If the Liberal majority showed a bit more openness, if it took off its blinders and stopped being so highly partisan, as it is all too often, I believe we would see more often bills like this one, which has the support of the five parties in this House.
Si la majorité libérale décidait d'ouvrir un petit peu plus son esprit, d'enlever ses oeillères et d'arrêter d'être ultrapartisane, partisane à outrance comme elle l'est trop souvent, on verrait plus souvent, à mon avis, un projet de loi comme celui-ci appuyé par les cinq partis politiques de cette Chambre.
