ballast regulator overseeing    
ballast regulator overseeing    
operate ballasts    
operate ballasts    
class p ballast    
class p ballast    
self-ballasted mercury lamp    
self-ballasted mercury lamp    
chocked ballast    
chocked ballast    
ballast chips    
ballast chips    
ballast    
ballast    
ballast tank    
ballast tank    
ballast water    
ballast water    
inductive ballast    
inductive ballast    
assisting in ballast operations    
assisting in ballast operations    
toe of the ballast    
toe of the ballast    
keel-centreboard sailboat    
keel-centreboard sailboat    

Translate "ballast" into french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ballast regulator overseeing | oversee ballast regulator | monitor ballast regulator | overseeing of ballast regulator | operate ballasts | perform ballast system activities | use ballasts | utilise ballast systems | class P ballast | class T.P. ballast | thermal protection ballast | self-ballasted mercury lamp | self-ballasted mercury vapour lamp | self-ballasted lamp | blended lamp | chocked ballast | foul ballast | incrusted ballast | ballast chips | broken stone ballast | crushed stone ballast | ballast | railroad ballast | track ballast | light ballast | lamp ballast | ballast tank | double-bottom tank | water-ballast tank | water ballast tank | ballast water | inductive ballast | reactor type ballast | choke type ballast | assisting in ballast operations | assisting in bilge operations | contribute to bilge and ballast operations | contributing to bilge and ballast operations | toe of the ballast | toe of ballast | keel-centreboard sailboat | ballasted centreboard -*- superviser une régaleuse à ballast | utiliser des ballasts | ballast à protection thermique | lampe à lumière mixte | ballast colmaté | ballast en cailloux | ballast en pierres concassées | ballast | citerne de ballast | caisse de ballast | water-ballast | ballast d'eau | ballast | eau de ballast | lest | ballast inductif | participer à des opérations de cale et de ballast | pied du ballast | dériveur lesté

ballast regulator overseeing | oversee ballast regulator | monitor ballast regulator | overseeing of ballast regulator

superviser une régaleuse à ballast
skill
Aptitude


operate ballasts | perform ballast system activities | use ballasts | utilise ballast systems

utiliser des ballasts
skill
Aptitude


class P ballast | class T.P. ballast | thermal protection ballast

ballast à protection thermique
éclairage > ballast et douille d'éclairage
éclairage > ballast et douille d'éclairage


self-ballasted mercury lamp [ self-ballasted mercury vapour lamp | self-ballasted mercury vapour lamp | self-ballasted lamp | blended lamp ]

lampe à lumière mixte
Lamps | Electrical Engineering
Lampes | Électrotechnique


chocked ballast | foul ballast | incrusted ballast

ballast colmaté
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


ballast chips | broken stone ballast | crushed stone ballast

ballast en cailloux | ballast en pierres concassées
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


ballast | railroad ballast | track ballast

ballast
IATE - Land transport
IATE - Land transport


ballast [ light ballast | lamp ballast ]

ballast
Electrical Wiring (Building Elements) | Lamp Components | Optical Glass | Shipbuilding | The Eye | Orthoses | Oil and Natural Gas Extraction | Tracks and Roadways (Rail Transport)
Installations électriques (Éléments du bâtiment) | Éléments de lampes | Verres d'optique | Constructions navales | Oeil | Orthèses | Extraction du pétrole et du gaz naturel | Voies ferrées


ballast tank [ double-bottom tank | water-ballast tank | water ballast tank ]

citerne de ballast [ caisse de ballast | water-ballast | ballast d'eau | ballast ]
Ship and Boat Parts
Parties des bateaux


ballast water

eau de ballast
Environment & ecology | Chemical industry
Protection de l'environnement (Environnement) | Pollution - nuisances (Environnement) | évacuation des eaux résiduaires et polluées (Environnement) | Technique chimique (Industries chimiques)


ballast

lest
Transport
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)


inductive ballast | reactor type ballast | choke type ballast

ballast inductif
éclairage > ballast et douille d'éclairage
éclairage > ballast et douille d'éclairage


assisting in ballast operations | assisting in bilge operations | contribute to bilge and ballast operations | contributing to bilge and ballast operations

participer à des opérations de cale et de ballast
skill
Aptitude


toe of the ballast | toe of ballast

pied du ballast
chemin de fer > ballast de la voie
chemin de fer > ballast de la voie


keel-centreboard sailboat | ballasted centreboard

dériveur lesté
Sports, entertainments and leisure
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
By introducing exactly the same wording as the government wants to suggest, which is “the Governor in Council may make regulations respecting control and management of ballast water”—you can introduce that in part V and you will achieve the aim of the department, which is to introduce regulatory power for the management of ballast water, but you will not introduce the uncertainties leading to the use of part XV, which would create uncertainty about the status of ballast water as a pollutant.

En y utilisant le même libellé que ce que propose le gouvernement, c'est-à-dire «le gouverneur en conseil peut prendre des règlements sur le contrôle et la gestion des eaux de ballast», le ministère atteindrait son objectif, qui est de créer des pouvoirs de réglementation pour la gestion des eaux de ballast. Parallèlement, on éviterait de cette façon les incertitudes que créerait l'introduction de cette mesure dans la partie XV, c'est-à-dire les incertitudes quant au statut de polluants des eaux de ballast.


It may be important to be aware that the U.S. has its own guidelines which are becoming a mandatory requirement for the handling of ballast water; thus, the U.S. has also taken the path of addressing the problem of the discharge of ballast water through operational requirements dealing with ballast water and not through pollution penalties as Canada is suggesting here.

Il est sans doute important de signaler que les États-Unis possèdent leurs propres lignes directrices, d'ailleurs sur le point de devenir obligatoires, sur le traitement de l'eau de ballast; par conséquent, les États-Unis ont également commencé à s'attaquer au problème du déchargement de l'eau de ballast en adoptant des exigences opérationnelles à ce sujet et non pas des pénalités pour pollution, comme ce que le Canada se propose de faire ici.


Since 1995, the group’s road construction activities have been centralised in Ballast Nedam Grond en Wegen BV (‘BNGW’), a wholly­owned subsidiary of Ballast Nedam Infra BV (‘BN Infra’), itself wholly­owned by Ballast Nedam NV. From 1 October 2000 onwards, the construction activities of the Ballast Nedam Group have been carried out directly by BN Infra.

À compter de 1995, les activités de construction routière du groupe ont été centralisées au sein de Ballast Nedam Grond en Wegen BV (« BNGW »), filiale détenue à 100 % par Ballast Nedam Infra BV (« BN Infra »), elle-même détenue intégralement par Ballast Nedam N.V. À compter du 1er octobre 2000, les activités de construction routière du groupe Ballast Nedam ont été exercées directement par BN Infra.


...idents of sewage, bilge, ballast, grey water, or solid waste by cruise ships in Canadian waters, distributed by date, location, ship, and type of discharge; (f) how many charges, warnings or penalties were issued against cruise ship operators for all sewage, bilge, ballast, grey water, or other discharges in contradiction of regulations, including date, operator, location, offence and amount; (g) how much was spent by each federal agency, commission, department or organization in enforcement of regulations related to discharge of sewage, bilge, ballast, grey water, or other discharges; (h) what is the annual total number of FTEs working in each federal agency, commission, department or organization on enforcement of regulations related to discharge of sewage, bilge, grey water, or other discharges; (i) what onboard observation has been performed by each federal agency, commission, department or organization with respect to discharge of sewage, bilge, ballast, grey water, or other discharges, distributed by year and location; (j) what reports, studies, investigations, conclusions, regulatory changes, warnings, or penalties were issued or undertaken by any federal government body related to the cruise ship Queen Elizabeth II’s September 2005 discharge incident off the coast of Cape Breton; (k) how much was spent by each federal organization for port upgrades in support of the cruise ship industry; (l) how many agreements were signed between federal organizations and private cruise companies for docking in Canadian ports; and (m) what companies signed agreements with the government for access to Canadian waters and on what conditions? ...

...industrie des navires de croisière au Canada; e) quels ont été les déversements d’eaux usées, d’eau de cale, d’eaux grises, d’eau de ballast ou de déchets solides par les navires de croisière dans les eaux canadiennes par date, endroit, navire et type de déversement; f) les exploitants de navires de croisière ont fait l’objet de combien d’accusations, d’avertissements ou de peines pour les déversements d’eaux usées, d’eau de cale, d’eau de ballast, d’eaux grises ou d’autres déchets qui contreviennent aux règlements par date, exploitant, endroit, peine et montant; g) combien d’argent chaque organisme fédéral, commission, ministère ou organisation a-t-il consacré au respect des règlements concernant le déversement d’eaux usées, d’eau de cale, d’eau de ballast, d’eaux grises ou d’autres déchets; h) quel est le nombre total annuel d’ETP qui, dans chaque organisme fédéral, commission, ministère ou organisation, sont chargés de faire respecter les règlements concernant les déversements d’eaux usées, d’eau de cale, d’eaux grises ou d’autres déchets; i) quelles ont été les observations faites à bord par chaque organisme fédéral, commission, ministère ou organisation en ce qui concerne les déversements d’eaux usées, d’eau de cale, d’eau de ballast, d’eaux grises ou d’autres déchets par année et par endroit; j) quels ont été les rapports, études, enquêtes, conclusions, modifications des règlements, avertissements ou peines émis par le gouvernement fédéral relativement au navire de croisière Queen Elizabeth II par suite de l’incident survenu en septembre 2005 au large des côtes du Cap-Breton; k) combien d’argent chaque organisme fédéral a-t-il consacré à l’amélioration des ports pour soutenir l’industrie des navires de croisière; l) combien d’ententes ont été signées entre des organismes fédéraux et des entreprises privées de croisières pour que les navires puissent mouiller dans les ports canadiens; m) quelles entreprises ont signé des ententes avec le gouvernement pour avoir accès aux eaux canadiennes, et à quelles conditions? ...


- Tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (SBTs) Within the framework of the cooperation procedure with the Parliament, the Council adopted a Regulation on the implementation of IMO Resolution A.747(18) on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (SBTs), which afford less danger to the environment.

- Jaugeage des citernes à ballast à bord des pétroliers à ballast séparé (PBS) Le Conseil, dans le cadre de la procédure de coopération avec le Parlement, a arrêté le règlement concernant la mise en ouvre de la résolution A.747(18) de l'OMI relative au jaugeage des citernes à ballast à bord des pétroliers à ballast séparé (PBS), qui présentent moins de risques pour l'environnement.




D'autres ont cherché : translate "assisting in ballast" in french     assisting in ballast traduction    ballast en français     ballast traduction    centralised in ballast en français     centralised in ballast traduction    translate "chocked ballast" in french     chocked ballast traduction    translate "class p ballast" into french     class p ballast traduction    handling of ballast en français     handling of ballast traduction    Comment traduire "inductive ballast" en français     inductive ballast traduction    traduction de "management of ballast" en français     management of ballast traduction    translate "measurement of ballast" into french     measurement of ballast traduction    perform ballast en français     perform ballast traduction    translate "self-ballasted" in french     self-ballasted traduction    assisting in ballast operations en français     assisting in ballast operations traduction    translate "assisting in bilge operations" in french     assisting in bilge operations traduction    translate "ballast chips" into french     ballast chips traduction    ballast regulator overseeing en français     ballast regulator overseeing traduction    traduction de "ballast tank" en français     ballast tank traduction    ballast water en français     ballast water traduction    translate "ballasted centreboard" in french     ballasted centreboard traduction    translate "blended lamp" in french     blended lamp traduction    translate "broken stone ballast" into french     broken stone ballast traduction    translate "choke type ballast" in french     choke type ballast traduction    translate "class t p ballast" in french     class t p ballast traduction    translate "crushed stone ballast" into french     crushed stone ballast traduction    translate "double-bottom tank" in french     double-bottom tank traduction    translate "foul ballast" in french     foul ballast traduction    translate "incrusted ballast" into french     incrusted ballast traduction    keel-centreboard sailboat en français     keel-centreboard sailboat traduction    translate "lamp ballast" in french     lamp ballast traduction    light ballast en français     light ballast traduction    monitor ballast regulator en français     monitor ballast regulator traduction    operate ballasts en français     operate ballasts traduction    translate "oversee ballast regulator" into french     oversee ballast regulator traduction    overseeing of ballast regulator en français     overseeing of ballast regulator traduction    translate "perform ballast system activities" in french     perform ballast system activities traduction    Comment traduire "railroad ballast" en français     railroad ballast traduction    reactor type ballast en français     reactor type ballast traduction    translate "self-ballasted lamp" in french     self-ballasted lamp traduction    self-ballasted mercury lamp en français     self-ballasted mercury lamp traduction    translate "self-ballasted mercury vapour lamp" into french     self-ballasted mercury vapour lamp traduction    thermal protection ballast en français     thermal protection ballast traduction    translate "toe of ballast" into french     toe of ballast traduction    toe of the ballast en français     toe of the ballast traduction    track ballast en français     track ballast traduction    translate "use ballasts" into french     use ballasts traduction    translate "utilise ballast systems" in french     utilise ballast systems traduction    traduction de "water ballast tank" en français     water ballast tank traduction    translate "water-ballast tank" in french     water-ballast tank traduction    


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'ballast' -> ballast regulator overseeing | oversee ballast regulator | monitor ballast regulator | overseeing of ballast regulator | operate ballasts | perform ballast system activities | use ballasts | utilise ballast systems | class P ballast | class T.P. ballast | thermal protection ballast

Date index: 2021-08-17
w