Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidental bodily injury
Accidental injury
Bodily fluid analyses
Bodily fluid analysis
Bodily fluid assessment
Bodily fluid evaluation
Bodily harm
Bodily injury
Injury
Personal injury
Physical injury
Somatic injury
Sport injury

Traduction de «bodily injury » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bodily injury | physical injury

dommage corporel | préjudice corporel




bodily injury | personal injury

blessure | préjudice personnel


bodily injury [ sport injury ]

blessure causée par la pratique d'un sport [ blessure liée à un sport ]


bodily injury

dommage corporel | blessure corporelle | préjudice corporel | lésion corporelle


bodily harm [ bodily injury | personal injury | injury ]

lésion corporelle [ blessure ]


personal injury | bodily injury | physical injury

dommage corporel | préjudice corporel | blessure corporelle


accidental bodily injury [ accidental injury ]

blessure accidentelle [ lésion accidentelle | lésion corporelle accidentelle ]


third party insurance for bodily injury and material damage

assurance en corporels et matériels


bodily fluid assessment | bodily fluid evaluation | bodily fluid analyses | bodily fluid analysis

analyse des fluides corporels | analyse des liquides organiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Last, but by no means least, collaboration is needed with the European insurance sector to try to find new ways of improving road safety, in particular by spreading the costs of risks associated with accidents causing bodily injuries more fairly, through the adjustment of insurance premiums.

* Enfin, et ce n'est pas le moins important, il faut collaborer avec le secteur européen des assurances afin de trouver de nouveaux moyens d'améliorer la sécurité routière, notamment en répartissant les coûts des risques liés aux accidents corporels de manière plus juste, par l'ajustement des primes d'assurances.


Traditional damage (damage to property, loss of life and bodily injury or economic loss) is not covered by the Directive.

Les dommages traditionnels (dommages matériels, pertes humaines et dommages corporels ou pertes économiques) ne relèvent pas de la directive.


any liability, other than for bodily injury to passengers or loss of or damage to their baggage:

toute responsabilité, à l’exception de celle des dommages corporels aux passagers ou des dommages à leurs bagages,


murder, grievous bodily injury,

homicide volontaire, coups et blessures graves,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
murder, grievous bodily injury,

homicide volontaire, coups et blessures graves,


The case is being treated as one of light bodily injury, whereas in fact Galina Kozlova suffered a fracture of the skull base, which is a serious bodily injury!

Cette affaire est traitée comme s’il était question d’un dommage corporel léger alors que Galina Kozlova souffre d’une fracture du crâne, ce qui constitue un dommage corporel grave!


3. Subject to Articles 4, 5(1)(b) to (g), 6, 7 and 8, in no case shall a State refuse to execute an arrest warrant issued in relation to the behaviour of any person who contributes to the commission by a group of persons acting with a common purpose of one or more offences in the field of terrorism referred to in Articles 1 and 2 of the European Convention on the Suppression of Terrorism and Articles 1, 2, 3 and 4 of the Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism, illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, or murder, grievous bodily injury, kidnapping, illegal restraint, hostage-taking and rape, pun ...[+++]

3. Sous réserve de l'article 4, de l'article 5, paragraphe 1, points b) à g), et des articles 6, 7 et 8, un État ne refuse en aucun cas d'exécuter un mandat d'arrêt lié aux agissements de toute personne qui contribue à la perpétration, par un groupe de personnes agissant dans un but commun, d'une ou de plusieurs infractions relevant d'activités de terrorisme visées aux articles 1 et 2 de la convention européenne pour la répression du terrorisme ainsi qu'à l'article 1er et aux articles 2, 3 et 4 de la décision-cadre du 13 juin 2002 relative à la lutte contre le terrorisme, du trafic illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes, de l'homicide volontaire, des coups et blessures gra ...[+++]


Now, as rapporteur, he is proposing in his Amendment No 15 to exclude pedestrians and cyclists from bodily injury cover in the drivers' legal liability insurance, irrespective of whether the driver is at fault.

Aujourd’hui, en tant que rapporteur, il propose, dans son amendement 15, d’exclure les piétons et les cyclistes de la couverture des dommages corporels dans le cadre de l’assurance de la responsabilité civile des conducteurs, que ceux-ci soient en faute ou non.


We already have a regulation establishing the limits of air carriers’ liability to pay damages in the event of death and bodily injury.

Nous avons depuis longtemps un règlement qui détermine les limites de la responsabilité des transporteurs aériens en cas de décès et de dommages corporels.


2. any liability, other than for bodily injury to passengers or loss of or damage to their baggage:

2) toute responsabilité, à l'exception de celle des dommages corporels aux passagers ou des dommages à leurs bagages,




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'bodily injury' ->

Date index: 2021-02-07
w