Leaders came out with an action plan that was very broad-based, addressing cooperation on a range of issues and problems in the hemisphere—such as strengthening democracy and respect for human rights, addressing poverty, dealing with corruption and the problem of illicit drugs, to name a few—as well as a conviction on, and commitment to build, a free trade area of the Americas.
Les leaders en sont arrivés à un plan d'action à très large assise, où ils déclaraient leur intention de collaborer sur une multitude de questions et de problèmes touchant l'hémisphère—comme le renforcement de la démocratie et du respect des droits de la personne, l'élimination de la pauvreté, la lutte contre la corruption et les drogues illicites, entre autres—de même que leur adhésion à la création d'une zone de libre-échange des Amériques et leur détermination à créer cette zone.
