Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «birth control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

birth control

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régulation des naissances [ espacement des naissances ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

birth control | birth limiting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régulation des naissances | limitation des naissances | contrôle des naissances

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

birth control method [ contraceptive method | fertility-control method ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode anticonceptionnelle [ méthode de contraception | méthode contraceptive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

communicate methods of birth control | provide advice how to prevent pregnancy | advise on control of conception | counsel on birth control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur les méthodes de contraception

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

A Guide to Birth Control [ Start Smart - A Guide to Birth Control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

L'ABC de la contraception... [ Savoir au départ - L'ABC de la contraception ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

family planning | information and advice on human sexual reproduction | information on birth control | sex education

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation sexuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bay Centre for Birth Control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bay Centre for Birth Control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

notify birth of child | record birth of child | obtain birth certificate | register birth

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrer une naissance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

births [ birth rate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natalité [ taux de natalité | taux de reproduction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

birth policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de natalité

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the debate is about going out and slaughtering elephants in a cull or using birth control as an option, obviously birth control is a less invasive approach than shooting the animal.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

S'il vous faut choisir entre massacrer des éléphants par abattage sélectif, ou recourir au contrôle des naissances, ce dernier est évidemment une méthode moins radicale que de tuer l'animal.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The list is long, including: failure to regulate diluted chemotherapy drugs; or to issue warnings for ineffective birth control pills; or to act on poor quality control at Sandoz, and recently, Apotex.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

La liste est longue, mais voici quelques exemples: absence de réglementation concernant les traitements de chimiothérapie mal dosés; absence d'avertissements concernant des pilules contraceptives défectueuses; inaction concernant les piètres mesures de contrôle de la qualité à l'usine Sandoz et, plus récemment, à celle d'Apotex.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-02]

the name, address, TIN and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable Person that is an Account Holder of the account and, in the case of any Entity that is an Account Holder and that, after application of due diligence procedures consistent with Annexes I and II, is identified as having one or more Controlling Persons that is a Reportable Person, the name, address, and TIN of the Entity and the name, address, TIN and date and place of birth of each Reportable Person;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

le nom, l'adresse, le NIF et la date et le lieu de naissance (dans le cas d'une personne physique) de chaque Personne devant faire l'objet d'une déclaration qui est Titulaire de ce compte et, dans le cas d'une Entité qui est Titulaire de ce compte et pour laquelle, après application des procédures de diligence raisonnable cohérentes avec les Annexes I et II, il apparaît qu'une ou plusieurs Personnes qui en détiennent le contrôle sont des Personnes devant faire l'objet d'une déclaration, le nom, l'adresse et le NIF de cette Entité et le nom, l'adresse et le NIF ainsi que la date et le lieu de naissance de chacune de ces Personnes devant f ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

the name, address, jurisdiction(s) of residence (being a Member State or Liechtenstein), TIN(s) and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable Person that is an Account Holder of the account and, in the case of any Entity that is an Account Holder and that, after application of the due diligence procedures consistent with Sections V, VI and VII, is identified as having one or more Controlling Persons that is a Reportable Person, the name, address, jurisdiction(s) (being a Member State, Liechtenstein or o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

le nom, l'adresse, la ou les juridiction(s) de résidence (un État membre ou le Liechtenstein), le ou les numéro(s) d'identification fiscale (NIF) et la date et le lieu de naissance (dans le cas d'une personne physique) de chaque Personne devant faire l'objet d'une déclaration qui est Titulaire de ce compte et, dans le cas d'une Entité qui est Titulaire de ce compte et pour laquelle, après application des procédures de diligence raisonnable conformément aux sections V, VI et VII, il apparaît qu'une ou plusieurs Personnes qui en détiennent le contrôle sont des Personnes devant faire l'objet d'une déclaration, le nom, l'adresse, la ou les j ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the name, address, Member State(s) of residence, TIN(s) and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable Person that is an Account Holder of the account and, in the case of any Entity that is an Account Holder and that, after application of the due diligence procedures consistent with Sections V, VI and VII, is identified as having one or more Controlling Persons that is a Reportable Person, the name, address, Member State(s) and (if any) other jurisdiction(s) of residence and TIN(s) of the Entity and the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

le nom, l'adresse, l'État (les États) membre(s) de résidence, le ou les numéro(s) d'identification fiscale (NIF) et la date et le lieu de naissance (dans le cas d'une personne physique) de chaque Personne devant faire l'objet d'une déclaration qui est Titulaire de ce compte et, dans le cas d'une Entité qui est Titulaire de ce compte et pour laquelle, après application des procédures de diligence raisonnable conformément aux sections V, VI et VII, il apparaît qu'une ou plusieurs Personnes qui en détiennent le contrôle sont des Personnes devant faire l'objet d'une déclaration, le nom, l'adresse, l'État (les États) membre(s) et (le cas éché ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

the name, address, TIN(s) and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable Person that is an Account Holder of the account and, in the case of any Entity that is an Account Holder and that, after application of due diligence rules consistent with the Annexes, is identified as having one or more Controlling Persons that is a Reportable Person, the name, address, and TIN(s) of the Entity and the name, address, TIN(s) and date and place of birth of each Reportable Person;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

le nom, l'adresse, le ou les NIF et la date et le lieu de naissance (dans le cas d'une personne physique) de chaque Personne devant faire l'objet d'une déclaration qui est un Titulaire de ce compte et, dans le cas d'une Entité qui est Titulaire de ce compte et pour laquelle, après application des règles en matière de diligence raisonnable cohérentes avec les annexes, il apparaît qu'une ou plusieurs Personnes qui en détiennent le contrôle sont des Personnes devant faire l'objet d'une déclaration, le nom, l'adresse et le ou les NIF de cette Entité ainsi que le nom, l'adresse et le ou les NIF et la date et le lieu de naissance de chacune de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Madame Lavallée noted, which was very insightful on her part, that other methods of controlling wildlife populations, such as birth control or relocation, are ineffective and costly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Madame Lavallée a fait remarquer — ce qui était très perspicace de sa part — que les autres méthodes de gestion de la faune, comme la stérilisation ou le déplacement, sont inefficaces et coûteuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]

My mother's generation was much better off because of birth control and, when birth control did not work, women were able to access medical abortions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-21]

La situation des femmes de la génération de ma mère était bien meilleure en raison des moyens de contraception. En outre, lorsque ces moyens ne fonctionnaient pas, les femmes pouvaient se faire avorter par un médecin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-21]

It's an older population, it has a lower birth rate, and it embraces forms of birth control that the rest of the country doesn't.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

Sa population vieillit davantage, son taux de natalité est plus faible et il adopte des formes de limitation des naissances qui n’ont pas cours dans les autres régions du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-26]

2. Where it appears from the controls provided for in Article 4 that a natural person is entering or leaving the Community with sums of cash lower than the threshold fixed in Article 3 and where there are indications of illegal activities associated with the movement of cash, as referred to in Directive 91/308/EEC, that information, the full name, date and place of birth and nationality of that person and details of the means of transport used may also be recorded and processed by the competent authorities of the Member State referred ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

2. Lorsqu'il ressort des contrôles prévus à l'article 4 qu'une personne physique entre dans la Communauté ou en sort avec une somme en argent liquide inférieure au seuil fixé à l'article 3 et qu'il existe des indices d'activités illégales associées à ce mouvement d'argent liquide, visées dans la directive 91/308/CEE, ces informations, à savoir les nom et prénoms de ladite personne, sa date et son lieu de naissance, sa nationalité, ainsi que des précisions sur les moyens de transport qu'elle a utilisés, peuvent également être enregistrées et traitées par les autorités compétentes de l'État membre visé à l'article 3, paragraphe 1, et être ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'birth control' ->

Date index: 2021-12-28