devise rapport with people from different cultural backgrounds | produce rapport with people from different cultural backgrounds | build rapport with people from different cultural backgrounds | construct rapport with people from different cultural backgrounds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établir des liens avec des personnes d'origines culturelles différentes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. For the purposes of paragraph 45(a) and subsection 46(1) of the Act, the prescribed limit of contamination for a place or vehicle where no licensed activity is being carried on is any quantity of a radioactive nuclear substance that may, based on the circumstances, increase a person’s effective dose by 1 mSv or more per year in excess of the background radiation for the place or vehicle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

24. Pour l’application de l’article 45 et du paragraphe 46(1) de la Loi, le seuil réglementaire de contamination à l’égard d’un lieu ou d’un véhicule où n’est exercée aucune activité autorisée s’entend de toute quantité d’une substance nucléaire radioactive qui est susceptible, compte tenu des circonstances, d’augmenter la dose efficace d’une personne de 1 mSv ou plus par année au-delà du rayonnement de fond à l’égard du lieu ou du véhicule.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Uptakes of more than five grams of uranium into the blood are needed to give a radiation dose equivalent to that received over a period of 50 years from natural background radiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il faudrait que plus de cinq grammes d'uranium passent dans le sang pour obtenir une dose de rayonnement équivalente à celle reçue sur une période de 50 ans du fait du rayonnement ambiant naturel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I think you also said, given the levels which would provide safety, that there are some places where background radiation may be deemed to cause cancers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Compte tenu des niveaux d'exposition qui seraient sécuritaires, je pense que vous avez également dit qu'il y avait des endroits où les rayonnements de fond peuvent causer le cancer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The dose increment, allowing for the prevailing background radiation from natural radiation sources, liable to be incurred by an individual due to the exempted practice is of the order of 1 mSv or less in a year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

la dose ajoutée, en tenant compte du bruit de fond émis par les sources de radioactivité naturelle, susceptible d'être reçue par un individu du fait de la pratique faisant l'objet d'une exemption est de l'ordre de 1 mSv ou moins par an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

la dose ajoutée, en tenant compte du bruit de fond émis par les sources de radioactivité naturelle, susceptible d'être reçue par un individu du fait de la pratique faisant l'objet d'une exemption est de l'ordre de 300 µSv ou moins par an pour les personnes du public et de moins d'1 mSv pour les travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

The exposure of the EU population from the Chernobyl accident represented a small increase in comparison with that received from natural background radiation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

L’exposition de la population de l’UE aux radiations découlant de l’accident de Tchernobyl n’a représenté qu’une augmentation mineure par rapport au fond naturel de rayonnements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Six conclusions were adopted by the Industry Committee, largely of a technical nature, to emphasise the low levels of radioactivity and exposure involved, particularly in comparison with naturally occurring background radiation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Six conclusions ont été adoptées par la commission de l’industrie. Elles sont en grande partie de nature technique, et visent à faire valoir les faibles niveaux de radioactivité et d’exposition impliqués, en particulier si on les compare aux niveaux de radioactivité naturelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]

New studies of the effects of chronic, low dose-rate exposures using the whole organism which measure the new delayed effects of radiation such as radiation-induced genomic instability (the appearance of mutations, chromosome aberrations, etc. in cell generations long after the initial radiation insult to the parent cell genome) and bystander effects (responses in the un-irradiated neighbours of irradiated cells. These should be done in conditions which approach the natural situation as closely as possible), for example in areas of high natural background, in low b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Nouvelles études des effets d'exposition chronique et à de faibles doses portant sur l'ensemble de l'organisme et mesurant les nouveaux effets retardés de radiations tels que l'instabilité du génome due aux radiations (émergence de mutations, aberrations chromosomiques, etc. dans des générations cellulaires, longtemps après l'exposition du génome cellulaire parental aux radiations) et des effets secondaires (réactions au niveau des cellules non-irradiées voisines de cellules irradiées; ces études doivent être menées dans des conditions aussi semblables que possible à la situation naturelle), par exemple dans des zones où les doses sont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

From what I understand, the average person is exposed to natural background radiation ranging from one tenth to one third of a rem per year, but the current occupational standard for radiation exposure per year is five rem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si j'ai bien compris, la personne moyenne est exposée annuellement à un rayonnement naturel se situant entre un dixième et un tiers de microrem alors que la norme professionnelle actuelle en ce qui a trait à l'exposition annuelle aux radiations est de cinq microrem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The other 99% comes from natural background radiation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les 99 % restants proviendraient du rayonnement naturel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : radiation ambient radiation background radiation background radiation noise cosmic background radiation cosmic microwave background cosmic microwave background radiation cosmic microwave radiation microwave background microwave background radiation natural background radiation relic radiation

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'background radiation' ->

Date index: 2022-03-27