Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advocate education in psycho-social issues
Awareness action
Awareness activity
Awareness event
Awareness raising action
Awareness raising day
Awareness seminar
Awareness session
Awareness-building
Awareness-raising
Awareness-raising activity
Awareness-raising programme
Awareness-raising session
Communicate regulations
Consciousness-raising
Pass along regulations
Promote psycho-social education
Provide psycho-social education
Public awareness programme
Public awareness raising
Raise awareness of regulations
Sensitization
Share regulations

Translation of "awareness raising day " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community

sensibiliser sur les questions importantes pour la communauté locale


awareness-raising programme | public awareness programme

programme de sensibilisation


awareness action | awareness raising action

action de sensibilisation


consciousness-raising [ awareness-raising | sensitization | awareness-building ]

conscientisation [ sensibilisation ]


awareness-raising activity [ awareness activity | awareness event ]

activité de sensibilisation


awareness session [ awareness seminar | awareness-raising session ]

séance de sensibilisation


perform awareness raising activities for psychosocial issues | provide psycho-social education | advocate education in psycho-social issues | promote psycho-social education

promouvoir l’éducation psychosociale


public awareness raising

sensibilisation de la population


pass along regulations | raise awareness of regulations | communicate regulations | share regulations

communiquer sur une réglementation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EU Anti-Trafficking Day has been set as on 18 October each year. The Day is an occasion for awareness raising and networking for all organisations active in the prevention and fight against trafficking.

Une journée européenne de lutte contre la traite des êtres humains a été instituée et est organisée chaque année le 18 octobre.


In line with the principle of subsidiarity, national and local authorities are responsible for most of the day to day actions, including enforcement and awareness-raising.

Dans le respect du principe de subsidiarité, les autorités nationales et locales sont responsables de la plupart des actions au quotidien, telles que la sensibilisation et le contrôle de l'application des règles.


DG Press collaborated to organise an awareness-raising activity for the Brussels Press Corps in advance of the European Day of Languages.

La DG "Presse et communication" a prêté son concours à une campagne de sensibilisation à l'intention des sociétés de presse de Bruxelles, en préambule à la journée européenne des langues.


Safer Internet Day is part of a global drive by awareness-raising partners to promote a safer Internet for all users, especially young people.

La Journée pour un internet plus sûr relève d’un effort mondial de sensibilisation en vue de promouvoir un internet plus sûr pour tous les utilisateurs, notamment les jeunes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States are the main actors as most of the day-to-day actions are delivered at national and local level: enforcement of traffic rules, infrastructure development and maintenance but also education and awareness raising campaigns.

Les États membres en seront les principaux acteurs, l’action quotidienne dans le domaine de la sécurité routière se déroulant principalement au niveau national et local: faire appliquer le code de la route, développer et entretenir les infrastructures, mais aussi mener des campagnes d’éducation et de sensibilisation.


Support training programmes and raise general awareness of network and information security issues, by, for example, launching information campaigns about network and information security issues, targeting all citizens/users and sectors of the economy, especially SMEs and end-users with special needs or low awareness; by 2008, a common date could be selected as a European wide awareness raising day (e.g. ‘Information and Network Security Day’) to be conducted on an annual and voluntary basis in each Member State;

à soutenir l'organisation de programmes de formation et à faire œuvre de sensibilisation aux questions de sécurité des réseaux et de l'information, notamment au travers de campagnes d'information à l'intention de l'ensemble des citoyens/utilisateurs et de tous les secteurs de l'économie, en particulier des PME et des utilisateurs handicapés ou qui sont peu sensibilisés; d'ici 2008, une date commune pourrait être arrêtée pour une journée européenne de sensibilisation (par exemple «Journée de la sécurité de l'information et des réseaux»), qui serait organisée chaque année dans les États membres qui le souhaitent;


Finally, the Commission is also invited to develop awareness-raising activities in order to inform consumers of the dangers of counterfeiting. These should include operational guides and events to mark the European awareness day related to counterfeiting and piracy.

Enfin, la Commission est également invitée à élaborer des actions de sensibilisation en vue d’informer les consommateurs des dangers de la contrefaçon, y compris par l’élaboration de guides opérationnels et l’organisation d’événements déployés lors d’une journée européenne de sensibilisation aux dangers de la contrefaçon et du piratage.


EU Anti-Trafficking Day has been set as on 18 October each year. The Day is an occasion for awareness raising and networking for all organisations active in the prevention and fight against trafficking.

Une journée européenne de lutte contre la traite des êtres humains a été instituée et est organisée chaque année le 18 octobre.


2.2. Have any additional information "tools" been employed to complement the provisions specified by the Directive 1999/94/EC (e.g. TV, radio or newspaper campaigns; awareness raising days, conferences)?

2.2. Des "outils" d'information supplémentaires ont-ils été utilisés en complément des moyens décrits par la directive 1999/94/CE (par exemple, campagnes à la télévision, à la radio ou dans la presse, journées de sensibilisation, conférences)?


Finally, the Commission is also invited to develop awareness-raising activities in order to inform consumers of the dangers of counterfeiting. These should include operational guides and events to mark the European awareness day related to counterfeiting and piracy.

Enfin, la Commission est également invitée à élaborer des actions de sensibilisation en vue d’informer les consommateurs des dangers de la contrefaçon, y compris par l’élaboration de guides opérationnels et l’organisation d’événements déployés lors d’une journée européenne de sensibilisation aux dangers de la contrefaçon et du piratage.


w