bromochlorodifluoro-methane en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bromochlorodifluoro-methane, CBrCIF2, Halon 1211, methane trapped within coal beds, methane trapped in coal beds, methane trapped in the coal, methane trapped in coal seams, methylsulfonylmethane, MSM, methyl sulfonyl methane, Methyl Sulfonyl Methane, Methyl-Sulfonyl-Methane, methane tanker, methane ship, methane carrier, liquid natural gas carrier, LNG carrier, coal bed methane, CBM, coal-bed methane, coalbed methane, coal-bed natural gas, coalbed natural gas, methanogenic bacterium, methanogen, methane-producing bacterium, methane-forming bacterium, methanobacterium, methane bacterium, hexachlor, methane clathrate, methane hydrate, hydrocarbon, acetylene, benzene, butylene, ethylene, hydrogen carbide, isoprene, methane, olefin, orthoxylene, paraxylene, phenol, propylene, styrene, toluene, xylene, tanker, methane tanker, oil tanker, Tanker shipping(STW), dimethoxy-methane, methylal, dichloromethane, methylene chloride, methane dichloride, methylene dichloride, methylene bichloride, DCM, coal-bed gas, -*- bromochlorodifluoro-méthane, Halon 1211, méthane séquestré dans les veines de charbon, méthane séquestré dans le charbon, monométhyldibromodiphénylméthane, monométhyldichlorodiphénylméthane, monométhyltétrachlorodiphénylméthane, méthylsulfonylméthane, MSM, méthyl-sulfonyl-méthane, méthanier, gaz de charbon, gaz de couche, méthane de houille, méthane houiller, gaz de houille, bactérie méthanogène, méthanogène, méthanobactérie, hexachlor, hydrate de méthane, hydrocarbure, acétylène, benzène, butylène, carbure d'hydrogène, éthylène, isoprène, méthane, oléfine, orthoxylène, paraxylène, phénol, propylène, styrène, toluène, xylène, bateau-citerne, méthanier, minéralier, navire-citerne, pétrolier, diméthoxyméthane, méthylal, dichlorométhane, méthane houiller

bromochlorodifluoro-methane | CBrCIF2 | Halon 1211

bromochlorodifluoro-méthane | Halon 1211

methane trapped within coal beds [ methane trapped in coal beds | methane trapped in the coal | methane trapped in coal seams ]

méthane séquestré dans les veines de charbon [ méthane séquestré dans le charbon ]

monomethyl-tetrachlorodiphenyl methane 2)monomethyl-dichloro-diphenyl methane 3)monomethyl-dibromo-diphenyl methane

monométhyldibromodiphénylméthane | monométhyldichlorodiphénylméthane | monométhyltétrachlorodiphénylméthane

methylsulfonylmethane | MSM | methyl sulfonyl methane | Methyl Sulfonyl Methane | Methyl-Sulfonyl-Methane

méthylsulfonylméthane | MSM | méthyl-sulfonyl-méthane

methane tanker | methane ship | methane carrier | liquid natural gas carrier | LNG carrier

méthanier

coal bed methane [ CBM | coal-bed methane | coalbed methane | coal-bed natural gas | coalbed natural gas ]

gaz de charbon [ gaz de couche | méthane de houille | méthane houiller | gaz de houille ]

bactérie méthanogène | méthanogène | méthanobactérie

2,2'-methylenebis-(3,4,6-trichlorophenol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophenyl)methane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphenyl)methane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphenyl)methane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphenylmethane | hexachlor ]

2,2'-méthylènebis-(3,4,6-trichlorophénol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophényl)méthane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphényl)méthane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphényl)méthane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphénylméthane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphénylméthane | hexachlor ]

methane clathrate | methane hydrate

hydrate de méthane

tanker [ methane tanker | oil tanker | Tanker shipping(STW) ]

bateau-citerne [ méthanier | minéralier | navire-citerne | pétrolier ]

dimethoxy-methane | methylal

diméthoxyméthane | méthylal

dichloromethane | methylene chloride | methane dichloride | methylene dichloride | methylene bichloride [ DCM ]

dichlorométhane

coal-bed gas | coal-bed methane [ CBM ]

méthane houiller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, to realise this benefit compared to natural gas imports, greenhouse gas emissions associated with the extraction process, notably methane, need to be properly mitigated.

Toutefois, pour que le processus d'extraction de gaz de schiste apporte un tel bénéfice par rapport aux importations de gaz naturel, il est indispensable de réduire les émissions de gaz à effet de serre qui y sont associées, et notamment celles de méthane.

Based on currently available information, natural gas production from shale formations seems to have the highest potential in Europe compared to other unconventional fossil fuels: technically recoverable shale gas resources have been estimated to approximately 16 trillion cubic meters (tcm), which is much higher than for tight gas (3 tcm) or coal bed methane (2 tcm)[10].

D'après les informations disponibles, c'est le gaz naturel provenant de formations schisteuses qui offrirait les perspectives les plus prometteuses en Europe, si on le compare aux autres combustibles fossiles non conventionnels: les ressources de gaz de schiste techniquement exploitables ont été estimées à environ 16 000 milliards de mètres cubes et sont donc nettement supérieures à celles du gaz de réservoir compact (3 000 milliards de m3) ou du gaz de houille (2 000 milliards de m3)[10].

Developing countries have many strategic options where the benefits outweigh the costs, such as improving energy efficiency, promoting renewable energy, adopting measures on air quality and recovery of methane from sources such as waste.

Plusieurs options stratégiques, dont les bénéfices l'emportent sur les coûts, s'offrent aux pays en développement comme l'amélioration de l'efficacité énergétique, la promotion des énergies renouvelables, les mesures portant sur la qualité de l'air et la récupération du méthane provenant par exemple des décharges.

According to scientific research, the currents levels of CO2 and methane in the atmosphere are the highest they have been for 650 000 years, which causes a significant acceleration of the greenhouse effect.

Selon les recherches scientifiques, les concentrations actuelles de CO2 et de méthane dans l'atmosphère sont les plus élevées depuis 650 000 ans, ce qui a pour effet d'accélérer considérablement le phénomène de l'effet de serre.

It also recommends reducing other gases, notably by adopting and strengthening measures on agriculture and forestry, setting limits for methane emissions from industry and gas engines and including these sources of emissions in the EU ETS, stricter measures on fluorinated greenhouse gases and tackling nitrous oxide from combustion and large installations.

Elle recommande aussi une réduction des autres gaz, en particulier grâce à la mise en œuvre et au renforcement des mesures dans le domaine de l'agriculture et des forêts, à la fixation de limites pour les émissions de méthane par les industries et les moteurs à gaz ou l'inclusion de ces sources d'émission dans le SCEQE, à des mesures plus strictes concernant les gaz à effet de serre fluorés, ainsi qu'à des actions à l'égard des oxydes nitreux issus de la combustion et des grandes installations.

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bromochlorodifluoro-methane -> bromochlorodifluoro-methane | CBrCIF2 | Halon 1211 | methane trapped within coal beds [ methane trapped in coal beds | methane trapped in the coal | methane trapped in coal seams ] | monomethyl-tetrachlorodiphenyl methane 2)monomethyl-dichloro-diphenyl methane 3)monomethyl-dibromo-diphenyl methane

Date index: 2021-01-24