In ruling 94-19, the CRTC announced that it would, among other things, authorize a rebalancing of rates between long distance and local services and would therefore allow three increases of $2 each in the monthly basic service rate over the next three years. In exchange, the telecommunications companies would commit to reducing the long distance bills of residential subscribers and small and medium size businesses by the same amount.
Dans sa décision 94-19, le CRTC annonçait qu'il autorisait entre autres un rééquilibrage des tarifs entre l'interurbain et le service local et octroyait ainsi une augmentation de 2 $ par mois pour trois ans des tarifs du service de base, et à ce moment, le CRTC insistait pour que les entreprises de télécommunications réduisent d'autant les factures d'interurbain des abonnés résidentiels et des petites et moyennes entreprises.