With respect to issues like the indigenous rights declaration or some of the brewing controversy now as to the stand Canada is taking on the likelihood of a new individual complaints mechanism under the economic, social and cultural rights covenant, again we are starting to see some hard-line positions from Canada on that front.
On constate un durcissement des positions du Canada à cet égard, par exemple, vis-à-vis de la déclaration des droits des peuples autochtones. Et puis, il y a la controverse actuelle à cause de la position du Canada face à l'adoption possible d'un nouveau mécanisme de plaintes individuelles en vertu du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, le PIDESC.
