Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABM
ABRES
Advanced ballistic missile reentry system
Advanced ballistic re-entry system
Advanced ballistic reentry system
Anti-ballistic missile
Assist in the conducting of flight checks
Ballistic aggregate
Ballistic deposit
Ballistic deposition aggregate
Ballistic flight
Ballistic glass
Ballistic glazing
Ballistic missile defence
Ballistic resistant glazing
Ballistic transparency
Bullet-proof glass
Bulletresisting glass
Coasting flight
Complete official flight authorisation documentation
Draw up flight dispatch release
Draw up official flight authorisation documentation
Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine
Nuclear-powered ballistic submarine
Pre-flight actions for IFR flights
Pre-flight checks for IFR flights
Pre-flight procedures for IFR flights
Preparation activities for IFR flights
Prepare flight dispatch release
SSBN
Support flight check activities
Support flight checks to ensure safety of aircraft

Traduction de «ballistic flight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ballistic flight | coasting flight

phase balistique de vol


coasting flight [ ballistic flight ]

vol non propulsé [ vol balistique ]


ballistic glass | ballistic glazing | ballistic resistant glazing | ballistic transparency | bullet-proof glass | bulletresisting glass

verre antiballes | verre pare-balles


ballistic missile submarine, nuclear powered | Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine | nuclear-powered ballistic submarine | SSBN [Abbr.]

sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire | sous-marin nucléaire lanceur d'engins | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques | SNLE [Abbr.]


advanced ballistic re-entry system [ ABRES | advanced ballistic reentry system | advanced ballistic missile reentry system ]

système ABRES [ système de rentrée balistique de pointe ]


ballistic deposit [ ballistic aggregate | ballistic deposition aggregate ]

dépôt [ dépôt irrégulier ]


pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights

procédures de pré-vol pour vols IFR


support flight check activities | support flight checks to ensure safety of aircraft | assist in the conducting of flight checks | assist in the performance of in-flight and pre-flight checks

prêter assistance pendant l’exécution de contrôles aériens


anti-ballistic missile | ABM | ballistic missile defence

missile anti-balistique | missile anti-missile | anti-missile


draw up flight dispatch release | draw up official flight authorisation documentation | complete official flight authorisation documentation | prepare flight dispatch release

préparer l'autorisation de régulation des vols
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The overall ballistic missile defence system is a layered system of elements which, when working together, can defend against all classes of ballistic missiles in all flight phases.

Le système global de défense antimissile balistique se compose de divers éléments qui, ensemble, peuvent défendre un territoire contre toutes les catégories de missiles balistiques dans toutes les phases de leur trajectoire.


The existing intercontinental ballistic missile systems—what the United States is primarily talking about for missile defence, because we're not talking about cruise missiles, but ballistic missiles—would be outside of the atmosphere for most of their flight.

Les systèmes de missiles balistiques intercontinentaux existants—ce dont les États-Unis parlent principalement lorsqu'il est question de défense antimissile, parce que nous ne parlons pas de missiles de croisière, mais bien de missiles balistiques—, se trouveraient à l'extérieur de l'atmosphère sur la plus grande partie de leur trajectoire.


As early as 1999, a National Intelligence estimate noted that many countries developing ballistic missiles, such as North Korea and Iran, could develop countermeasures by the time they flight test their missiles. The report enumerated several penetration aids and other countermeasures that are readily available without having to rely on transfer or purchase from more technically advanced countries.

Dès 1999, un rapport des services de renseignement nationaux indiquait que de nombreux pays — notamment la Corée du Nord et l'Iran — étaient en train de mettre au point des missiles balistiques, et pourraient avoir conçu des contre-mesures d'ici à ce qu'ils aient soumis leurs missiles à des essais en vol. Le rapport mentionnait plusieurs aides à la pénétration et autres contre-mesures auxquelles ces pays pouvaient facilement recourir sans qu'il leur soit nécessaire de les obtenir ou de les acheter auprès de pays plus avancés sur le plan technique.


Originally, it was to be an assessment largely of boost-phase missile defence options, i.e., missile defence options to strike missiles while their rocket motors are burning as opposed to later phases of a ballistic missile's flight. The committee revised this guidance somewhat, and we looked at boost-phase but we compared it to alternatives, in particular mid-course defence alternatives — shooting down the warheads as they fly through outer space.

À l'origine, elle devait surtout porter sur les options de défense antimissile en phase de propulsion, c'est-à-dire celles qui consistent à abattre les missiles balistiques pendant que leurs moteurs-fusées sont allumés plutôt qu'aux étapes subséquentes de leur vol. Toutefois, le comité a quelque peu modifié cet objectif : nous avons analysé les interventions en phase de propulsion, mais nous les avons aussi comparées à d'autres possibilités, surtout pour la défense à mi-parcours, autrement dit abattre les ogives en plein vol, dans l'espace orbital.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The committee did not see great promise in boost-phase missile defence, largely because the boost-phase duration of a ballistic missile flight is very short — on the order of one to five minutes, five minutes for the long-range ICBMs. That gives precious little time to detect the launch, track it and either fire an interceptor at it or, in some cases, people have thought about using lasers.

De l'avis du comité, la défense antimissile en phase de propulsion n'est pas très prometteuse, surtout parce que la durée de cette phase est très courte pour un missile balistique — de l'ordre de une à cinq minutes, cinq minutes pour les missiles balistiques intercontinentaux —, ce qui laisse très peu de temps pour détecter le lancement du missile, suivre sa trajectoire, puis l'intercepter, que ce soit au moyen d'un intercepteur ou, comme certains le proposent, d'un laser.


w