuation by rain | precipitation attenuation

attenuation coefficient [ linear attenuation coefficient | attenuation constant ]

attenuation by precipitation [ precipitation attenuation | attenuation by rain ]

filter attenuation band | filter stop band | attenuation band

path attenuation | path loss | propagation attenuation | propagation loss

relative visual attenuation coefficient for traffic signal light recognition and detection [ relative visual attenuation quotient for traffic signal light recognition and detection | relative visual attenuation coefficient for traffic signal light recognition/detection | relative visual attenuation quotient for traffic signal light recognition/detect ]

acoustical absorption coefficient | acoustical absorption factor | acoustical attenuation coefficient | attenuation coefficient | attenuation constant

Attenuated Chédiak-Higashi syndrome

In fact, the moral premises, particularly the argument that violence against children can contribute to their education, as much as the legal justification, the non- recognition of the principle of the child's best interest, the repudiation of its own principles of interpretation regarding international law, as well as the use of the attenuated interpretation technique — on which this decision is based — all seem to me to be completely at odds with the legal principles established by the Supreme Court of Canada.

The response from the committee was attenuated when a senior member of the Senate staff — she is named in the transcript, but I won't mention her here; she was just trying to do her job — said:

The AVAS sound level may be attenuated during periods of vehicle operation.

U. whereas the ‘Orientations for reference in managing change and its social consequences’ drawn up by the social partners in October 2003 have, however, not been followed by any legislative measure although they have been followed by two cycles of national seminars held by the social partners in the framework of their pluriannual work programmes; whereas these are still largely unknown not only from the national and sectorial social partners' organisations, but also, and more importantly, from companies and their workers' representatives; whereas, however, timely and effective observance of the principles enshrined in those Orientations and resulting also from many other studies and reports would be of great importance; whereas, since ...[+++]company practices in this field are frequently reactive rather than proactive, they intervene too far downstream of the decision-making process and do not involve external entities that could play a role in attenuating its social impact either sufficiently or in a sufficiently timely manner;