Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

basic configuration en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
basic configuration, basic configuration, basic configuration design, basic body configuration, app configurator, application configurators, ICT application configurator, software application configurator, set up a basic recording, set up stereo basic recording, set up basic recording, setting up basic recording, deliver basic support to patients, provide basic support for a patient, give basic support to patients, provide basic support to patients, base child maintenance, base child support, base maintenance, base support, basic child maintenance, basic child support, basic maintenance, basic support, Gel (basic dose form) -*- base, base, principe du réseau, configuration de base, morphologie fondamentale, configurateur, configuratrice d'applications, configuratrice logiciel, configurer un enregistrement de base, apporter un soutien élémentaire aux patients, aliments de base pour enfant, prestation alimentaire de base pour enfant, gel

basic configuration

base


basic configuration

base


basic configuration design

principe du réseau


basic configuration

configuration de base


basic body configuration

morphologie fondamentale


app configurator | application configurators | ICT application configurator | software application configurator

configurateur | configuratrice d'applications | configurateur d'applications/configuratrice d'applications | configuratrice logiciel


set up a basic recording | set up stereo basic recording | set up basic recording | setting up basic recording

configurer un enregistrement de base


deliver basic support to patients | provide basic support for a patient | give basic support to patients | provide basic support to patients

apporter un soutien élémentaire aux patients


base child maintenance [ base child support | base maintenance | base support | basic child maintenance | basic child support | basic maintenance | basic support ]

aliments de base pour enfant [ prestation alimentaire de base pour enfant ]


Gel (basic dose form)

gel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. Calls for a halt to divisive nationalistic and secessionist rhetoric that polarises society and undermines the basic core of the Dayton Peace Agreement; expresses its deep concern regarding the declaration adopted on 25 April 2015 by the congress of the Alliance of Independent Social Democrats (SNSD) in eastern Sarajevo calling inter alia for a referendum on the independence of the Republika Srpska in 2018; is also concerned about the preparations on holding an entity-level referendum on the state-level judiciary in the Republika Srpska; underlines the fact that under the Dayton Agreement the Republika Srpska has no right to secession; recalls that, with the adoption of the Written Commitment, all political forces, including the SNSD, have committed to respect the ‘sovereignty, territorial integrity and political independence of Bosnia and Herzegovina’;

9. demande qu'il soit mis un terme aux discours de division, à caractère nationaliste et sécessionniste, qui polarisent la société et sapent à la base l'accord de paix de Dayton; se dit vivement préoccupé par la déclaration adoptée le 25 avril 2015 par le congrès de l'Alliance des sociaux-démocrates indépendants (SNSD) à Sarajevo-Est qui demande notamment l'organisation d'un référendum sur l'indépendance de la Republika Sprska en 2018; s'inquiète également des travaux préparatoires, dans la Republika Srpska, en vue de la tenue, au sein de l'entité, d'un référendum sur le système judiciaire au niveau de l'État; souligne que l'accord de Dayton ne donne pas le droit à la Republika Srpska de faire sécession; rappelle qu'en adoptant l'engagement écrit, toutes les forces politiques, dont le SNSD, se sont engagées à respecter "la souveraineté, l'intégrité territoriale et l'indépendance politique de la Bosnie-Herzégovine";


D. whereas on 4 November 2015 the Government of the Maldives declared a state of emergency, revoked six days later, which appeared to be a means of preventing mass anti‑government protests, and whereas the government was widely condemned for suspending citizens’ basic rights and for giving the military and the police the power to search and arrest arbitrarily;

D. considérant que le 4 novembre 2015, le gouvernement des Maldives a décrété l'état d'urgence pour le révoquer six jours plus tard, manifestement pour empêcher des manifestations de masse contre le gouvernement; que le gouvernement a été largement condamné pour la suspension des droits fondamentaux de citoyens et l'octroi à la police et à l'armée d'un droit de perquisition et de détention arbitraires;


D. whereas on 4 November 2015 the Government of the Maldives declared a state of emergency, revoked six days later, which appeared to be a means of preventing mass anti‑government protests, and whereas the government was widely condemned for suspending citizens’ basic rights and for giving the military and the police the power to search and arrest arbitrarily;

D. considérant que le 4 novembre 2015, le gouvernement des Maldives a décrété l'état d'urgence pour le révoquer six jours plus tard, manifestement pour empêcher des manifestations de masse contre le gouvernement; que le gouvernement a été largement condamné pour la suspension des droits fondamentaux de citoyens et l'octroi à la police et à l'armée d'un droit de perquisition et de détention arbitraires;


1. Expresses its deep concern about the unacceptable breach of basic human rights arising from the arbitrary detention of Irish citizen Ibrahim Halawa, and calls on the Egyptian authorities to immediately and unconditionally release him to the Irish authorities pursuant to a presidential decree issued in November 2014 under Egyptian Law 140;

1. fait part de sa vive préoccupation quant à la violation inacceptable des droits de l'homme fondamentaux découlant de la détention arbitraire du citoyen irlandais Ibrahim Halawa et invite les autorités égyptiennes à le remettre immédiatement et sans condition aux autorités irlandaises conformément à l'ordonnance présidentielle publiée en novembre 2014 en application de la loi égyptienne n° 140;


112. Stresses the importance of not undermining the ‘acquis’ of the Beijing Platform for Action regarding access to education and health as a basic human right, and the protection of sexual and reproductive rights; emphasises the fact that universal respect for sexual and reproductive health and rights and access to the relevant services contribute to reducing infant and maternal mortality; points out that family planning, maternal health, easy access to contraception and safe abortion are important elements in saving women’s lives and helping them rebuild their lives if they have been victims of rape; highlights the need to place these policies at the core of development cooperation with third countries;

112. souligne l'importance de ne pas négliger l'acquis du programme d'action de Pékin sur l'accès à l'éducation et la santé comme droit humain fondamental, et la défense des droits sexuels et génésiques; souligne que le respect universel de la santé et des droits sexuels et génésiques ainsi que l'accès aux services pertinents contribuent à la réduction de la mortalité infantile et maternelle; indique que les services de planning familial, la santé maternelle ainsi que la facilité d'accès aux contraceptifs et à l'avortement en toute sécurité sont des éléments importants qui peuvent être vitaux pour les femmes et les aider à refaire leur vie lorsqu'elles ont été victimes de viol; met l'accent sur l'importance de placer ces politiques au cœur de la coopération au développement avec des pays tiers;




D'autres ont cherché : gel basic en français     gel basic en français     Comment traduire "app configurator" en français     Comment traduire "app configurator" en français     basic en français     basic en français     basic body configuration en français     basic body configuration en français     basic configuration en français     basic configuration en français     traduction de "breach of basic" en français     traduction de "breach of basic" en français     deliver basic en français     deliver basic en français     development cooperation en français     development cooperation en français     traduction de "suspending citizens’ basic" en français     traduction de "suspending citizens’ basic" en français     undermines the basic en français     undermines the basic en français     gel en français     gel en français     ict application configurator en français     ict application configurator en français     traduction de "application configurators" en français     traduction de "application configurators" en français     base child maintenance en français     base child maintenance en français     Comment traduire "base child support" en français     Comment traduire "base child support" en français     base maintenance en français     base maintenance en français     base support en français     base support en français     traduction de "basic child maintenance" en français     traduction de "basic child maintenance" en français     traduction de "basic child support" en français     traduction de "basic child support" en français     basic configuration design en français     basic configuration design en français     basic maintenance en français     basic maintenance en français     Comment traduire "basic support" en français     Comment traduire "basic support" en français     deliver basic support to patients en français     deliver basic support to patients en français     give basic support to patients en français     give basic support to patients en français     traduction de "provide basic support to patients" en français     traduction de "provide basic support to patients" en français     set up a basic recording en français     set up a basic recording en français     set up basic recording en français     set up basic recording en français     set up stereo basic recording en français     set up stereo basic recording en français     Comment traduire "setting up basic recording" en français     Comment traduire "setting up basic recording" en français     software application configurator en français     software application configurator en français     --basic configuration (engels-nederlands)    --basic configuration (englisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

basic configuration -> basic configuration | basic configuration | basic configuration design | basic configuration | basic body configuration | app configurator | application configurators | ICT application configurator | software application configurator | set up a basic recording | set up stereo basic recording | set up basic recording | setting up basic recording

Date index: 2021-02-11
t /