17. Underlines the need to support environmentally friendly farming practices, including the use of traditional seeds and local plant varieties in order to preserve biodiversity; points out that the diversity of species and biotopes now seen as meriting protection can be attributed to the way in which land has been used for farming and forestry in Europe in the past, which should therefore be continued as part of a sustainable land-use strategy; points out in this connection that differing conditions such as climate, soil and the availability of water are found mainly at a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

17. souligne la nécessité de soutenir les pratiques agricoles respectueuses de l'environnement, y compris l'utilisation de semences traditionnelles et de variétés de plantes locales, afin de préserver la biodiversité; indique que la diversité des espèces et des biotopes considérée actuellement comme une richesse à protéger émane des pratiques d'exploitation agricole et forestière appliquées jusqu'à aujourd'hui en Europe, qui doivent dès lors être poursuivies dans la perspective d'une stratégie d'exploitation durable; souligne, dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

42. Points out that agricultural and forestry-related activity in Europe has contributed substantially to a diversity of species and biotopes and a varied agricultural landscape now considered in need of protection; underlines, therefore, that in the long term it is only through agricultural and forestry-related activity that the agricultural landscape can be retained and biological diversity conserved in Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

42. souligne que l'activité agricole et sylvicole en Europe a contribué substantiellement à une diversité d'espèces et de biotopes et qu'un paysage agricole diversifié nécessite à présent une protection; souligne dès lors qu'à long terme, ce n'est que par l'activité agricole et sylvicole que le paysage agricole et la diversité biologique en Europe pourront être conservés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

The third point is that Parliament is very keen on setting up protected marine areas, the types of reserve that should play a key role in restoring the diversity of this biotope and particularly in reconstituting fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Troisième point: le Parlement est très attaché à la constitution de zones marines protégées, sorte de réserves qui doivent jouer un rôle essentiel dans la restauration de la diversité du biotope et en particulier dans la reconstitution des populations de poisson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Of all biotopes in Europe, forests are home to the largest number of species on the continent and provide important environmental functions, such as the conservation of biodiversity and the protection of water and soil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

De tous les biotopes d’Europe, ce sont les forêts qui abritent le plus grand nombre d’espèces présentes sur le continent. Elles remplissent également d’importantes fonctions écologiques telles que la conservation de la biodiversité et la protection des sols et des ressources hydrauliques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

* During the period 1996-1998 the forest and agriculture administrations adopted orders containing rules aimed at protecting nature, such as the banning, where appropriate, of tree felling, protection of fragile biotopes, protection of flora and fauna, and protection areas, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Au cours de la période 1996-1998 les administrations des forêts et de l'agriculture ont pris des ordonnances contenant des règles visant à protéger les intérêts relatifs à la protection de la nature, telles que l'interdiction, le cas échéant, d'abattre des arbres, la protection de biotopes fragiles, la protection de la flore et de la faune, les zones de protection, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

3. proximity to significant biotopes, protected areas, or drinking water supplies,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

3. Proximité de biotopes, de zones protégées ou d'approvisionnements en eau potable importants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The Mediterranean Information Office for Environment, Culture and Sustainable Development (MIO-ECSDE), the federation of Mediterranean non-Governmental organisations working in the areas of the environment and development, meeting in Athens on 2 November 2000, opposed the construction of the Olympic Rowing Centre in Schinias and called for protection of the biotope that is already proposed for inclusion among the sites to be protected under the NATURA 2000 EU network, and of the heritage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Le Bureau d'information méditerranéen pour l'environnement, la culture et le développement durable, la Fédération des organisations méditerranéennes non gouvernementales œuvrant dans les domaines de l'environnement et du développement, réunis à Athènes le 2 novembre 2000, se sont opposés à la construction du centre olympique d'aviron des Schinias et demandé la protection de ce biotope et de son patrimoine dont l'inclusion parmi les sites à protéger en vertu du réseau NATURA 2000 a déjà été proposée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

4. Proximity to officially recognised biotopes or protected areas which may be affected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

4. Proximité des sites de biotopes officiellement reconnus ou de zones protégées susceptibles d'être affectées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Among other things, these projects include preparing management plans, in the form of ‘specific environmental studies’, as required by Greek Law No 1650/86, and schemes to protect and enhance the biotopes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Ces projets comprennent entre autres la préparation de plans de gestion, sous formes d'"Études environnementales spécifiques" prévues par la loi grecque 1650/86, ainsi que des mesures de protection et de mise en valeur des dits biotopes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

3. proximity to significant biotopes or protected areas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

3. Proximité de biotopes ou des zones protégées importants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'biotope protection' ->

Date index: 2022-12-12